Directed by
| Gérard Vienne | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| François Gorin | ... | (commentary) |
| Bruno Vienne | ... | (adaptation) |
| Bruno Vienne | ... | (commentary) |
Cast
 |
Amy Vedder | ... | Elle-même - primatologue |
Produced by
| Thierry Berrod | ... | producer |
| Gérard Vienne | ... | producer |
Music by
| Christian Holl | ||
Cinematography by
| Guillermo Escalon | ||
| Gérard Vienne | ||
Editing by
| Jacqueline Lecompte | ||
| Paul-Serge Maria | ||
| Catherine Mauchain | ||
| Marie-Pierre Vienne | ||
Sound Department
| Philippe Barbeau | ... | sound engineer |
| Jacques Charrot | ... | sound |
| Christian Holl | ... | sound designer |
| Pierre Ley | ... | electronic sounds |
| Miroslav Pilon | ... | re-recording mixer |
| Martine Todisco | ... | sound engineer |
Camera and Electrical Department
| Alain-Marie Thomas | ... | additional cinematographer |
Additional Crew
| Franck Bejat | ... | hot-air balloon |
| Daniel Debry | ... | hydromechanics and optics |
| Adrienne Gase | ... | production administrator |
| Andrée Hanotier | ... | production administrator / scientific advisor |
| Jules Hanotier | ... | scientific advisor |
| Olivier Imhof | ... | mechanical execution |
| Docteur Lepage | ... | scientific advisor |
| René Leretour | ... | hydromechanics and optics |
| C. Mahauden | ... | scientific advisor |
| Alain Montfort | ... | scientific advisor |
| Nicole Montfort | ... | scientific advisor |
| Françoise Rattier | ... | production administrator |
| Jean-Claude Savy | ... | hydromechanics and optics |
| D. Siebrecht | ... | scientific advisor |
| Marie-Ange Siebrecht | ... | production administrator |
| Jean Simon | ... | production administrator |
| Louse Van Euw | ... | production secretary |
| Sico Verhulst | ... | scientific advisor |
| William Weber | ... | scientific advisor |
| Amy Wedder | ... | scientific advisor |