Directed by
| Jérôme Mouscadet | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Bruno Regeste | ||
| Thomas Romain | ... | (creator) |
Cast
| David Gasman | ... | Jim Morales (voice) | |
| Matthew Géczy | ... | Odd Della Robia (voice) | |
 |
Mirabelle Kirkland | ... | Yumi Ishiyama (voice) |
| Sharon Mann | ... | Jeremy Belpois / Aelita Hopper (voice) | |
|
|
Barbara Scaff | ... | Ulrich Stern (voice) |
Produced by
| Nicolas Atlan | ... | executive producer |
| Benoît di Sabatino | ... | executive producer (as Benoit di Sabatino) |
| Christophe di Sabatino | ... | executive producer |
Music by
| Herman Martin | ||
| Serge Tavitian | ||
Art Department
| Lionel Allaix | ... | storyboard supervisor: 2D |
| Paul Beneteau | ... | storyboard artist |
| Alain Le Dong | ... | storyboard supervisor: 3D |
| Tania Palumbo | ... | co-creator |
Sound Department
| Charlie Atanasyan | ... | sound effects editor |
| Christophe Joly | ... | foley mixer |
Visual Effects by
| Carine Touraille | ... | software developer |
Music Department
| Ygal Amar | ... | composer: theme music |
| Noam Kaniel | ... | lyricist: theme music (as Noam) / performer: theme music (as Noam) |
| Franck Keller | ... | composer: theme music |
Additional Crew
| Carlo De Boutiny | ... | literary bible |
| Marc Grossmann | ... | publicist |
| Tania Palumbo | ... | creative manager / graphic bible / literary bible |
| Thomas Romain | ... | graphic bible / literary bible |
