Directed by
| Bruno Dumont | ||
Writing Credits
| Bruno Dumont | ... | (scenario and dialogue) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Rachid Bouchareb | ... | producer |
| Jean Bréhat | ... | producer |
| Eric Gleizer | ... | producer |
| Muriel Merlin | ... | associate producer |
| Dirk Wilutzky | ... | co-producer (as Dirk Wilutsky) |
Music by
| Eric Gleizer | ... | (music producer) |
Cinematography by
| Yves Cape | ||
Editing by
| Guy Lecorne | ||
Production Design by
| Jean-Marc Tran Tan Ba | ||
Art Direction by
| Jean-Marc Tran Tan Ba | ||
Costume Design by
| Alexandra Charles | ||
Production Management
| Sophie Couécou | ... | unit manager (as Sophie Couecou) |
| Cedric Ettouati | ... | post-production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Claude Debonnet | ... | first assistant director |
| Remy Hespel | ... | third assistant director |
| Clément Morelle | ... | third assistant director |
| Thibault Odiette | ... | third assistant director |
| Géraud Pineau | ... | first assistant director (as Geraud Pinaud) |
| Gilles Tarazi | ... | first assistant director: Lebanon |
| Stephanie Vallé | ... | second assistant director |
Art Department
| Vincent Amiel | ... | construction coordinator |
| Anne Cadiou | ... | assistant art director |
| Pauline Gracia | ... | set dresser |
Sound Department
| Emmanuel Croset | ... | re-recording mixer |
| Samuel Elling | ... | second assistant sound |
| Nicolas Gilou | ... | boom operator |
| Philippe Lecoeur | ... | sound |
| Philippe Penot | ... | foley artist |
| Hubert Teissedre | ... | foley recording engineer |
Special Effects by
| Philippe Hubin | ... | special effects |
| Djibrill Kane | ... | special effects |
| Jean-Christophe Magnaud | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Luc Augereau | ... | visual effects supervisor |
| Guillaume Bauer | ... | digital compositor |
| Adrien Borzakian | ... | visual effects |
| Jacques Delzescaux | ... | digital compositor |
| Stéphane Keller | ... | matte painter |
| François Vagnon | ... | visual effects supervisor |
Stunts
| Stéphane Boulay | ... | stunt coordinator |
| Jean-Jacques Domingues | ... | stunts |
| Pascal Garnier | ... | stunts |
| Jean-Benoit Guillon | ... | stunts |
| David Masse | ... | stunts |
| Laurent Mulot | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Éric Alirol | ... | gaffer |
| Roger Arpajou | ... | still photographer |
| Jean-Guy Cheny | ... | grip |
| Gil Decamp | ... | first assistant camera |
| Benoît Deconchat | ... | grip |
| Yohann Fusinelli | ... | additional grip |
| Anna Lequoy | ... | additional second assistant camera |
| Julien Poupard | ... | second assistant camera |
| Simon Roche | ... | camera trainee |
| Régis Rome | ... | grip |
| Bertrand Salliou | ... | key grip |
| Sylvain Zambelli | ... | first assistant camera: "b" camera |
Casting Department
| Vanessa Moy | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Manon Alirol | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Sandie Bompar | ... | assistant editor |
| Christophe Bousquet | ... | colorist |
| Ornella Del-Vecchio | ... | digital conformation |
| Sophia Del-Vecchio | ... | digital conformation |
| Frederic Jupin | ... | digital conformation |
Music Department
| Elise Luguern | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Virginie Barbay | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Lucie Bourzam | ... | production accountant |
| Rodolphe Leroy | ... | unit manager assistant |
| Huma Khan | ... | legal post production (uncredited) |
