- Amy Anderson: Can I please speak with you in private?
- Leslie: Yeah. Okay. We'll go up to my office.
- Carl: Leave the door open.
- Leslie: Okay Carl!
- Amy Anderson: I'm a woman who has sexual needs, forgive me!
- Leslie: We're all women with sexual needs. We know what you mean.
- Amy Anderson: We in management have been working very hard in our private lunch room, hashing this out. Back and forth, back and forth. Amy's been telling me what to say.
- Leslie: [unhooded] It's you. Where am I?
- Todd: We're not telling you where you are, man. You're in a remote location.
- Mrs. Mednick: [walks in on them] Oh.
- Richard: Mother!
- Mrs. Mednick: Don't you kids want to sit upstairs?
- Richard: No! We're deprogramming Leslie, I told you we need privacy.
- Mrs. Mednick: Oh, you're de-pro... can I watch?
- Richard: No! Now go!
- Leslie: Richard lives with his mother!
- [busts out laughing]