At the Syria border crossing, when Col. Ryan is being transported into Syria, the guard at the border is communicating with Red Cap back at the TOC and asking if he should stop the vehicle. She isn't saying anything and he says "I repeat, should I stop it." A soldier will only say "repeat" when asking for a fire mission to be repeated. He would have properly said, "I say again."