| Sophie Marceau | ... | Ariane Marciac | |
| Dany Boon | ... | Hugo Marciac | |
| Antoine Duléry | ... | Maurice | |
| Roland Giraud | ... | Adolphe Nicart | |
| Anny Duperey | ... | Lise | |
| Juliette Arnaud | ... | Charlotte | |
| Ninon Mauger | ... | Louise | |
| Clémot Couture | ... | Hector | |
| François Vincentelli | ... | Flanvart | |
| Delphine Rivière | ... | Samia | |
| Arsène Mosca | ... | Gonçalvo | |
| Eric Fraticelli | ... | Lieutenant Lorenzi | |
| Patrick Palmero | ... | Commercial 1 | |
| Philippe Bénard | ... | Commercial 2 | |
| Raphaëlle Cambray | ... | Cliente Jailoutil | |
| Arnaud Lemaire | ... | Kevin - | |
| Olivier Belmondo | ... | Flic déposition Kevin | |
| Marie-Christine Demarest | ... | Cliente Hugo 1 | |
| Arielle Sémenoff | ... | Cliente Hugo 2 (comme Arièle Séménoff) | |
| Isabelle Jacquet | ... | Cliente Hugo 3 (comme Isabelle Jaquet) | |
| Nathalie Boileau | ... | Cliente Hugo 4 | |
| Victoria Stagni | ... | Cliente Hugo 5 | |
| Marie-Laure Berthelin | ... | Cliente Hugo 6 | |
| Michel Duléry | ... | Mari cliente Hugo | |
| Aniko Tchavatchavadzé | ... | Vendeuse supermarché | |
| Martial Courcier | ... | Le serveur | |
| Tony Gaultier | ... | Entraîneur judo | |
| Jarry | ... | Client gay | |
| Claude Pouzadoux | ... | Orthodontiste | |
| Charles-François Pouzadoux | ... | Avocat 1 | |
| Pascale Pouzadoux | ... | Avocate 2 | |
| Pétronille Moss | ... | Caissière supermarché | |
| Thomas Houvet | ... | Un bricoleur | |
| Blanche Raynal | ... | Antoinette | |
| François Berland | ... | Réceptionniste hôtel | |
| Samuel Amar | ... | Le comptable | |
| Raphaël Duléry | ... | Adversaire Hector | |
| Lucien Duléry | ... | Supporter judo | |
| Jeanne Duléry | ... | Supporter judo | |
| Anastasia Sampsidis | ... | Supporter judo | |
| Isabelle Tanakil | ... | Femme aristo | |
| Claude Brécourt | ... | Mari aristo | |
| Marius Colucci | ... | Le mari jaloux | |
| Mathilde Penin | ... | Jeune femme adultère | |
| Barbara Schulz | ... | Femme 'Ile de Ré' | |
| Armelle | ... | La directrice d'école | |
| Sandrine Le Berre | ... | Fliquette | |
| Grégoire Vigneron | ... | Homme 'Ile de Ré' | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Vincent Jasinskij | ... | Le gamin dans la cour de récré | |
| Micaelle Mee-Sook | ... | Maman 2 (non crédité) | |
Réalisé par | |||
| Pascale Pouzadoux | |||
Scénaristes(dans l'ordre alphabétique) | ||
| Alix Girod de l'Ain | roman | |
| Pascale Pouzadoux | screenplay (adaptation) (dialogue) | |
| Grégoire Vigneron | screenplay (adaptation) (dialogue) | |
Produit par | |||
| Olivier Delbosc | .... | producteur | |
| Eric Jehelmann | .... | development producer | |
| Marc Missonnier | .... | producteur | |
Musique originale | |||
| Éric Neveux | |||
Image | |||
| Pierre Gill | |||
Montage | |||
| Sylvie Gadmer | |||
Distribution des rôles | |||
| Pascale Paddy | (casting by) | ||
Création des décors | |||
| Philippe Chiffre | |||
Décorateur de plateau | |||
| Ariane Audouard | |||
Maquillage | |||
| Nurith Barkan | .... | artiste maquilleur clé | |
| Sylvie Greco | .... | artiste maquillage | |
Directeur de production | |||
| Samuel Amar | .... | manager production | |
| Arnaud Foeller | .... | manager de production unitée | |
| Valérie Labbé | .... | assistant unit manager (comme Valérie Labbe) | |
| Loraine Roche-Tanguy | .... | assistant unit manager (comme Loraine Roche) | |
Assistant réalisateur | |||
| Virginie Audouard | .... | réalisateur assistant stagiaire | |
| Mélanie Ravot | .... | troisième réalisateur assistant | |
Département Art | |||
| Thomas Akoka | .... | peintre | |
| Dorothée Baussan | .... | assistant département artistique | |
| Anne Bourleyre | .... | assistant directeur artistique | |
| Frédéric Cambon | .... | assistant directeur artistique | |
| Nicolas Decaux | .... | supervising rigger | |
| Timothy Joannin | .... | assistant maitre de propriété | |
| Félix Roue | .... | gang swing | |
Technicien du son | |||
| Adrien Arnaud | .... | assistant monteur sonore | |
| Emmanuel Augeard | .... | monteur sonore | |
| Jérémy Babinet | .... | Editeur adr (enregistrement des postsynchronisations et doublages) | |
| Antoine Baudouin | .... | editeur de dialogue | |
| Damien Bera | .... | mixer réenregistrement son | |
| Rémi Clément | .... | editeur de dialogue | |
| Dominique Gaborieau | .... | mixer réenregistrement son | |
| Frédéric Gendre | .... | sound recordist: second unit | |
| François Lepeuple | .... | artiste foley | |
| Pierre Picq | .... | Perchman | |
| Deborah Stauffer | .... | editeur foley | |
| Jean-Alexandre Villemer | .... | enregistreur du son | |
Effets Visuels | |||
| Anais Bertrand | .... | coordinateur effets visuels | |
| Alain Carsoux | .... | superviseur effets visuels | |
| Anthony Charbonnier | .... | compositeur digital | |
| Florian Chauvet | .... | coordinateur effets visuels | |
| Jean-Nicolas Costa | .... | compositeur digital | |
| Natalène Darfeuille | .... | assistant production effets visuels | |
| Bertrand de Saint Seine | .... | titles and credits | |
| Christophe Dehaene | .... | compositeur digital | |
| Ludivine Ducrocq | .... | production administration | |
| Vincent Frei | .... | compositeur digital | |
| Guillaume Le Gouez | .... | superviseur effets visuels | |
| Elodie Ly Tri | .... | retouch and restoration | |
| Jean-Francois Michelas | .... | compositeur digital | |
| Joel Pinto | .... | compositeur digital | |
| Elisa Pretta | .... | compositeur digital | |
| Jeremy Séguin | .... | compositeur digital | |
Cascadeur | |||
| Christophe Marsaud | .... | cascades | |
| Alice Naigeon | .... | cascades | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Robert Bosch | .... | electricien | |
| Hélène Degrandcourt | .... | assistant caméraman | |
| Olivier Delaunay | .... | grip | |
| Benoit Dentan | .... | aerial camera operator | |
| Benoit Dentan | .... | operateur camera | |
| Jean-Pierre Deschamps | .... | grip clé | |
| David Frak-Lauer | .... | focus puller: Caméra "a" | |
| Stéphane Germain | .... | prise additionnelle | |
| Stéphane Ging | .... | prise additionnelle | |
| Marine Goujet | .... | assistant caméraman | |
| Jean-Marie Leroy | .... | photographe | |
| Abdelouahab Meziane | .... | electricien | |
| Khalid Meziane | .... | electricien | |
| Emilie Monier | .... | second camera assistant | |
| Sophie Moulin | .... | grip | |
| Etienne Saldés | .... | Steadicam operator | |
| Etienne Saldés | .... | camera operator: Caméra "b" | |
| Jean-Noël Viry | .... | gaffer | |
Département Casting | |||
| Agathe Hassenforder | .... | casting: children | |
Département Editorial | |||
| Natacha Louis | .... | coloriste | |
| Rodolphe Risse | .... | assistant rédacteur | |
| Lucile Sautarel | .... | assistant rédacteur | |
Département Musique | |||
| Adrien Arnaud | .... | Compositeur: musique additionnelle | |
| Jean-Pierre Arquie | .... | superviseur musique | |
| Loris Bernot | .... | pro tools operator: music | |
| Benjamin Caillaud | .... | editeur musique | |
| Emmanuel D'Orlando | .... | orchestrateur | |
| Stéphane Reichart | .... | mixer musique | |
| Marie Sabbah | .... | superviseur musique | |
Divers | |||
| Laurence Couturier | .... | superviseur | |
| Nicholas Frank | .... | legal affairs assistant | |
| Mathieu Gayet | .... | legal affairs assistant | |
| Valérie Genty | .... | administrateur production | |
| Luc Poullain | .... | helicopter pilot: camera | |
| Jeremy Pronier | .... | éclaireur emplacement | |
| Pascal Vallart | .... | comptable production | |
|
|
|
|
|
| Ceux qui m'aiment prendront le train | Joue-la comme Beckham | Cousin Bette | Short Cuts - Les Américains | Together |
|
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
| Casting et équipe complète | Remerciements de la Société | Revues externes |
| articles de News |