Series Directed by
| Francois Gingras | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Estelle Bouchard | ... | (screenplay) (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Catherine Faucher | ... | delegate producer (2007-) (unknown episodes) |
| Carolanne Maltais | ... | assistant producer (unknown episodes) |
| Jacqueline Marleau | ... | coordinating producer (unknown episodes) |
Series Music by
| FM Le Sieur | ... | (unknown episodes) |
Series Editing by
| Éric Drouin | ... | (unknown episodes) |
Series Casting By
| Daniel Poisson | ... | (10 episodes, 2007) |
| Pierre Pageau | ... | (unknown episodes) |
Series Makeup Department
| Michelle Côté | ... | head hair department (unknown episodes) |
| Nicole Lapierre | ... | key makeup artist (unknown episodes) |
| Catherine Lavoie | ... | makeup artist (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Sébastien Pelland | ... | first assistant director (unknown episodes) |
Series Sound Department
| Mario Brillon | ... | re-recording mixer (10 episodes, 2007) |
| Robert LaBrosse | ... | sound designer (unknown episodes) |
| Mario Auclair | ... | production sound mixer (unknown episodes) |
| Nathalie Piche | ... | boom operator (unknown episodes) |
| Marie-Josée Dupont | ... | assistant re-recording mixer (unknown episodes) |
Series Camera and Electrical Department
| Bertrand Calmeau | ... | still photographer (unknown episodes) |
| Bernard Arseneau | ... | gaffer (unknown episodes) |
| Michel Robitaille | ... | lighting technician (unknown episodes) |
Series Editorial Department
| Yannick Carrier | ... | on-line editor (10 episodes, 2007) |
| Etienne Patry | ... | colorist (unknown episodes) |
Series Music Department
| François Arbour | ... | music scoring mixer (unknown episodes) |
| Martin Laniel | ... | music editor (unknown episodes) |
Series Additional Crew
| Chantal Allard | ... | production assistant (unknown episodes) |
| Jean-Francois Hall | ... | figurant (unknown episodes) |
