Series Directed by
| Josep Viciana | ... | (11 episodes, 1994) |
Series Writing Credits
| Josep Viciana | ... | (1994) (unknown episodes) |
Series Produced by
| Cristina Brandner | ... | executive producer (1 episode, 1994) |
Series Music by
| Frank Mizen | ... | (1 episode, 1994) |
| Christopher Norton | ... | (1 episode, 1994) |
Series Cinematography by
| Christoph Küstler | ... | (1 episode, 1994) |
Series Editing by
| Toni Hernández | ... | (1 episode, 1994) |
| Anna Oriol | ... | (1 episode, 1994) |
| Jordi Sales | ... | (1 episode, 1994) |
Series Production Management
| Belli Ramirez | ... | production manager (1 episode, 1994) |
Series Art Department
| Xavier Borràs | ... | storyboard artist (1 episode, 1994) |
| Ángel Coronado | ... | storyboard artist (1 episode, 1994) |
| Segundo García | ... | storyboard artist (1 episode, 1994) |
| Carlos López | ... | storyboard artist (1 episode, 1994) |
| Baltasar Pedrosa | ... | storyboard artist (1 episode, 1994) |
Series Animation Department
| Victor Antonescu | ... | animator (1 episode, 1994) |
| Pedro Aran | ... | animator (1 episode, 1994) |
| Alicia Boardman | ... | animator (1 episode, 1994) |
| Jesús Borrego | ... | animator (1 episode, 1994) |
| Jordi Corbella | ... | animator (1 episode, 1994) |
| Sergi Cámara | ... | animator (1 episode, 1994) |
| José de Haro | ... | animator (1 episode, 1994) |
| Salvador de Haro | ... | animator (1 episode, 1994) |
| Manuel Doctor | ... | animator (1 episode, 1994) |
| Edmond | ... | background artist (1 episode, 1994) |
| Ton Granell | ... | animator (1 episode, 1994) |
| Josué Gutiérrez | ... | animator (1 episode, 1994) |
| Carlos López | ... | animator (1 episode, 1994) |
| José Manuel | ... | animator (1 episode, 1994) |
| Mercedes Marro | ... | animator (1 episode, 1994) |
| Jesús Minguet | ... | animator (1 episode, 1994) |
| Javier Ojuel | ... | layout artist (1 episode, 1994) |
| Angel Rodríguez | ... | animator (1 episode, 1994) |
| Florenci Salesas | ... | animator (1 episode, 1994) |
| Eduard Sasu | ... | animator (1 episode, 1994) |
| Xavi Socías | ... | animator (1 episode, 1994) |
| Bujor Stefanescu | ... | animator (1 episode, 1994) |
| Julián Tarragó | ... | animation director (1 episode, 1994) |
| Antonio Tena | ... | animator (1 episode, 1994) |
| Yon Mikel Udakiola | ... | chief animation director (1 episode, 1994) |
| Graciela Aragó | ... | coloring supervisor (unknown episodes) |
| Xavier Borràs | ... | character designer (unknown episodes) |
| Sergi Calvo | ... | inbetween artist (unknown episodes) |
| Darío Durán | ... | animator (unknown episodes) |
| Daniel España | ... | inbetween artist (unknown episodes) |
| Javier Huerga | ... | animator (unknown episodes) |
| Meritxell Massana | ... | inbetween artist (unknown episodes) |
| Alfons Moliné | ... | inbetween artist (unknown episodes) |
| Luisa Muñoz | ... | inbetween artist (unknown episodes) |
| Baltasar Pedrosa | ... | character designer (unknown episodes) |
| Rosa M. Pérez | ... | inbetween artist (unknown episodes) |
| Ángel Rodríguez | ... | animator (unknown episodes) |
| Eugenio Ruiz | ... | animator (unknown episodes) |
| Sabine Steinhof | ... | inbetween artist (unknown episodes) |
| Rosa Tarragó | ... | line tester (unknown episodes) |
| José Luis Zorrilla | ... | inbetween artist (unknown episodes) |
Series Music Department
| Harry Spencer | ... | executive music producer (1 episode, 1994) |
Series Additional Crew
| Rocío Abad | ... | production assistant (1 episode, 1994) |
| Lidia Aguilera | ... | production assistant (1 episode, 1994) |
| Eva Ais | ... | production assistant (1 episode, 1994) |
| Núria P. Ampurdanés | ... | production assistant (1 episode, 1994) |
| Cristina García | ... | production assistant (1 episode, 1994) |
| Francisco Gratacós | ... | collaborator (1 episode, 1994) |
| David Henden | ... | collaborator (1 episode, 1994) |
| Raúl Lleberia | ... | production assistant (1 episode, 1994) |
| Sílvia Martínez | ... | production assistant (1 episode, 1994) |
| Cristina Rubio | ... | production secretary (1 episode, 1994) |
| Enrique Uviedo | ... | collaborator (1 episode, 1994) |
| Lluís Viciana | ... | production assistant (1 episode, 1994) |
