At the end of the episode, the fat controller decides to add then names of Donald and Douglas on the side of the trains. In the previous episode Douglas helps Edward up the hill with his name already on his side.
After Percy meets with Edward, you can see the tracks lift up as Percy pulls away.
When Henry is buried in the snow, the subtitles have him listed as James when he asks for the twins for help.