Directed by
| Micheline Lanctôt | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Micheline Lanctôt | ... | (scenario) |
Cast (in credits order)
| Micheline Lanctôt | ... | Suzie | |
 |
Gabriel Gaudreault | ... | Charles |
| Pascale Bussières | ... | Viviane - Bibi's mother | |
| Normand Daneau | ... | Pierre - Bibi's father | |
| Artur Gorishti | ... | Fatos (as Arthur E. Gorishti) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Caroline Bouchard | ... | Young Maroccan lady | |
| Jean-Marc Dalpé | |||
| Xavier Dolan | ... | Punk | |
|
|
Melissa Flynn | ||
| Suzanne Garceau | ... | Psychiatrist | |
|
|
Marie-Yong Godbout-Turgeon | ... | Caroline |
| Matt Holland | |||
| Lulu Hughes | ... | Constable | |
| Fayolle Jean | ... | Cerfrère | |
| Albert Kwan | ... | Poker player | |
| Yvette Thuot | |||
| Nanette Workman | ... | Dealer | |
Produced by
| André Gagnon | ... | producer |
Music by
| Claude Challe | ||
| François Lanctôt | ||
Cinematography by
| François Dutil | ||
Editing by
| Aube Foglia | ||
Production Design by
| Eric Barbeau | ||
Production Management
| José Wilson | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Pascal Elissalde | ... | first assistant director |
Sound Department
| Stéphane Bergeron | ... | re-recording mixer |
| Norman Bernard | ... | boom operator |
| Jo Caron | ... | sound recordist (as Jocelyn Caron) |
| Guy Francoeur | ... | foley artist |
| Benoit Leduc | ... | sound recordist |
| Isabelle Lussier | ... | assistant re-recording mixer |
| Simon Poudrette | ... | sound mixer |
| Raymond Vermette | ... | supervising sound editor |
Camera and Electrical Department
| Maxime Gagnon | ... | first assistant camera: "a" camera |
| Marlène Gélineau Payette | ... | still photographer |
Editorial Department
| Serge Harvey | ... | on-line editor |
| Richard Lessard | ... | digital intermediate colorist |
Location Management
| Marie-Josée Bernard | ... | location manager |
Additional Crew
| Mikaël Chibok | ... | production assistant |
| Jean-Francois Hall | ... | figurant |
