Series Directed by
| Louis Choquette | ||
Series Writing Credits
| Isabelle Pelletier | ||
| Daniel Thibault | ||
Series Cast
| Catherine Trudeau | ... | Julie Péloquin | |
| Steve Laplante | ... | Eric Pedneault | |
| Lili-Anne Paquette | ... | Elodie Pineault-Péloquin | |
 |
Ezékiel Séguin | ... | Mathis Pedneault-Péloquin |
| Thérèse Perreault | ... | Estelle Pedneault | |
| Rémy Girard | ... | Ghyslain | |
| Marianne Farley | ... | Suzie | |
| Billy Tellier | ... | Théo | |
| Nicolas Michon | ... | Kévin Nguyen | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Joseph Antaki | ... | JP Plourde (2013) | |
Series Produced by
| Isabelle Pelletier | ... | associate producer |
| Richard Speer | ... | executive producer |
| Daniel Thibault | ... | associate producer |
| Josée Vallée | ... | producer |
Series Music by
| L'Oreille Cassée | ||
| Raphael Reed | ... | (2013) |
Series Cinematography by
| Jérôme Sabourin | ||
Series Editing by
| Michel Grou | ||
Series Casting By
| Karel Quinn | ||
Series Art Direction by
| Frédéric Page | ||
Series Costume Design by
| Francesca Chamberland | ||
Series Makeup Department
| Denis Vidal | ... | key hair stylist |
Series Camera and Electrical Department
| Pauline Tumeo | ... | second assistant camera (2013) |
Series Location Management
| Nicolas Sabourin | ... | assistant location manager (2013) |
