Directed by
| Khaled Ghorbal | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Khaled Ghorbal | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Frédéric Bellaïche | ... | producer |
| Khaled Ghorbal | ... | co-producer |
| Geoffroy Grison | ... | producer |
| Abdelaziz Ben Mlouka | ... | co-producer |
| Valérie Saas-Lovichi | ... | producer |
Music by
| Médéric Collignon | ||
Cinematography by
| Jacques Besse | ||
Editing by
| Andrée Davanture | ||
Casting By
| Bouchra Fakhri | ||
Production Design by
| Hamadi Boulares | ||
| Sandra Castello | ||
Set Decoration by
| Sandra Castello | ||
Costume Design by
| Nadia Anane | ||
| Claire Fraisse | ||
Makeup Department
| Sylvie Longchamps | ... | additional makeup artist |
| Manuela Taco | ... | key makeup artist |
Production Management
| Hatem Ben Miled | ... | production manager |
| Jean-Paul Guyon | ... | production manager |
| Benoit Hemard | ... | assistant unit manager |
| Jérôme Noël | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Fabienne Chauveau | ... | first assistant director |
| Véronique Gilles | ... | second assistant director |
| Lassaad Oueslati | ... | second assistant director (as Lassad Oueslati) |
| Elyes Zrelli | ... | first assistant director |
Art Department
| Kamel Baklouti | ... | property master |
| David D'Aquaro | ... | property master |
| Dominique De Pompignan | ... | construction |
| Fethi El Mouhli | ... | first assistant art director |
| Veronica Fruhbrodt | ... | painter |
| Leslie Garcias | ... | trainee assistant property master |
| Pascal Gras | ... | construction coordinator |
| Benjamin Laps | ... | first assistant art director |
| Yann Legoff | ... | construction coordinator |
| Clémence Michel | ... | draper |
| Santiago Isidro Pin | ... | key painter |
| Iwadh Saidane | ... | trainee set decorator |
| Didier Sainderichin | ... | key painter |
Sound Department
| Bertrand Boudaud | ... | foley artist |
| Anne Garcès | ... | boom operator |
| Guy Letort | ... | adr |
| Yecine Meliani | ... | boom operator (as Yassine Meliani) |
| Elisabeth Paquotte | ... | sound |
| Francis Perreard | ... | digital sound consultant (as Francis Perrard) |
| David Rit | ... | sound |
| Eric Tisserand | ... | sound |
Visual Effects by
| Corine Debeauquesne | ... | title designer |
| Sarah Moreau | ... | visual effects coordinator |
Camera and Electrical Department
| Olivier Abelé | ... | chief lighting technician |
| Salah Belkadi | ... | test camera operator |
| Julia Boursinhac | ... | trainee still photographer |
| Laurent Coltelloni | ... | first assistant camera |
| Ramzi Dali | ... | second assistant camera |
| Skander Dhaoui | ... | chief lighting technician (as Skander Dahoui) |
| Slim Dhaoui | ... | key grip |
| Mondher Dhiab | ... | best boy |
| Yves Hubstenberger | ... | additional electrician |
| Moez Jelassi | ... | grip |
| Zied Jendoubi | ... | electrician |
| Sami Lachneg | ... | generator operator |
| Jérôme Lift | ... | test camera operator |
| Emmanuel Rioufol | ... | still photographer |
| Jérôme Robin | ... | best boy |
| Bertrand Salliou | ... | key grip |
| Gabin Siol | ... | additional grip |
| Thomas Valeys | ... | grip |
Casting Department
| Dan Berthier | ... | additional casting |
Costume and Wardrobe Department
| Salah Barka | ... | assistant costume designer |
| Aurélie Dolbeau | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Cédric Le Floc'h | ... | assistant editor (as Cédric Le Floch) |
Location Management
| Sylvain Chatenoud | ... | location manager |
| Mimoun Mahbouli | ... | location manager (as Meimoun Mahbouli) |
Music Department
| Philippe Ghielmetti | ... | musical director |
| Karim Ghorbal | ... | music consultant |
| Gilles Olivesi | ... | music recordist |
| Sylvain Thévenard | ... | music recordist |
Script and Continuity Department
| Isabelle Le Grix | ... | script supervisor |
| Emmanuelle Mougne | ... | script consultant |
Transportation Department
| Abdessatar Ben Echikh | ... | driver: Tunisia |
| Karim Ben Hassin | ... | driver: Tunisia |
| Issam Ben Youssef | ... | driver: Tunisia |
| Mohsen Bourara | ... | driver: Tunisia |
| Mouldi El Ayeb | ... | driver: Tunisia |
| Mondher Hamdi | ... | driver: Tunisia |
| Amor Maghraoui | ... | driver: Tunisia |
Additional Crew
| Camille Autain | ... | set production assistant |
| Sourouche Bagherzadeh | ... | office production assistant: Shilo Films |
| Xavier Barbereau | ... | post production accountant |
| Abdallah Ben Youssef | ... | accounting services |
| Vanessa Chauvin | ... | office production coordinator |
| Vincent Coniglio | ... | additional set production assistant |
| Nathalie Djian | ... | chief production accountant |
| Monica Donati | ... | press |
| Lassaad Farhat | ... | set production assistant: Tunisia (as Lassad Fahrat) |
| Christophe Franquin | ... | set production assistant |
| Simon Girerd | ... | security |
| Jeanne Granveaud | ... | office production coordinator |
| Mondher Hamdi | ... | set production assistant |
| Benoît Hémard | ... | set production assistant |
| Janja Kralj | ... | office production coordinator: Shilo Films |
| Angèle Labidi | ... | assistant office production coordinator: CTV Services |
| Jérémie Lhostis | ... | additional set production assistant |
| Jean-Dominique Lovichi | ... | lawyer |
| Hella Mahbouli | ... | chief production accountant |
| Ilhem Mahbouli | ... | office production coordinator: CTV Services |
| Adrian Reina Cordoba | ... | security |
| Eve Robin | ... | office production assistant: Shilo Films |
| Jamel Sassi | ... | accounting services |
| Judith Schor | ... | lawyer |
| Jean-François Tellier | ... | set production assistant |
