Still unable to put behind her the unspeakable horrors of the Kosovo War in 1998-1999, a deeply traumatised Serbian-Albanian woman must confront the past to escape the violence, and to learn how to live again.
Director:
Writer:
Stars:
Photos and Videos
Cast
| Rie Rasmussen | ... |
Adria Shala
|
|
| Nikola Djuricko | ... |
Srdjan Vasiljevic
|
|
 |
Nick Corey | ... |
Shawn Reagan
|
|
|
Vojin Cetkovic | ... |
Alex
|
| Hiam Abbass | ... |
Mina
|
|
|
|
Saïd Amadis | ... |
Mohamed
|
| Branislav Lecic | ... |
Commander Stojkovic
|
|
|
|
Ivan Jevtovic | ... |
Milan
|
|
|
Jean-Pierre Sanchez | ... |
Omar
|
| Cyril Raffaelli | ... |
Detective Dacae
|
|
|
|
Daphné Hacquard | ... |
Kameela
(as Daphné Hacquart)
|
| Jean-Luc Boucherot | ... |
Michaël
|
|
|
|
Vladimir Posavec | ... |
Dario
|
|
|
Branislav Tomasevic | ... |
Captain Plavcic
|
|
|
Dany Benedito | ... |
Mrs. Mordeaux
|
|
|
Uros Milovanovic | ... |
Boy
|
| Jelena Gavrilovic | ... |
Natasha
(as Jelena Gravilovic)
|
|
|
|
Milica Gutovic | ... |
Mrs. Stojkovic
|
|
|
Laurent Moreau | ... |
Police officer
|
|
|
Jules Madi | ... |
Mr. Traboulsi
|
|
|
Elizabeta Djorevska | ... |
Kosovar woman
|
|
|
Bojan Serafimovic | ... |
Cocaine cop
|
|
|
Philippe Diamantis | ... |
Marseillais
|
|
|
Mathias Baudez | ... |
Patrick
|
|
|
Driss Spinosa | ... |
Running boy
(as Driss Spinoza)
|
|
|
Cathy Darietto | ... |
Laura
|
|
|
Stefo Linard | ... |
Captain Falcon
|
| Rastko Jankovic | ... |
Yuri
|
|
| Milos Timotijevic | ... |
Boris
|
|
|
|
Marko Crnogorac | ... |
Arms dealer
|
|
|
Djordje Ercevic | ... |
Bribe cop
|
|
|
Vladimir Paunovic | ... |
TV journalist
|
|
|
Zoran Tomic | ... |
Massage parlor thug
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Vinícius DeFurio | ... |
Mrs. Mordeaux
(as Marcus-Vinicius DeFaria)
|
|
|
|
Adrijana Guza Dejanovic | ... |
Escort girl
|
|
|
Jelana Delic | ... |
Serveuse discothèque
|
|
|
Aminata Diouf | ... |
Madame Kiga
|
|
|
Nenad Dobrivojevic | ... |
Conducteur van
|
|
|
Jamila El Hassnaoui | ... |
Lolita
|
|
|
Mouton Eric |
|
|
|
|
Grace Hace | ... |
Detective Tracy
|
| Kushtrim Hoxha | ... |
KLA Soldier
|
|
|
|
Milan Junak |
|
|
|
|
Katarina Kaplanec |
|
|
|
|
Soumia Khoualed | ... |
Amira
|
|
|
Ambroise M'Balla | ... |
Pierre
|
|
|
Martin M'Balla | ... |
Garçon rue
|
|
|
Danijela Marinkovic | ... |
Danseuse 1
|
|
|
Benoit Martin |
|
|
|
|
Helliott Martin |
|
|
|
|
Katarina Micunovic | ... |
Danseuse 2
|
|
|
Vesna Milisavljevic |
|
|
|
|
Dejan Prijic | ... |
Homme en veste de cuir
|
|
|
Ivana Radovic | ... |
Vendeuse chaussures
|
|
|
Vuk Vidor | ... |
Dejan
|
| Visar Vishka | ... |
KLA commander
|
|
|
|
Samia Ziadi |
|
|
Directed by
| Rie Rasmussen | ||
Written by
| Rie Rasmussen | ... | (written by) |
Produced by
| Didier Hoarau | ... | executive producer |
| Robert Naskov | ... | line producer: Macedonia |
| Andjelija Vlaisavljevic | ... | line producer: Serbia |
Cinematography by
| Thierry Arbogast | ||
Editing by
| Mickael Dumontier | ||
Editorial Department
| Miguel Bejo | ... | telecine dailies colorist |
| Fabrice Blin | ... | colorist |
| Vivien Casamian | ... | assistant editor |
| Lorraine Houpert | ... | assistant colorist |
Casting By
| Anne Fremiot | ||
Production Design by
| Hugues Tissandier | ||
Art Direction by
| Dominique Moisan | ||
Set Decoration by
| Jasna Dragovic | ||
Costume Design by
| Joana Georges Rossi | ... | (as Joana George-Rossi) |
Makeup Department
| Frédérique Arguello | ... | key hair stylist |
| Martina Subic-Dodocic | ... | makeup artist |
| Aya Yabuuchi | ... | key makeup artist |
Production Management
| Benjamin Granier | ... | assistant location manager |
| Erwan Hiernard | ... | assistant unit manager |
| David Piechaczek | ... | unit manager |
| Leila Smith | ... | production supervisor |
| Aleksandar Tadic | ... | unit manager |
| Sidonie Waserman | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Zoran Andric | ... | first assistant director |
| Christel Bordon | ... | second assistant director |
| Srdjan Spasic | ... | second assistant director |
| Mila Turajlic | ... | third assistant director |
| Dimitri Udovicki | ... | additional second assistant director |
| Aidan Wood | ... | second unit director |
Art Department
| Sava Mihajlov | ... | property master |
| Radoslav Mihajlovic | ... | construction manager |
| Bujar Muca | ... | assistant production designer: Macedonia |
| Srdjan Nedeljkovic | ... | props |
| Zoran Petrovic | ... | prop buyer |
| Patrick Tandiang | ... | graphic designer |
| Evelyne Tissandier | ... | props buyer |
| Vasil Trajkovski | ... | props |
Sound Department
| Adrien Arnaud | ... | foley editor |
| Damien Aubry | ... | assistant sound editor |
| Guillaume Bouchateau | ... | sound editor |
| Matthieu Dallaporta | ... | adr mixer / dialogue editor |
| François Fayard | ... | sound editor |
| Loïc Gourbe | ... | sound recordist |
| Daniel Gries | ... | assistant foley artist |
| Didier Lozahic | ... | re-recording mixer |
| Nemanja Novicic | ... | boom operator |
| Vladimir Stosic | ... | boom operator (as Vlada Stosic) / boom operator |
| Nenad Vukadinovic | ... | sound recordist |
Special Effects by
| Muhamed M'Barek | ... | special effects coordinator |
Visual Effects by
| Lohengrin Braconnier | ... | assistant colorist |
| Émilie Feret | ... | visual effects coordinator |
| Elodie Glain | ... | visual effects coordinator |
| Rodney Musso | ... | assistant colorist: Digital Factory |
| Aurélie Villard | ... | digital artist |
Stunts
| Branislav Fistric | ... | stunts |
| Zvonimir Hace | ... | stunt performer |
| Kosta Jovic | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Loïc Andrieu | ... | steadicam operator |
| Magali Bragard | ... | poster photographer / still photographer |
| Mihailo Dobric | ... | video operator |
| Slobodan Gojkovic | ... | gaffer |
| Srdjan Gojkovic | ... | electrician |
| Djuro Lazic | ... | second assistant camera |
| Djurica Nikolic | ... | electrician |
| Svetomir Pajic | ... | camera operator |
| Slobodan Pikula | ... | still photographer |
| Nicolas Ragetly | ... | rigging grip |
| Alexandre Ricco | ... | grip |
| Kiril Shentevski | ... | camera operator: making of / making-of |
| Grégoire Tomat | ... | grip |
| Nenad Vasic | ... | grip |
| Trajche Velichkovski | ... | grip |
| Nelly Vernochet | ... | video assist |
| Milos Vidakovic | ... | electrician |
Casting Department
| Vesna Milic | ... | casting: Serbia |
Costume and Wardrobe Department
| Momirka Bailovic | ... | wardrobe supervisor |
| Lucie Maggiar | ... | costumer |
| Stefan Savkovic | ... | assistant costume designer |
| Marija Vidanovic | ... | costumer |
Location Management
| Robert Jazadziski | ... | location manager: Macedonia |
| Dejan Krajcevski | ... | assistant location manager |
| Vuk Mrenovic | ... | location manager: Serbia |
Script and Continuity Department
| Claire Dumaze | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Marko Crnogorac | ... | transportation coordinator |
| Ilija Dzikic | ... | production driver |
| Nikola Simic | ... | picture car coordinator |
Additional Crew
| Milica Bregovic | ... | assistant accountant |
| Nina Caminski | ... | production coordinator: Macedonia |
| Sandra Djurickovic | ... | production coordinator |
| Slavko Gjorgjievski | ... | action cars coordinator / production assistant |
| Ljiljana Kovacevic | ... | production accountant |
| Marija Markovic | ... | office runner |
| Kirijana Nikoloska | ... | extras: Macedonia |
| Zoja Tomasevic | ... | production secretary (as Zoja Djordjevic) |
Production Companies
- EuropaCorp
- Canal+ (participation)
- Sofica Europacorp (in association with)
Distributors
- EuropaCorp. Distribution (2009) (France)
- Icon Film Distribution (2010) (Australia) (DVD)
Special Effects
Other Companies
- Work in Progress (production services: Serbia and Montenegro)
Storyline
| Plot Summary |
In Marseille, the young Serbian-Albanian Adria Shala is an illegal immigrant traumatized by her past. Every now and then Adria recalls her life in Kosovo, when she was saved from rape by a deserter called Srdjan Vasiljevic in 1999. They move to Belgrade where Srdjan becomes a gangster, dealing weapons and becoming an assassin. Adria learns how to shoot and helps Srdjan with his work at first, becoming his mistress later. Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil |
| Plot Keywords | |
| Taglines | Warfare or crime spree? See more » |
| Genres | |
| Parents Guide | View content advisory » |
| Certification |
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Filming Locations |
Did You Know?
| Trivia | Rie Rasmussen, director and leading actress, talked about the explicit sex scene in which she receives unsimulated cunnilingus: "This is for real. I wanted to see it for real, and I wanted it to be from a female's point of view. Yeah, he is going down on her. It's in one take. There's no fucking cutting in and out and making it all romantic and rosey and shit. This is one take, and that's how it is. It's clumsy, it's sexy, it's hardcore, and he is going down on her." See more » |