Socialite CEO Guillaume and his security chief, ex-cop Paul Belut, imply the series of thefts from their depot is the work of temp Stéphane Berjade. Although stolen HiFi in found in his car trunk, Kevin believes the scared youngster's protestation of innocence. Archive clerk Frederic refuses him the same access as Laura, but his now rather cool gay mate Yann Berthier gets IA files proving Belut left the police after his bacon was saved repeatedly by Franchard, whose late sister was Belut's wife. Lyes uses his boyish charms on the narcotics inspector to get help for two private investigations: his in-living illegal Malinese 'friend', who steals from him to buy fake papers, and Alex Moreno's for informer Malik el-Dredi, the probable culprit of as shooting which landed a mate in a wheelchair.
—KGF Vissers