Directed by
| Malik Chibane | ||
Writing Credits
| Malik Chibane | ... | (scenario, adaptation and dialogue) and |
| Daniel Saint-Hamont | ... | (scenario, adaptation and dialogue) |
| Laure Balzan | ... | (supervising writer) (as Laure Balzan-Sorin) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Anne Claeys | ... | associate executive producer |
| Nelly Kafsky | ... | producer |
| Elyane Legrand | ... | associate executive producer |
Music by
| Jean-Paul Bottemanne | ||
| Abdelhadi El Rharbi | ||
Cinematography by
| Romain Winding | ||
Editing by
| Hugues Orduna | ||
Casting By
| Joël Garrigou | ||
| Gérard Moulévrier | ||
Production Design by
| Olivier Jacquet | ||
Set Decoration by
| Philippe Cabrie | ... | set decorator |
Costume Design by
| Marie-Claude Altot | ... | (as Marie-Claude Altot-Lefebvre) |
Makeup Department
| Aziza Chtibi | ... | makeup artist |
| Christian Garcia | ... | key hair stylist (as Boris Garcia) |
| Isabelle Kindinis | ... | key makeup artist (as Isabelle Kindinis-Abriol) |
| Odile Lavergne | ... | makeup artist |
| Christine Paquier | ... | hair stylist |
| Caroline Philipponnat | ... | hair stylist (as Caroline Philipponat) |
| Géraldine Vacellier | ... | hair stylist (as Géraldine Vasselier) |
Production Management
| Emmanuel Agostini | ... | unit manager |
| Nicolas Burgess | ... | assistant post-production manager |
| Jean-Dominique Chouchan | ... | production manager |
| Laurent Dupré | ... | post-production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Alexandra Dupont | ... | third assistant director |
| Sylvain Lacroix | ... | assistant director |
| Stephanie Pulcrano | ... | second assistant director (as Stéphanie Barascut) |
| Sabine Roca | ... | second second assistant director |
| Patrick Roques | ... | first assistant director |
Art Department
| Benoît Ardurat | ... | property master |
| Laure Balzan | ... | artistic director (as Laure Balzan-Sorin) (2008) |
| Philippe Cabrie | ... | set dresser |
| Fanny Chusseau | ... | set assistant |
| Bruno Coucoureux | ... | construction coordinator |
| Jean-Claude Couderc | ... | graphic artist |
| Denis Gautelier | ... | first assistant production designer |
| Tony Guiraud | ... | painter |
| Lionel Lamaisonneuve | ... | painter |
| Jean-Christophe Laurent | ... | painter |
| Sylviane Lièvremont | ... | head painter (as Sylvianne Lièvremont) |
| Thomas Muller | ... | painter |
| Vincent Panossian | ... | dressing props |
| François Pernod | ... | carpenter |
| Marc Sauveroche | ... | dressing props |
| Marc Valladon | ... | carpenter |
Sound Department
| Christophe Alemany | ... | sound editor |
| Jean Carnezet | ... | sound trainee |
| Pascal Dedeye | ... | foley artist |
| Monique Denizot | ... | sound |
| Hélène Didier | ... | post-synchronisation |
| Patrice Dodin | ... | boom operator |
| Jean-Marc Dussardier | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Charles-Axel Vollard | ... | special effects |
| Jonathan Zenenski | ... | special effects |
| Olivier Zenenski | ... | special effects |
Visual Effects by
| Yoann Berger | ... | visual effects |
| Stephan Kot | ... | visual effects (as Stéphane Kot) |
| Damien Maric | ... | visual effects producer |
Camera and Electrical Department
| Lionel Alletru | ... | electrician |
| Bernard Barbereau | ... | still photographer |
| Christophe Blémon | ... | first assistant camera: second unit |
| Thomas Burgess | ... | assistant to assistant camera |
| Marc Calvino | ... | grip |
| Patrick Camboulive | ... | still photographer |
| Pascal Chevalier | ... | key grip |
| François Coignard | ... | electrician |
| Didier Colin | ... | camera operator |
| Jean-Sébastien de Casamayor | ... | first assistant camera: second unit |
| Bertrand Delorme | ... | electrician |
| Alain Gautherin | ... | grip |
| Alexandre Lamoisson | ... | grip |
| Philippe Laurent | ... | grip |
| Yves Leroy-Davesne | ... | gaffer |
| Jérôme Meynardies | ... | grip |
| Patrice Moreau | ... | first assistant camera |
| Mélanie Sanchez | ... | second assistant camera |
| Fabrice Sébille | ... | steadicam operator (as Fabrice Sebille) |
| André Villenave | ... | electrician |
| Lucie Zappa | ... | assistant to assistant camera |
Casting Department
| Sana El Ghoul | ... | casting assistant |
| Brigitte George | ... | extras casting (as Brigitte Maisière-George) |
| Ahmed Saguia | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Isabelle Dupuy | ... | wardrobe |
| Christelle Garrigue | ... | wardrobe |
| Joana Georges Rossi | ... | costumer (as Joana Georges-Rossi) |
| Flora Guinaudie | ... | wardrobe |
| Malika Khelfa | ... | costumer |
| Isabelle Lelievre | ... | costumer (as Isabelle Lelièvre) |
| Marie-Christine Lenormand | ... | costumer |
| Annie Paris | ... | wardrobe (as Anne Paris-Morel) |
| Pascale Piet | ... | wardrobe |
| Nicole Péant | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Alain Bonnet | ... | post-production |
| Caroline Oscari | ... | post-production coordinator |
| Gérard Parisot | ... | conforming editor |
| Maxime Sokolowski | ... | color timer |
Script and Continuity Department
| Caroline Normand | ... | assistant script supervisor |
| Dominique Piat | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Alice Collé | ... | production assistant |
| Christelle Laurent | ... | production administrator |
| Iris Strauss | ... | assistant to producer |
| Joelle Tercinet | ... | press attache: FR3 |
