Series Directed by
Daniel Laurin | ||
Patrick Tremblay |
Series Writing Credits
Yan Bilodeau | ||
Stéphane Laporte | ||
Julie Snyder |
Series Cast
Series Produced by
Madeleine Cantin | ... | Productrice au contenu |
Geneviève Delisle | ... | delegate producer |
Marie-Pier Gaudreault | ... | producer |
Stéphane Laporte | ... | associate producer |
Nathalie Larose | ... | delegate producer |
Charles Lemay | ... | producteur au contenu |
Julie Snyder | ... | executive producer |
Series Cinematography by
François Blanchette | ||
Yannick Cuerrier | ||
Patrick Dô | ||
Cédrik Frenette | ||
Sébastien Le Corre | ||
Sébastien Omenat |
Series Editing by
William Desrochers |
Series Set Decoration by
Danielle Campbell | ... | (machiniste décors) |
François Perreault | ... | (chef machiniste décors) |
Series Makeup Department
Sophie Bernier | ... | hair stylist |
Nadia Blouin | ... | makeup artist |
Marie-Josée Lepage | ... | hair stylist |
Vicky Limkalan | ... | key special makeup effects artist |
Marco Marsolais | ... | makeup artist |
Series Production Management
Mélanie Bhérer | ... | general manager: variety |
Stéphanie Da Silva | ... | production manager |
Maëva François | ... | post-production supervisor |
Heloise Lambert | ... | general manager: variety |
Series Second Unit Director or Assistant Director
Isabelle St-Denis | ... | assistant director |
Series Art Department
Antoine Laurier | ... | set designer |
Daniel Laurin | ... | set designer |
Thierry-Maxime Loriot | ... | set designer |
Series Sound Department
Simon Belanger | ... | sound mixer |
Mathieu Dumont | ... | sound engineer |
Francis Gaudreau | ... | chief sound operator: RF |
Celia Pilon | ... | sound assistant |
Series Camera and Electrical Department
Jonathan Barro | ... | director of photography / lighting designer / spotlight operator |
Cynthia Bergeron | ... | videographer |
David Bergeron | ... | lighting console operator |
Sacha Bourque | ... | set photographer |
René Ferron | ... | lighting designer |
Gilles Fontaine | ... | opérateur de magnétoscopie |
Sébastien Gilbert | ... | jib operator |
Marie-Lise Guévin | ... | aiguilleuse |
Marco Lévesque | ... | machiniste vidéo |
Audrey Michaud | ... | teleprompter operator |
André Sabourin | ... | chef machiniste vidéo |
Yves Tanguay | ... | lighting director |
Rachel Turcotte | ... | contrôleuse d'images |
J.P. Veillet | ... | camera operator |
Series Costume and Wardrobe Department
Emmanuelle Rochon | ... | costumer / stylist |
Series Editorial Department
Andrew Aksakal | ... | assistant editor |
Nicolas Beaulieu | ... | assistant editor / on-line editor |
Mickella Bourdages | ... | post-production coordinator |
Maxime Desrochers | ... | assistant editor |
Kassandra Dunn | ... | post-production producer |
Benoît Giguère | ... | post-production producer |
Geoffrey Bilodeau Gravel | ... | assistant editor |
Dominic Nadeau | ... | technical director: post-production |
Victoria Piscina | ... | post-production coordinator |
David Quintin | ... | post-production producer |
Pierre-Luc Rioux | ... | on-line editor (as Pierre-Luc Riou) |
Roxanne Tremblay | ... | assistant post-production producer |
Series Music Department
Les Trois Accords | ... | composer: theme music |
Series Additional Crew
Marie-Pier Allard | ... | researcher |
Myriam Bastien | ... | Déléguée productions originales |
Raphaël Beauregard | ... | researcher |
Noemie Benoit | ... | researcher |
Zoé Gélinas Benoît | ... | stage director |
Kim Bernard | ... | lead researcher |
Stéfanie S. Bernier | ... | researcher |
Marie-Josée Berthelot | ... | stage director |
Nadia Bourdon | ... | coordonnatrice du public |
Zachary Cajolais | ... | équipe Omnison |
Danielle Campbell | ... | assistant production coordinator |
Maxime Charbonneau | ... | audience warm-up |
Laurie Comtois | ... | researcher |
Bernard Couillard | ... | lead researcher |
René Di Fiore | ... | technical director |
Lori Ann Di Fruscia | ... | production coordinator |
Cassandra Dion | ... | assistant production coordinator |
Philippe Doucet | ... | research intern |
Alexandra Dube-Girard | ... | assistant production coordinator |
Sandra Fernandes | ... | production coordinator |
Vanessa Germain | ... | Assurances, BFL Canada |
Sylvain Gingras | ... | équipe Omnison |
Geneviève Girard | ... | production secretary |
Marion Grignou | ... | legal advisor |
Julien Guimond | ... | équipe mobile - MTL Grande |
Djody Jean-Claude | ... | production coordinator |
Nadine Jodoin | ... | équipe Omnison |
Laurence Labat | ... | archives visuelles |
Julien Lalonde | ... | researcher |
Gabriel Lapointe | ... | coordonnateur du public |
Stéphane Laporte | ... | concepteur / idéateur |
Anne-Charlotte Lopez | ... | lead researcher |
Arianne Lévesque | ... | Assistant public |
Frederico Mottillo | ... | équipe mobile - MTL Grande |
Lian Néron | ... | production coordinator |
Audrey Paquette | ... | researcher |
Marc Pelletier | ... | infographie |
Nathalie Petit | ... | financial consultant |
Gabrielle Podilchuk | ... | researcher |
Julie Snyder | ... | concepteur |
Vincent St-Onge | ... | Assistant public |
Francis Talbot | ... | équipe mobile - MTL Grande |
Étienne Veilleux | ... | producer's assistant |