Writing Credits (in alphabetical order)
| Frédéric Charles | ... | (based on an idea by) |
Cast (in credits order)
 |
Nathalie Gomes | ... | Self - Presenter (as Nathalie) |
|
|
Mick Ayers | ... | Self - Vice-President of INF-FNI |
|
|
Jean-Paul Barboiron | ... | Self - Organiser & President of FFN Région Auvergne |
|
|
Louis Cotard | ... | Self - Vice-President of FFN Chargé de l'International |
|
|
Jean Caillot | ... | Self - Director of Centre Aqualudique de la Loue |
|
|
Alain | ... | Self |
|
|
Jean-Luc | ... | Self |
|
|
Laurent | ... | Self |
|
|
Alexandra | ... | Self |
|
|
Géraldine | ... | Self |
|
|
Sylvain | ... | Self |
|
|
Bénédicte Fichten | ... | Self - Writer |
|
|
Christian Ingret-Taillard | ... | Self |
|
|
Béatrice Reynier | ... | Self - Qi-Gong Host (as Béatrice) |
|
|
André Devos | ... | Self - Proprietor of Résidence l'Escapade |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Gilles-Eric Séralini | ... | Self (archive footage) (as Professeur Gilles-Éric Séralini) |
|
|
Jacques Ollive | ... | Self (uncredited) |
Produced by
| Frédéric Charles | ... | producer |
Editing by
| Chrystelle Lambert | ||
Camera and Electrical Department
| Jean-Paul Lacoste | ... | images |
| Chrystelle Lambert | ... | images |
| Dylan Martinez | ... | still photographer |
| Takao Ochi | ... | still photographer |
Additional Crew
| Sylvie Aubert | ... | English subtitles |
| Jean-Luc Bouland | ... | magazine editor: Naturisme Magazine |
| Georges Carrasco | ... | Image courtesy of |
| Mrwazim | ... | Image courtesy of |
| Karel Oliviero | ... | magazine editor: La Vie au Soleil |
| Marcel Verbert | ... | translator |
Thanks
| Jean-Luc Bouland | ... | thanks |
| Karel Oliviero | ... | thanks |
| James Russell | ... | thanks |
| Marcel Verbert | ... | thanks |