Directed by
| Laurence Buelens | ||
| Jean Forest | ||
Produced by
| Laurence Buelens | ... | producer |
Cinematography by
| Jean Forest | ||
Editing by
| Laurence Buelens | ||
| Jean Forest | ... | lead editor |
Sound Department
| Lise Bouchez | ... | sound editor |
| Anne Lepère | ... | sound creation |
| Jean-François Levillain | ... | sound mixer |
Editorial Department
| Sébastien Calvez | ... | Consulting editor |