Series Directed by
| Louis-Roland Leduc | ... | (1 episode, 2017) |
Series Writing Credits
| Stéphanie Couillard | ... | (3 episodes, 2017) |
Series Cast
Series Produced by
| Valérie Bissonnette | ... | producer (2 episodes, 2017) |
| Stéphanie Couillard | ... | producer (2 episodes, 2017) |
| Claire Lamarche | ... | producer (2 episodes, 2017) |
Series Music by
| Alexis Martin | ... | (3 episodes, 2017) |
| François B. Richard | ... | (2 episodes, 2017) |
Series Cinematography by
| Dominic Dorval | ... | (3 episodes, 2017) |
| Denis Dubuc | ... | (2 episodes, 2017) |
Series Editing by
| Annie Leclair | ... | (3 episodes, 2017) |
Series Makeup Department
| Anne Poulin | ... | makeup artist (3 episodes, 2017) |
| Carole Lawrence | ... | makeup artist (2 episodes, 2017) |
| Diane Aubin | ... | makeup artist (1 episode, 2017) |
| Leah Todoruk | ... | makeup artist (1 episode, 2017) |
| Suzanne Trépanier | ... | makeup artist (1 episode, 2017) |
Series Production Management
| Guylaine Leblond | ... | production manager (2 episodes, 2017) |
Series Art Department
| Jean-Marc Larrivière | ... | assistant art director (1 episode, 2017) |
Series Sound Department
| Jerome Boiteau | ... | sound mixer (3 episodes, 2017) |
| Christine Lebel | ... | sound recordist (3 episodes, 2017) |
| Pierre Bouchard | ... | sound recordist (2 episodes, 2017) |
| Jean-Denis Daoust | ... | sound recordist (2 episodes, 2017) |
| Jonathan Dubuc | ... | sound recordist (2 episodes, 2017) |
| Pierre Fleurant | ... | sound recordist (2 episodes, 2017) |
Series Editorial Department
| Gary Boilard | ... | on-line editor (3 episodes, 2017) |
| Laurie C. Laberge | ... | post-production coordinator (3 episodes, 2017) |
| Benoit Côté | ... | assistant editor (3 episodes, 2017) |
| Eric Denis | ... | colorist (3 episodes, 2017) |
| Jean-François Dugal | ... | post-production supervisor (3 episodes, 2017) |
| Marcelle Maheu | ... | post-production coordinator (3 episodes, 2017) |
| Florence Migneault | ... | researcher (3 episodes, 2017) |
| Julie Paquin | ... | researcher (3 episodes, 2017) |
| Mélanie Paquin | ... | transcriber (3 episodes, 2017) |
| Thierry Roussel Garneau | ... | packaging editor (3 episodes, 2017) |
Series Music Department
| Denis Ferland | ... | musician (1 episode, 2017) |
| Frédéric Lambert | ... | musician (1 episode, 2017) |
Series Additional Crew
| Geneviève Barsalou | ... | legal counsel (2 episodes, 2017) |
| Maxime Brisson | ... | production accountant (2 episodes, 2017) |
| Marie-José Harel | ... | legal counsel (2 episodes, 2017) |
| Sophie Théorêt | ... | production accountant (2 episodes, 2017) |
| Marie-Jo Beaudoin | ... | archive (1 episode, 2017) |
| Isabelle Harvey | ... | télé-québec programming director (1 episode, 2017) |
| Nadège Pouyez | ... | télé-québec programming director (1 episode, 2017) |
| Robert Skinner | ... | journalist (1 episode, 2017) |
Series Thanks
| Jean-Denis Daoust | ... | thanks (1 episode, 2017) |
| Mélanie Dion | ... | thanks (1 episode, 2017) |
| André Doré | ... | thanks (1 episode, 2017) |
| Pierre Gingras | ... | thanks (1 episode, 2017) |
| Joëlle Lachapelle | ... | thanks (1 episode, 2017) |
| Marie-Ève Painchaud | ... | thanks (1 episode, 2017) |
| Vincent Séguin | ... | thanks (1 episode, 2017) |