Series Directed by
| Bruno Boulianne | ... | (directed by) |
Series Writing Credits
| Bruno Boulianne | ... | (writer) |
| Jean Roy | ... | (writer) |
Series Produced by
| Bruno Boulianne | ... | producer |
| France Choquette | ... | producer |
| Jean Roy | ... | producer |
Series Cinematography by
| Alex Margineanu | ||
Series Editing by
| Lucie Juillet | ... | off-line editor |
| Samuel Veillet | ... | on-line editor |
Series Production Management
| Carolina Garcia Montoya | ... | production manager |
Series Sound Department
| Stéphane Barsalou | ... | sound |
| Le Confessionnal | ... | Sound conception and mix |
| Marco Fania | ... | sound |
| Michel Marier | ... | Sound conception and mix |
Series Editorial Department
| Cécily Allaire | ... | assistant editor |
| Rébécca Gagnon-Paolitto | ... | assistant editor |