Directed by
| Bernard Émond | ||
Writing Credits
| Bernard Émond | ... | (writer) |
Cast
Produced by
| Jean-Marie Comeau | ... | delegate producer |
| Marc Daigle | ... | associate producer |
| Bernadette Payeur | ... | producer |
Music by
| Robert Marcel Lepage | ... | (as Robert M. Lepage) |
Cinematography by
| Sara Mishara | ||
Editing by
| Louise Coté | ||
Casting By
| Marie-Jan Seille | ||
Art Direction by
| Gaudeline Sauriol | ||
Costume Design by
| Sophie Lefebvre | ||
Production Management
| Erik Daniel | ... | post-production supervisor |
| Benoit Thériault | ... | assistant unit manager |
Art Department
| Katia Kim Depatie | ... | on set props |
| Sophie Grenier | ... | graphic artist |
| Pascal Tremblay | ... | set dresser |
Sound Department
| Martin Allard | ... | sound editor |
| Stéphane Bergeron | ... | re-recording mixer |
| Hugo Brochu | ... | sound mixer |
| Marcel Chouinard | ... | sound |
| Philippe Lavigne | ... | boom operator |
| Benoit Leduc | ... | adr recordist |
| Marie-Eve Livernoche | ... | dialogue editor |
| Isabelle Lussier | ... | assistant re-recording mixer |
| Jacques Plante | ... | adr supervisor |
| Lise Wedlock | ... | foley artist |
Camera and Electrical Department
| Ugo Brochu | ... | gaffer |
| Marie-Pierre Gratton | ... | second assistant camera: "a"camera |
| Guillaume Parisien | ... | first assistant camera |
| Alexis Vallée-Charest | ... | grip |
Costume and Wardrobe Department
| Isabel Poulin | ... | costumer |
Editorial Department
| Richard Lessard | ... | video colorist |
Location Management
| Lynn Beaudin | ... | location consultant |
| François Fauteux | ... | location manager |
Additional Crew
| Benoit Thériault | ... | assistant unit manager |
