Space Pirate Captain Harlock (TV Series)
To the Shores of Distant Stars (1978)
Full Cast & Crew
Directed by
| Akinori Orai | ||
| Rintarô | ... | (chief director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Leiji Matsumoto | ... | (comic) |
Cast
| Makio Inoue | ... | Captain Harlock (voice) | |
| Akira Kamiya | ... | Tadashi Daiba (voice) | |
 |
Chiyoko Kawashima | ... | Kei Yûki (voice) |
| Noriko Ohara | ... | Mîmé (voice) | |
| Jôji Yanami | ... | Doctor Zero (voice) | |
|
|
Hiroshi Ôtake | ... | Yattaran |
Produced by
| Yoshiaki Koizumi | ... | producer: TV Asahi |
| Youichi Kominato | ... | planner |
| Takeshi Tamiya | ... | planner |
Music by
| Seiji Yokoyama | ||
Art Direction by
| Tadao Kubota | ||
| Takamura Mukuo | ||
Sound Department
| Michihiro Itô | ... | sound effects editor: Tavac (as Michihiro Ito) |
| Kenji Ninomiya | ... | sound recordist: Tavac |
Special Effects by
| Yukio Kanada | ... | special effects |
| Yoshiaki Okada | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Sadashi Sano | ... | camera operator (as Sadafumi Sano) |
| Takao Sato | ... | camera operator |
| Tadashi Yamaoka | ... | camera operator |
Animation Department
| Fumio Akutsu | ... | background artist |
| Hidenobu Hata | ... | background artist |
| Kinuko Izumi | ... | finish animation |
| Takafumi Kato | ... | background artist |
| Jôji Kikuchi | ... | animation director / animator |
| Kazuo Komatsubara | ... | character designer |
| Akinori Matsubara | ... | finish animation |
| Yoshiyuki Matsuzaki | ... | animator |
| Minoru Mutô | ... | animator |
| Yohko Yasunaga | ... | finish animation |
Editorial Department
| Yasuhiro Yoshikawa | ... | editor: Tavac |
Music Department
| Hiroshi Kumagai | ... | conductor: orchestra |
| Shigeru Miyashita | ... | music selection: Tavac |
Additional Crew
| Renji Kawabata | ... | production assistant |
| Tamiko Kojima | ... | production assistant |
| Katsumi Minokuchi | ... | production assistant |
| Masahisa Saeki | ... | production supervisor |