Directed by
| Vincent Hachet | ... | (as Vincent A.E.M. Hachet) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Marc Bruckert | ||
| Vincent Hachet | ... | (as Vincent A.E.M. Hachet) |
Cast
| Gábor Rassov | ... | (voice) | |
Cinematography by
| Bruno Romiguière | ||
Editing by
| Catherine Mamecier | ||
Art Direction by
| Patrice Bauchy | ||
| Alain Burosse | ||
| Pascale Faure | ||
| Joëlle Matos | ||
Production Management
| Christine Escudié-Torselli | ... | production manager (as Christine Escudié) |
| Hélène Gajan | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Emmanuel Faure | ... | series director |
| Charles Labriet | ... | assistant series director |
| Bernard Laurent | ... | assistant director |
Sound Department
| Germain Boulet | ... | sound editor / sound mixer |
| Jean-Michel Debord | ... | sound mixer |
| Michel Martin | ... | sound |
Visual Effects by
| Nadia Chen | ... | edit box |
| Farrah Diod | ... | 3D logos (as Farrah) |
| Olivier Gajan | ... | visual effects editor |
| Jérémy Justice | ... | assistant visual effects |
| Konny Koubha | ... | assistant visual effects |
| Françoise Souchet | ... | graphics tablet |
Editorial Department
| Olivier Gajan | ... | conformation |
| Franck Voiturier | ... | telecine |
Music Department
| Denis Lefdup | ... | theme composer |
| Jérôme Lefdup | ... | theme composer |
Additional Crew
| Alain Baron | ... | documentation |
| Sophie Nardone | ... | documentation (as Sophie Nardonne) |
Thanks
| Yves Aguilar | ... | thanks |
| Mireille Bazin | ... | thanks |
| Catherine Bazin-Fontana | ... | thanks |
| Gabriel Caillet | ... | thanks |
| Guy de Rougemont | ... | thanks |
| Annie Delpech | ... | thanks |
| Olivier Descamps | ... | thanks |
| Monique Dubost | ... | thanks |
| Monique Faux | ... | thanks |
| Charles Guillaume | ... | thanks |
| Béatrice Haber | ... | thanks |
| Laurent Le Bon | ... | thanks |
| Francesco Marino Di Teana | ... | thanks |
| Serge Maurin | ... | thanks |
| Nissim Merkado | ... | thanks |
| Michel Royer | ... | thanks |
| Mathias Sanderson | ... | thanks |
| Marcel Van Thienen | ... | thanks |