Friedolien has become a singing sensation but she has withdrawn into her underground hiding place once more. Dikke Deur threatens to expose her and earn the reward money but Pipo and the fellow G.G.G. members will do their utmost to keep that from happening until the mermaid's daughters arrive—The TV Archaeologist