Romaine, a tall 30-year-old woman, has not found herself yet. She has been living with her boyfriend Justin for several years. When Justin drags her after him to Canada to start a new life, with absolutely no notice, she blows smoke. Not...
See more »
Director:
Writers:
Photos and Videos
Cast
| Sandrine Kiberlain | ... |
Romaine
|
|
| Pascal Elbé | ... |
Justin
|
|
| Elina Löwensohn | ... |
Antonia
|
|
| Pierre-Luc Brillant | ... |
Étienne
|
|
| Louis Morissette | ... |
Martin
|
|
| Maxim Roy | ... |
Sonia
|
|
| Françoise Graton | ... |
Grand-maman
|
|
| Gilles Pelletier | ... |
Grand-papa
|
|
| Marika Lhoumeau | ... |
L'agente de la SO
|
|
| Marie-Josée Forget | ... |
La conductrice du bus
|
|
| Emanuel Hoss-Desmarais | ... |
Le chef de cabine
|
|
| Marie-Julie Dallaire | ... |
Guichetière Canada Airlines
|
|
| Tseng Chang | ... |
Docteur Tran
|
|
| Aubert Pallascio | ... |
Blabla
|
|
| Gaston Caron | ... |
Juge de paix
|
|
| Christine Beaulieu | ... |
La blonde de Justin
|
|
 |
Brigitte Charpentier | ... |
Chauffeur
|
| Sylvain Bellemare | ... |
Le fêtard magané
|
|
| Luc-Martial Dagenais | ... |
L'inspecteur des impôts
|
|
|
|
Paul Viau | ... |
Gars du bistrot
|
|
|
Pierre-André Côté | ... |
Jacques
|
| Marc Larose | ... |
Homme dans le taxi et lapin
|
|
|
|
Maude Rondeau | ... |
Infirmière
|
|
|
Michelle Caumartin | ... |
La mère de Justin
|
| Micheline Poitras | ... |
Témoin du mariage
|
|
|
|
Daniel Rousse | ... |
Témoin du mariage
|
|
|
Filip Pekachi | ... |
Policier
|
|
|
Emilie Deslandes | ... |
Policière
|
|
|
Claude Obadia | ... |
Père Romaine (voice)
|
|
|
Huguette Obadia | ... |
Mère Romaine (voice)
|
|
|
Michel Dallaire | ... |
Papa mon papa (scenesDeleted)
|
|
|
Jules Raymond | ... |
Jules premier amour (scenesDeleted)
|
|
|
Maxime Bergeron | ... |
Thomas premier amour (scenesDeleted)
|
| Mathieu Handfield | ... |
Philippe trop compliqué (scenesDeleted)
|
|
|
|
Steve Bourassa | ... |
Armand 2e amour (scenesDeleted)
|
|
|
Frédéric Desproges | ... |
Richard trop con (scenesDeleted)
|
|
|
Martine Delumeau | ... |
Voyageuse (scenesDeleted)
|
|
|
Sarah Grappin | ... |
Voyageuse (scenesDeleted)
|
|
|
Stéphanie Pérard | ... |
Voyageuse (scenesDeleted)
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Pierre Gaudette | ... |
Airport passenger
|
Directed by
| Agnès Obadia | ||
Written by
| Louis Bélanger | ... | (writer) |
| Laurent Bénégui | ... | (writer) |
| Lydia Decobert | ... | (writer) |
| Agnès Obadia | ... | (writer) |
Produced by
| Nicolas Blanc | ... | producer |
| Laurent Bénégui | ... | co-producer |
| Roger Frappier | ... | co-producer |
| Daniel Louis | ... | co-producer |
| Denise Robert | ... | co-producer |
| Luc Vandal | ... | executive producer / producer |
Music by
| Moriarty | ||
Cinematography by
| Steve Asselin | ||
Editing by
| Antoine Vareille | ||
Editorial Department
| Virgine Bernard | ... | assistant post-production supervisor |
| Julia Boudet | ... | additional assistant editor (as Julie Boudet) |
| Cédric Coussy | ... | assistant editor |
| Marie Granel | ... | assistant post-production supervisor |
| Yann Malcor | ... | editing consultant |
| Louis-Martin Paradis | ... | making-of editor |
| Alexandra Pocquet | ... | colorist |
| Milaine Gamache | ... | digital intermediate producer: Film out to 35mm only (uncredited) |
Casting By
| Gigi Akoka | ||
| Lucie Robitaille | ||
Art Direction by
| André-Line Beauparlant | ||
Costume Design by
| Bethsabée Dreyfus | ||
| Sophie Lefebvre | ||
Makeup Department
| Chantal Bergeron | ... | hair stylist: Québec |
| Frédéric Birault | ... | hair stylist: Sandrine Kiberlain |
| Réjean Goderre | ... | hair stylist |
| Jean-Christophe Roger | ... | key makeup artist: Paris |
| Micheline Trépanier | ... | makeup artist |
| Chloé Van Lierde | ... | makeup artist: Paris |
| Adriana Verbert | ... | makeup artist: Québec |
Production Management
| Diane Arcand | ... | production manager |
| Remy Cheval | ... | assistant unit manager: Paris (as Rémy Cheval) |
| Johanna Colboc | ... | unit production manager: Paris (as Johanne Colboc) |
| Guillaume Deboisseul | ... | unit manager: Agat Films & Cie |
| Aurelie Delvenne | ... | unit manager: Paris (as Aurélie Delvenne) |
| Pierre Huot | ... | post-producer / post-production supervisor |
| Steve Leblanc | ... | assistant unit manager: Québec (as Steeve Leblanc=) |
| Patrick Legault | ... | unit manager |
| Angeline Massoni | ... | production manager |
| Jérémy Pages | ... | assistant unit manager: Paris |
| Antoine Raimbault | ... | trainee unit manager: Paris |
Second Unit Director or Assistant Director
| Bérénice André | ... | first assistant director: Paris |
| Pierre Bouchard | ... | second assistant director: Québec |
| Julie Bougie-Boyer | ... | second assistant director: Québec |
| Ludovic Giraud | ... | second assistant director: Paris |
| Marc Larose | ... | first assistant director |
| Vanessa Mujica | ... | second assistant director: Québec (as Vanessa Mujica Garcia) |
Art Department
| Louis Cyr | ... | scenic technician: Quebec |
| Alexandre De Ernsted | ... | grip: Quebec |
| Guillaume Deviercy | ... | props: Paris |
| Charles Dugas | ... | assistant props: Quebec |
| François Gascon | ... | scenic technician: Quebec |
| Diane Gauthier | ... | set dresser: Quebec |
| Didier Hoffmann | ... | painter: Quebec |
| Marie-Claude L'Heureux | ... | art department co-ordinator: Quebec |
| Martin Lamoureux | ... | scenic technician: Quebec |
| Danny Lebel | ... | assistant props: Quebec |
| Claude Leclair | ... | set dresser: Quebec |
| Simone Leclerc | ... | property master |
| André Ratelle | ... | props: Quebec |
| Paul François Sampson | ... | scenic technician: Quebec |
| Kathleen Speight | ... | scenic technician: Quebec |
| Lucie Thibeault | ... | assistant art director: Quebec (as Lucie Thibault) |
Sound Department
| Sylvain Bellemare | ... | sound designer |
| Christophe Bourreau | ... | foley artist |
| Antonin Dalmasso | ... | foley artist (as Antoine Dalmasso) |
| Dominique Dalmasso | ... | re-recording mixer |
| Frédéric de Ravignan | ... | sound mixer: Paris |
| Martin de Torcy | ... | assistant sound mixer: Paris |
| Jean-Charles Desjardins | ... | post-synchronization engineer: Québec |
| Louis Desparois | ... | second unit sound mixer: Canada |
| François Granon | ... | additional sound effects: Québec |
| Claude La Haye | ... | sound recordist |
| Guy Letort | ... | post-synchronization supervisor |
| Claire Pochon | ... | dialogue editor: Québec / post-synchronization supervisor: Québec |
| Francis Péloquin | ... | boom operator: Québec (as Francis Peloquin) |
| Luc Raymond | ... | additional sound effects: Québec |
| Yann Vernier | ... | assistant foley artist |
Special Effects by
| Mathieu Ardène | ... | special effects technician: Québec |
| Paul Brassard | ... | special effects technician: Québec |
| Guillaume Murray | ... | special effects coordinator: Québec |
| Eliot Sarazin | ... | special effects technician: Québec |
| Luc Therrien | ... | special effects technician |
| Philippe Urbain | ... | special effects technician: Québec |
Visual Effects by
| Etienne Grandou | ... | visual effects coordinator |
| Stéphanie Lelong | ... | title designer |
| Olivier Marquezy | ... | title designer (as Olivier Marquézy) |
Stunts
| Jean-Marc Blanc | ... | stunts: Paris |
| Nancy Bouchard | ... | stunt double |
| Jean-Jacques Domingues | ... | stunts: Paris |
| François Gauthier | ... | stunts: Québec |
| Jacques Hamel | ... | stunts: Québec |
| Jean-Francois Lachapelle | ... | stunt rigger |
| Héléna Laliberté | ... | stunt performer / stunts: Québec |
| Stéphane Lefebvre | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Eric Aubin | ... | second unit second assistant camera: Canada |
| Pierre Beaulieu | ... | best boy electrician |
| Eric Blanckaert | ... | first assistant camera: Paris |
| Stephane Boisvert | ... | generator operator |
| Philippe Bossé | ... | still photographer: Québec |
| Mario Brabant | ... | grip: Québec |
| Martin Brouillard | ... | second unit first assistant camera: Canada |
| Christian Caperaa | ... | second unit first assistant camera: Canada |
| Alexandre De Ernsted | ... | grip: Québec |
| Jean-Maurice de Ernsted | ... | grip |
| Stéphane de Ernsted | ... | key grip |
| Philippe Depardieu | ... | gaffer: Paris |
| Laurent Dray | ... | grip: Paris |
| Maéva Drecq | ... | additional operator: Paris |
| Martin Dubois | ... | second unit first assistant camera: Canada |
| André Dufour | ... | second unit camera operator: Canada |
| Franck Farina-Schroll | ... | lighting technician: Québec |
| François Gallet | ... | second assistant camera: Paris |
| Joël Germaneau | ... | generator operator: Paris |
| Sebastien Gros | ... | second unit cinematographer: Canada (as Sébastien Gros) |
| Daniel Guy | ... | first assistant camera: Québec |
| Caroline Hayeur | ... | still photographer: Québec |
| Martin Lebel | ... | first assistant camera: second unit, Canada |
| Eric Lefèbvre | ... | electrician |
| Dominic Maheux | ... | crane operator: Québec |
| Marion Malinot | ... | best boy grip: Québec |
| Yann Ody | ... | additional electrician: Paris |
| Cosimo Pagliara | ... | electrician: Paris |
| Guy Plasson | ... | key grip: Paris |
| Pierre-Philippe Provencher | ... | apprentice assistant camera: Québec |
| Carlos Ribeiro | ... | additional grip: Paris |
| Catherine Tessier | ... | second assistant camera: Québec |
| Paul Viau | ... | gaffer |
Casting Department
| Carole Dionne | ... | extras casting: Québec |
| Victor Holl | ... | assistant extras casting: Paris |
| Marie-France Michel | ... | extras casting: Paris |
Costume and Wardrobe Department
| Emily Beer | ... | dresser: Paris |
| Hélène Bélanger | ... | key dresser: Québec |
| Priscilla Collin | ... | seamstress: Québec |
| François-Louis Delfolie | ... | costumer |
| Anie Fisette | ... | extras dresser: Québec |
| Véronique Gagnon | ... | wardrobe: Québec |
| Hélène Provost | ... | extras dresser: Québec |
| Madeleine Tremblay | ... | wardrobe coordinator: Québec |
Location Management
| Stephane Arseneault | ... | assistant location manager: Québec (as Stéphane Arsenault) |
| Marie-Claude Bélisle | ... | location scout: Québec |
| Vincent Casanova | ... | assistant location manager: Québec |
| Ariane Dagenais-Plante | ... | assistant location manager / location scout: Québec |
| Patricia Durocher | ... | location scout: Québec |
| Lionel Guerrini | ... | location scout |
| Sylvie Vincent | ... | location manager: Québec |
Music Department
| Emmanuel Ferrier | ... | music coordinator |
Script and Continuity Department
| Joëlle Lambert | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Jean-Guy Beaulieu | ... | driver: Québec |
| Isabelle Beaupré | ... | driver: Québec |
| Michel Bilodeau | ... | driver: Québec |
| Christian Bourque | ... | driver: Québec |
| Maximilien Dion | ... | driver: Québec |
| Martin Fradette | ... | driver: Québec |
| Réal Hamel | ... | picture car coordinator |
| Yvan Labranche | ... | driver: Québec |
| Sylvain Lebeau | ... | driver: Québec |
| Robert Packwood | ... | office driver: Québec |
| Marcel Robidoux | ... | driver: Québec |
| Bernard Sills | ... | driver: Québec |
| Marie-André Turgeon | ... | driver: Québec |
Additional Crew
| Nathalie Alquier | ... | script supervisor: Paris |
| Lionel Amant | ... | agent 007 |
| Maude Amyot | ... | production secretary: Québec |
| Anaïs Ascaride | ... | production assistant: Agat Films & Cie |
| Gilles Baudouin | ... | accountant: Agat Films & Cie |
| Audrey Bergeron-Rivard | ... | production assistant: Québec |
| Julien Bider | ... | press attache |
| Michel Bilodeau | ... | production assistant: Québec |
| Marc Bordure | ... | financial manager: Agat Films & Cie |
| Steeve Bouchard | ... | supervising accountant: Max Films |
| Sabryna Boughalf | ... | accountant: Agat Films & Cie |
| Sylvie Champagne | ... | production administrator: Max Films |
| Roland Chaput | ... | caterer: Québec |
| Odette Cohen | ... | production secretary: Agat Films & Cie |
| Judith Dubeau | ... | press attache: Canada |
| Sophie Flament | ... | assistant to financial manager: Agat Films & Cie |
| Martin Fradette | ... | set runner: Québec |
| Nicole Germain | ... | animal trainer: Québec |
| Paul Gillot | ... | production assistant |
| Gaël Giraud | ... | assistant caterer: Québec |
| Taous Goudjil | ... | production administrator: Agat Films & Cie |
| Jean-Francois Hall | ... | figurant / production assistant |
| Olivier Heger | ... | insurance: France (as Olivier Héger) |
| Yanick Henrico | ... | production assistant: Québec |
| Nicolas Hoyet | ... | press attache |
| Jacynthe Labrosse | ... | assistant caterer: Québec |
| Lynn Lachapelle | ... | assitant to producers: Max Films |
| Sylvie Lacoste | ... | post production co-ordinator: Max Films |
| Valérie Lapierre | ... | production accountant: Québec |
| François Laval | ... | production assistant: Québec |
| Sophie Lebeau | ... | assistant production accountant: Québec |
| Pierre Leblanc | ... | coach: Chang Tseng |
| Steve Leblanc | ... | assistant: unit manager |
| Laura Leker | ... | trainee production assistant |
| Zénaïde Lussier | ... | legal |
| Micho Marquis-Rose | ... | production assistant: Québec |
| Lucie Moreau | ... | production assistant: Agat Films & Cie |
| Carine Natcheyan | ... | accountant: Agat Films & Cie |
| Smaranda Olcèse-Trifan | ... | production secretary: Agat Films & Cie |
| Aurore Pinon | ... | production assistant: Agat Films & Cie |
| Chantal Quellette | ... | production coordinator: Québec |
| Christopher Robba | ... | press attache |
| Myriam Tessier | ... | animal trainer: Québec |
| Mario Trépanier | ... | first aid: Québec |
| Denis Verrette | ... | set production assistant: Québec |
Thanks
| Kerstin Adolphson | ... | special thanks |
| Alexis Arseneault | ... | thanks |
| Famille Beaudoin | ... | thanks |
| Bellemare | ... | thanks |
| Laurent Bénégui | ... | thanks |
| Jean-Christophe Colson | ... | special thanks |
| Marie-Julie Dallaire | ... | thanks |
| Michel Dallaire | ... | thanks |
| Martine Delumeau | ... | thanks |
| Maciej Fiszer | ... | thanks |
| Monique Maranda | ... | thanks |
| Catherine Meynial | ... | special thanks |
| Josée Mireille | ... | thanks |
| Montanbeau | ... | thanks |
| Stéphane Morneau | ... | thanks |
| Mona Obadia Fiszer | ... | thanks |
| Claude Obadia | ... | thanks |
| Huguette Obadia | ... | thanks |
| Jules Raymond | ... | thanks |
| Steeve Rompré | ... | thanks |
| François Rufiange | ... | thanks |
| Sylvie Trudeau | ... | thanks |
Production Companies
- Agat Films & Cie
- Max Films Productions (co-production)
- Cinémaginaire Inc. (co-production)
- Union Générale Cinématographique (UGC) (co-production)
- France 2 Cinéma (co-production)
- Canal+ (participation)
- CinéCinéma (participation)
- Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC) (participation)
- Société de Développement des Entreprises Culturelles (SODEC) (participation)
- Téléfilm Canada (participation)
- Banque Populaire Images 8 (in association with)
- Banque Populaire Images 9 (in association with)
- La Banque postale Image (in association with)
- Sofica Soficinéma 4 (in association with)
- Soficinéma 5 (in association with)
- Sofica UGC 1 (in association with)
- Crédit d'Impôt Cinéma et Télévision (participation)
- Programme d'impôt Pour Production Cinématographique
Distributors
- Film Depot (Estonia) (theatrical)
- Film Depot (Ukraine) (theatrical)
- Les Films de l'Elysée (2009) (Belgium) (theatrical)
- TF1 International (2009) (World-wide) (theatrical)
- UGC Distribution (2009) (France) (theatrical)
- Volga (Russia) (theatrical)
- TVA Films (2010) (Canada) (Quebec)
- UGC Video (2010) (France) (DVD)
Special Effects
- Ercidan (titles and VFX)
- MFX Productions
Other Companies
- Agnès B (special thanks)
- Archipel (sound post-production: Frence)
- Aéroports de Montréal (thanks)
- Aéroports de Paris (co-operation)
- Bellemare (thanks)
- Bureau de Cinéma de Montréal (thanks)
- Ciné Automobile (action car: France)
- Cinéboutique (consumables: France)
- Claude La Haye (sound equipment)
- ETC (tracking/stunt car)
- Fauna & Films (husky supplied by: France)
- Globalex Gestion de Risques (insurance)
- Génératrices Star (generators by)
- Hôpital chinois de Montréal (thanks)
- Hôtel-Restaurant Au Palais de la Reine (thanks)
- Iris Camera (camera equipment: france)
- Ixion Communications (publicity)
- Jackson (re-recording studio: France)
- Jours et Nuits Services (traffic and parking control: France)
- Kodak Canada (film stock)
- Kodak (film stock: France)
- Les Dames Augustines (post-synchronization and foley: France)
- Locaflash (lighting equipment: France)
- Locations Michel Trudel (camera equipment provided by)
- Locations Michel Trudel (grip and lighting equipment)
- Loue-Froid (unit management)
- Lussier-Khouzam (legal services)
- M.O. Pour Mot (post-synchronization: Paris)
- Michel Dallaire (thanks)
- My Prod (editorial facilities: France)
- National Bank of Canada (bank)
- Parc Oméga (thanks)
- Parc national d'Oka (thanks)
- Paris Loges (honeywagon: France)
- Pierre Ciné Prestations (catering: France)
- S.A.S.I. (medical services)
- SVL (action vehicles: France)
- Sabbah Communications (walkie-talkies)
- Silvanosly (sound editorial facilities: Québec)
- Societe de Vieux Port de Montreal, La (thanks)
- Station centrale d'autobus de Montréal (thanks)
- Tapages (sound equipment: France)
- Telegrip (grip equipment: France)
- Thauvin Films (negative cutting)
- Vanessabruno (special thanks)
- Ville de Matartic (thanks)
- Vision Globale (post-synchronization facilities: Québec)
Storyline
| Plot Summary |
Romaine, a tall 30-year-old woman, has not found herself yet. She has been living with her boyfriend Justin for several years. When Justin drags her after him to Canada to start a new life, with absolutely no notice, she blows smoke. Not only does she hate surprises, but she's also scared to death of taking the plane. Once at Montréal Airport, she dumps Justin after confessing to him things he would rather not have heard. Her Far North adventures can start. Written by Guy Bellinger |
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
| Certification |
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Sound Mix | |
| Filming Locations |
Did You Know?
| Trivia | French visa # 111755. See more » |
| Movie Connections | Follows Romaine (1997). See more » |
| Soundtracks | Ring Of Fire See more » |