Réalisé par | |||
| Armando Iannucci | |||
Scénaristes | ||
| Jesse Armstrong | (Scénario) & | |
| Simon Blackwell | (Scénario) & | |
| Armando Iannucci | (Scénario) & | |
| Tony Roche | (Scénario) | |
| Ian Martin | (dialogue additionnel) | |
| Harold Manning | (french adaptation) non crédité | |
Produit par | |||
| Simon Fawcett | .... | producteur exécutif | |
| Daniel Hank | .... | line producer: USA | |
| Paula Jalfon | .... | producteur exécutif | |
| Christine Langan | .... | producteur exécutif | |
| Kevin Loader | .... | producteur | |
| Rosa Romero | .... | producteur exécutif | |
| Adam Tandy | .... | producteur | |
| David M. Thompson | .... | producteur exécutif | |
Musique originale | |||
| Adem Ilhan | |||
Image | |||
| Jamie Cairney | (directeur de la photographie) | ||
Montage | |||
| Anthony Boys | (comme Ant Boys) | ||
| Billy Sneddon | |||
Distribution des rôles | |||
| Sarah Crowe | |||
| Meredith Tucker | |||
Création des décors | |||
| Cristina Casali | |||
Direction artistique | |||
| Nick Dent | |||
Décorateur de plateau | |||
| Clare Keyte | |||
Création des costumes | |||
| Ros Little | |||
Maquillage | |||
| Kay Bilk | .... | styliste coiffure | |
| Kay Bilk | .... | artiste maquillage | |
| Tamsin Dorling | .... | artiste maquillage | |
| Marese Langan | .... | designer coiffure | |
| Marese Langan | .... | designer maquillage | |
| Annabelle MacNeal | .... | assistant hair stylist: USA | |
| Annabelle MacNeal | .... | assistant makeup artist: USA | |
| Isabelle Webley | .... | artiste maquillage | |
Directeur de production | |||
| Patrick Burrows | .... | manger unitée (comme Pat Burrows) | |
| Louise Seymour | .... | superviseur post-production | |
| Will Tatum | .... | production manager: New York | |
| Kurt Uebersax | .... | production supervisor: USA | |
| Dave Willis | .... | production manager: Washington D.C. | |
Assistant réalisateur | |||
| Nicholas Hopkins | .... | crowd third assistant director (comme Nick Hopkins) | |
| Jon Jennings | .... | second réalisateur assistant | |
| Annalise Laidlow | .... | troisième réalisateur assistant | |
| Charlie Leech | .... | premier assistant réalisateur | |
| Ken Myers | .... | second assistant director: USA | |
| Mitchell Reichler | .... | first assistant director: USA | |
| A.J. Smith | .... | second second assistant director: USA | |
| David Coupland | .... | floor assistant director: additional photography (non crédité) | |
| Will McDonagh | .... | first assistant director: additional photography (non crédité) | |
Département Art | |||
| Dave Allen | .... | manger de construction | |
| Rachel Aulton | .... | remplaçant directeur artistique | |
| Marshall Aver | .... | acheteur production | |
| Ben Bagley | .... | props habillage | |
| Ray Bell-Chambers | .... | charpentier | |
| Gary Bird | .... | charpentier | |
| Alan Bruckner | .... | art director: USA | |
| Rebecca Chidgey | .... | assistant directeur artistique | |
| Melloney Cunnell | .... | acheteur production | |
| Gary Davies | .... | machiniste | |
| Matthew Dewar | .... | soutiens: quotidiens | |
| Eddie Downes | .... | soutiens: quotidiens | |
| Kerry Farley | .... | peintre | |
| Sharon Fergus | .... | charpentier | |
| Bruce Gallup | .... | peintre (comme Bruce Gallop) | |
| Jane Gilchrist | .... | prop hand | |
| Gavin Grant | .... | prop hand | |
| David Gray | .... | peintre | |
| Jeffrey Hardwick | .... | soutiens: quotidiens | |
| Andy Harris | .... | soutiens: quotidiens | |
| Clint Hellyer | .... | charpentier | |
| Kez Keyte | .... | stand-by props trainee | |
| Roger Kiff | .... | charpentier | |
| Dwain Laight | .... | soutiens: quotidiens | |
| Ben Lobb | .... | peintre | |
| James Mannell | .... | prop hand | |
| Toby Marrow | .... | soutiens: quotidiens | |
| Eric A. Marx | .... | soutiens: USA (comme Eric Marx) | |
| Antony May | .... | soutiens: quotidiens | |
| Eddie O'Neill | .... | machiniste | |
| Mark Papworth | .... | prop hand | |
| Morgan Parker | .... | soutiens: quotidiens | |
| Steve Parnell | .... | soutiens: quotidiens | |
| Nick Pearson | .... | construction medic | |
| Gert Rademeyer | .... | charpentier | |
| Sui Rajakaruna | .... | art department researcher | |
| Steve Register | .... | maître propriété | |
| Neil Robertson | .... | machiniste | |
| Tessa Scott | .... | peintre | |
| Michael Spence | .... | soutiens: quotidiens | |
| Jo Sweeney | .... | designer graphique | |
| Donna Turner | .... | peintre | |
| Chris White | .... | charpentier | |
| Paul White | .... | charpentier | |
| Michael Whitemore | .... | soutiens: quotidiens | |
| Robert J. Dugdale | .... | peintre (non crédité) | |
| Sammy Steward | .... | soutiens (non crédité) | |
Technicien du son | |||
| Tim Alban | .... | editeur foley | |
| Tim Alban | .... | superviseur son | |
| Ben Coleman | .... | Perchman | |
| Phil Coleman | .... | Perchman | |
| Richard Davey | .... | mixer réenregistrement son | |
| Jack Gillies | .... | sound effects supervisor | |
| Michael Moore | .... | boom operator: USA | |
| Bob Newton | .... | mixer du son | |
| Anne Pamphilon | .... | sound coordinator | |
| Richard Pilcher | .... | maintenance son | |
| Alex Sullivan | .... | sound mixer: USA | |
| Chris Treble | .... | editeur de dialogue | |
| Andrew Baker | .... | Perchman (non crédité) | |
| Antony Bayman | .... | assistant mixeur de réenregistrement du son (non crédité) | |
| Naomi Dandridge | .... | enregistreur adr (non crédité) | |
| Tom Deane | .... | mixer adr (non crédité) | |
| Lionel Strutt | .... | adr coordinator (non crédité) | |
Effets Visuels | |||
| Ben Baker | .... | head of digital lab: Framestore | |
| Clare Brody | .... | data operator: Framestore | |
| Richard Edwards | .... | data operator: Framestore | |
| Esme Long | .... | producteur digital intermediaire | |
| James Long | .... | data operator: Framestore | |
| Louie Alexander | .... | digital compositor: Framestore (non crédité) | |
| Zachary Bloom | .... | scanning and recording: Framestore (non crédité) | |
| Paul Burke | .... | scanning and recording: Framestore (non crédité) | |
| Adam Hawkes | .... | digital compositor: Framestore (non crédité) | |
| Karsten Hecker | .... | film mastering engineer (non crédité) | |
| Kevin Lowery | .... | high definition engineer (non crédité) | |
| Veronica Marcano | .... | scanning & recording operator (non crédité) | |
| Edwin Metternich | .... | digital intermediate retouch (non crédité) | |
| Lee Rankin | .... | scanning and recording: Framestore (non crédité) | |
| Jimmy Saul | .... | scanning and recording assistant manager (non crédité) | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Chris Allkins | .... | electricien | |
| Paul Barker | .... | monteur-régleur | |
| David Bayliss | .... | monteur-régleur | |
| Simon Beach | .... | electricien | |
| Mark Bentley | .... | still photographer: USA | |
| Dan Butler | .... | electricien | |
| John Clarke | .... | electricien | |
| Frank Cox | .... | electricien | |
| Craig Davis | .... | electricien | |
| Frank Dawson | .... | electricien | |
| Nicola Dove | .... | photographe | |
| Mark Elzee | .... | electricien: USA | |
| John Frisbie | .... | gaffer: USA | |
| Peter Gilmore | .... | electricien | |
| Dave Glazier | .... | electricien | |
| James Grimes | .... | grip | |
| Darren Harvey | .... | gaffer monteur-régleur | |
| Darren Jackson | .... | electricien | |
| Larry Knox | .... | electricien | |
| Joe Kurtz | .... | key grip: USA | |
| Jake Marcuson | .... | first assistant camera: Caméra "a" | |
| Nick Martin | .... | camera operator: Caméra "b" | |
| Sarfaraz Mavhr | .... | video assist | |
| Leslie McDonald | .... | grip: USA | |
| Paul Molley | .... | electricien | |
| Matt North | .... | second camera assistant (comme Matthew North) | |
| Mike O'Leary | .... | best boy: USA | |
| Bill Parris | .... | second assistant camera: USA | |
| Roland C. Phillips | .... | stagiaire camera | |
| Nimit 'Thai' Phong | .... | best boy grip: UDS | |
| Antony Prendergast | .... | electricien (comme Anthony Prendergast) | |
| Steve Robinson | .... | first assistant camera: USA | |
| Roger Saberworth | .... | electricien | |
| John Saunders | .... | electricien | |
| Mark Sneddon | .... | first assistant camera: Caméra "b" | |
| Dave Syzmanski | .... | camera production assistant: USA | |
| Chris Tann | .... | electricien | |
| Colin Thwaites | .... | gaffer | |
| Scott Perryman | .... | electricien (non crédité) | |
| Andrew Roddewig | .... | technicien éclairage (non crédité) | |
| Jason Shinsato | .... | electricien (non crédité) | |
Département Casting | |||
| Helen Coker | .... | assistant casting | |
| Mandy Sprinkel | .... | extras casting: Washington D.C. (comme Mandy Sprinkle) | |
| Dagmar Wittmer | .... | extras casting: Washington D.C. | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Lorraine Boyle | .... | assistant costume | |
| Adam Dee | .... | assistant costume | |
| Becky Garrity | .... | assistant costume (comme Rebecca Garrity) | |
| Ray Greenhill | .... | assistant costume | |
| Matthew Lauprete | .... | costume assistant: USA | |
| Janine Marr | .... | superviseur costume | |
| Adam Pollard | .... | costumier: USA | |
Département Editorial | |||
| Tabitha Dean | .... | digital intermediate editorial contact | |
| John Durcan | .... | assistant post-production | |
| Jan Hogevold | .... | digital intermediate executive producer | |
| David Johnston | .... | digital intermediate conform editor | |
| Brian Krijgsman | .... | coloriste | |
| Esme Long | .... | producteur digital intermediaire | |
| Immanuel von Bennigsen | .... | assistant rédacteur | |
Département Musique | |||
| Elysian Quartet | .... | artistes interprètes musique (comme The Elysian Quartet) | |
| Adem Ilhan | .... | musicien | |
| Jennymay Logan | .... | musicien: The Elysian Quartet | |
| Laura Moody | .... | musicien: The Elysian Quartet | |
| Mark Rankin | .... | enregistreur musique | |
| Mark Rankin | .... | mixer de la bande musique | |
| Vince Sipprell | .... | musicien: The Elysian Quartet | |
| Emma Smith | .... | musicien: The Elysian Quartet | |
| Mark Wiggins | .... | music studio assistant | |
| Becky Bentham | .... | superviseur musique (non crédité) | |
| Abbie Lister | .... | superviseur musique (non crédité) | |
Département Transport | |||
| Paul Bartlett | .... | conducteur unitée | |
| Danny Brown | .... | facilities captain | |
| Simon Burgess | .... | conducteur: makeup truck | |
| Lloyd Eaton | .... | facilities coordinator | |
| Tina Faulkner | .... | conducteur unitée | |
| Tim Harrison | .... | conducteur: costume truck | |
| John Hopwood | .... | conducteur unitée | |
| Brian Howard | .... | conducteur: camera truck | |
| Aidan Keating | .... | conducteur unitée | |
| Stuart Little | .... | conducteur unitée | |
| Lee Pellett | .... | capitaine transport | |
| Steven Rose | .... | conducteur: dining bus | |
| Ben Smith | .... | conducteur unitée | |
Divers | |||
| Spencer Ackerman | .... | political consultant | |
| Razwana Akram | .... | services légaux | |
| Geraldine Atlee | .... | business affairs: BBC Films | |
| Lorraine Bagshaw | .... | courreur de plateau | |
| Skip Blake | .... | security coordinator: USA | |
| Patrick Burn | .... | location manager: Washington D.C. | |
| Ben Caird | .... | coursier production | |
| Neil Calder | .... | bond company: Film Finances | |
| Daniel Castella | .... | assistant au directeur | |
| Brian M. Chilcoat | .... | production assistant: USA (comme Brian Chilcoat) | |
| Emma Clarke | .... | senior executive: New Cinema Fund, UK Film Council | |
| Tonia Cohen | .... | negative check and script clearances: Capello Media Solutions | |
| Annie Collins | .... | office production assistant: USA | |
| Kate Conway | .... | political consultant | |
| Leonard Crooks | .... | head of New Cinema Fund: UK Film Council | |
| Kyle David Crosby | .... | production assistant: USA (comme Kyle Crosby) | |
| Chris Cullum | .... | health and safety officer | |
| Sara Curran | .... | services légaux | |
| Matt Curtis | .... | designer titre | |
| Maxine Davis | .... | comptable production | |
| Joe Downs | .... | trainee assistant accountant: PGGB | |
| Maboud Ebrahimzadeh | .... | assistant to director: USA (comme Maboyd 'E' Ebrahimzadeh) | |
| Will Evans | .... | head of business affairs: UK Film Council | |
| Mike Fidduch | .... | chef (comme Mike Fiddock) | |
| Nathan Gendzier | .... | location manager: New York | |
| Simon Goldberg | .... | services légaux | |
| Sean Gray | .... | chercheur | |
| Jonathan Harvey | .... | archive researcher | |
| Hannah Hoover | .... | production assistant: USA | |
| Tom Howard | .... | manager emplacement | |
| Steve Joberns | .... | auditor: Shipleys | |
| Mark Kelly | .... | travel agent: Avion | |
| James Khouri | .... | éclaireur emplacement (comme James Khoury) | |
| Nicola Mairs | .... | coordinateur production | |
| Tessa Mancini | .... | production coordinator: New York | |
| Gavin Milligan | .... | security | |
| Fiona Morham | .... | head of production: UK Film Council | |
| Lewis Partovi | .... | assistant coordonnatrice de production | |
| Lucie Phillips Browne | .... | trainee script supervisor: FT2 | |
| Chrissy Phillips | .... | hotel booker: Big City Reservations | |
| Alex Pudney | .... | assistant au directeur | |
| Amanda Pyne | .... | production finance: UK Film Council | |
| Edd Rees | .... | location runner (comme Edward Rees) | |
| Rebecca Roffey | .... | représentant: Aramid | |
| Jean Sassine | .... | parking coordinator: USA | |
| Noah Schaftel | .... | production assistant: USA | |
| Janice Schumm | .... | superviseur | |
| Mark Sickle | .... | production assistant: USA | |
| Martin Sixsmith | .... | political consultant | |
| Claire Smith | .... | représentant: Aramid | |
| Karen Smith | .... | éclaireur emplacement | |
| Jane Street | .... | éclaireur emplacement | |
| Yu-Fai Suen | .... | représentant: Aramid | |
| Helen Swanwick | .... | trainee assistant production coordinator | |
| Dimitra Tsingou | .... | représentant: Aramid | |
| Matthew Vizard | .... | production and delivery coordinator: BBC Films | |
| David Vogel | .... | key production assistant: USA (comme Dave Vogel) | |
| Tanya von Moser | .... | publiciste unitée | |
| Brigitte Ward-Holmes | .... | assistant comptable | |
| Lisa Williams | .... | assistant au producteurs | |
| Michael Wood | .... | production executive: BBC Films | |
| Ethan Yang | .... | assistant location manager: USA | |
| Josh Yudkin | .... | éclaireur emplacement | |
| Joe Carabeo | .... | assistant production (non crédité) | |
| Lorraine Edwards | .... | assistant production coordinator: additional photography (non crédité) | |
| Aerial Longmire | .... | assistant production (non crédité) | |
| Greg Lubin | .... | assistant production (non crédité) | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |