Alternate Weeks (and Half the Vacation) (2009)
Une semaine sur deux (et la moitié des vacances scolaires) (original title)Reference View | Change View
- 1h 38min
- Drama, Family
- 22 Jul 2009 (France)
- Movie
A 12 year old girl and her 8 year old brother live one week with their mother and the next week with their father. Each child must cope in the only ways they know.
Director:
Writer:
Photos and Videos
Cast
| Mathilde Seigner | ... |
Marjorie
|
|
| Bernard Campan | ... |
François
|
|
| Bertille Chabert | ... |
Léa
|
|
| Grégori Derangère | ... |
Jérôme
|
|
| Judith Davis | ... |
Pauline
|
|
| Danièle Lebrun | ... |
Nicole, la mère de Marjorie
|
|
| Jean-Baptiste Fonck | ... |
Maxime
|
|
 |
Keyne Cuypers | ... |
Hugo
|
| Manon Valentin | ... |
Chloé
|
|
|
|
Didier Brice | ... |
M. Gaudin
|
|
|
Camille Bardery | ... |
Le prof de gym
|
| Anne Charrier | ... |
Clara
|
|
|
|
François Toumarkine | ... |
Le prof de musique
|
|
|
Christine Gagnieux | ... |
Le juge
|
|
|
Alain Debruyne | ... |
L'avocat
|
|
|
Laure-France Masson | ... |
La pianiste
|
|
|
Thérèse Roussel | ... |
La prof de piano
|
|
|
Jade Ben Turkia | ... |
Manon
|
|
|
Mattéo La Capria | ... |
Gulliver
|
|
|
Fabien Tribel | ... |
Karim
|
|
|
Mehdi Fengal | ... |
Lucas
|
|
|
Maxime Berger | ... |
Louis
|
|
|
Raphaelle Doyle | ... |
Emilie
|
|
|
Pierre-Louis Bellet | ... |
Garçon boum Manon
|
|
|
George Scott | ... |
Danseur Tecktonik
|
| Jean-Christian Grinevald | ... |
Passant 'calins gratuits'
|
|
|
|
Yves Robin | ... |
Chauffeur taxi
|
|
|
Marina Pastor | ... |
Caroline
|
|
|
Alex Millet | ... |
Homme soirée Caroline
|
|
|
Fabienne Tournet | ... |
Femme soirée Caroline
|
| Dominique Pozzetto | ... |
Voisin jogger
|
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Sarah Donsar |
|
|
|
|
Patrick Mimoun | ... |
(uncredited)
|
Directed by
| Ivan Calbérac | ||
Written by
| Ivan Calbérac | ... | (written by) |
Produced by
| Eric Altmayer | ... | producer |
| Nicolas Altmayer | ... | producer |
| Isabelle Grellat | ... | producer |
Music by
| Laurent Aknin | ||
Cinematography by
| Denis Rouden | ||
Editing by
| Véronique Parnet | ||
Editorial Department
| Frédéric Casnin | ... | photochemical post-production manager |
| Beatrice Fraschini | ... | post-production coordinator |
| Sophie Henocq | ... | assistant editor (as Sophie-Louise Henocq) |
| Marjolaine Mispelaere | ... | color timer |
| Elodie Mittet | ... | assistant editor |
| Daniel Seguinaud | ... | color timer |
Casting By
| Elodie Demey | ||
Production Design by
| Laurent Tesseyre | ||
Set Decoration by
| Agnès Sery | ... | (assistant art direction) |
Costume Design by
| Charlotte David | ||
Makeup Department
| Pascal Ferrero | ... | key hair stylist |
| Pascale Guégan | ... | key makeup artist |
| Anne-Charlotte Lamon | ... | makeup artist |
| Sandrine Masson | ... | hair stylist |
Production Management
| Cyril Chopin | ... | assistant unit manager |
| Patricia Colombat | ... | post-production supervisor |
| Didier de Keyser | ... | production supervisor (as Didier Dekeyser) |
| Aurelie Di Pascale | ... | assistant unit manager |
| Sébastien Didelot | ... | location manager |
| Olivia Dorance | ... | unit manager |
| Logan Lelièvre | ... | assistant unit manager |
| Pascal Roussel | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Euric Allaire | ... | first assistant director |
| Virginie Audouard | ... | third assistant director |
| Ophélie Gelber | ... | second assistant director |
| Felix Guittet | ... | trainee assistant director |
| Gabriel Levy | ... | second assistant director |
| Stanislas Thuret | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Stéphanie Acbard | ... | assistant art director (as Stéphanie Cordet-Acbard) |
| Eric Becavin | ... | construction coordinator |
| Nicolas Contre | ... | property master |
| Benjamin Descave | ... | carpenter |
| Clément Ducroix | ... | carpenter |
| Alain Dufrenoy | ... | painter |
| Jacky Frankiel | ... | painter (as Jacky Franckiel) |
| Jacques Fresnel | ... | painter |
| Denis Gautelier | ... | first assistant production designer |
| Gilles Graziano | ... | computer graphics designer |
| Lazlo Guarguir | ... | painter |
| Stéphane Gufroy | ... | painter |
| Peter Hammond | ... | head painter |
| Jean-François Juvanon | ... | painter |
| Cédric Maserati | ... | swing gang |
| Philippe Mayanobe | ... | assistant art director |
| Jean-Baptiste Rodet | ... | prop buyer |
| Serge Royo | ... | carpenter |
| Sylvie Salmon | ... | set dresser |
| Rémi Temple | ... | storyboard artist |
| Julien Tesseraud | ... | assistant art director |
Sound Department
| Pierre-Yves Bruneel | ... | boom operator |
| Pascal Dedeye | ... | foley artist |
| Olivier Dô Hùu | ... | re-recording mixer |
| Valentin Excoffier | ... | sound trainee |
| Philippe Fabbri | ... | sound |
| Anne Gibourg | ... | dialogue editor |
| Daniel Gries | ... | assistant foley artist |
| Pierre-Jean Labrusse | ... | sound mix technician |
| Jean-Louis Lebras | ... | boom operator |
| Marion Lorthioir | ... | post-synchronisation |
| Armelle Mahé | ... | foley recordist |
| Gréggory Poncelet | ... | sound recordist (as Grégory Poncelet) |
| Olivier Walczak | ... | supervising sound editor |
Special Effects by
| Baptiste Gillibert | ... | special effects |
| Joyce Menger | ... | special effects |
| Fred Roz | ... | special effects |
Visual Effects by
| Catherine Athon | ... | digital post-production supervisor: Eclair Numerique |
| Stephanie Boutinaud | ... | visual effects supervisor |
| Sébastien Guyot | ... | scan and shoot |
| Stéphane Keller | ... | matte painting artist |
| Robert Kfoury | ... | scan and shoot |
| Ugo Pierantoni | ... | visual effects artist / visual effects supervisor |
| Fred Roz | ... | titles |
Stunts
| Eugenia Atienza | ... | stunts |
| Gil Demurger | ... | stunts (as Gilles Demurger) |
Camera and Electrical Department
| Boris Abaza | ... | additional focus puller |
| Jean-Christophe Allain | ... | assistant camera |
| Daniel Angeli | ... | still photographer |
| Didier Bourel | ... | electrician |
| Alessandro Brambilla | ... | steadicam operator |
| Laure Caniaux | ... | third assistant camera |
| Mathieu Carrere | ... | additional electrician |
| Steven Desbrow | ... | camera operator: helicopter |
| Antony Diaz | ... | second assistant camera |
| Bruno Durand | ... | key grip |
| Eric Garzena | ... | electrician |
| Pascal Ghristi | ... | grip |
| Alain Guizard | ... | still photographer |
| Arnaud Hermeline | ... | additional electrician |
| Olivier Joudiau | ... | grip |
| Eric Labosse | ... | crane operator |
| Rodolphe Lauga | ... | steadicam operator |
| Michel Lebray | ... | gaffer |
| Dominique Lomet | ... | key grip: prelight |
| Olivier Mandrin | ... | gaffer |
| Marie-Laure Prost | ... | focus puller: "a" camera (as Marie-Laure Prost Pierret) |
| Jean Baptiste Sanson | ... | additional electrician (as Jean-Baptiste Sanson) |
Casting Department
| Maguy Aimé | ... | casting: children |
| Christel Baras | ... | casting: children |
| Cécile Bord | ... | casting assistant: children |
| Karen Hottois | ... | casting assistant |
| Marie-France Michel | ... | extras casting |
| Claude-Emmanuelle Perrillat Collomb | ... | assistant extras casting (as Claude E. Perillat Collomb) |
Costume and Wardrobe Department
| Julie Marteau | ... | costumer |
| Céline Milos | ... | additional wardrobe |
| Aurélie Morille | ... | wardrobe supervisor |
| Zdravka Tchakaloff | ... | additional wardrobe |
Location Management
| Laure Montbellet | ... | location scout |
| François Pujol | ... | location scout |
Music Department
| Frederic Sans | ... | composer: additional music |
Script and Continuity Department
| Marie Maurin | ... | assistant script supervisor |
| Sylvie Rauwel | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Anthony Cauchy | ... | business affairs manager: M6 Films |
| Jean-Philippe Desfarges | ... | groupman |
| Guillemette Guyot | ... | assistant administrator |
| Grégoory Malheiro | ... | press attache (as Gregory Malheiro) |
| Claire Minte | ... | production assistant |
| Hélène Pruvost | ... | assistant to producer |
| Joelle Rignault | ... | production administrator |
| Dominique Segall | ... | press attache |
Production Companies
- Mandarin Films
- M6 Films (co-production)
- TF1 International (co-production)
- Canal+ (participation)
- TPS Star (participation)
- Banque Populaire Images 9 (in association with)
- Cofimage 20 (in association with)
- Société des Producteurs de Cinéma et de Télévision (Procirep) (support)
Distributors
- TFM Distribution (2009) (France)
Special Effects
- Flam & Co. (special effects)
- Flam and Co. (special effects)
Other Companies
- Aerial Camera Systems (ACS) (helicopter gyrostabilized camera system)
- TSF (grip equipment)
Storyline
| Plot Summary |
A 12 year old girl and her 8 year old brother live one week with their mother and the next week with their father. The girl blamers her mother, a super businesswoman for the divorce and turns all her anger on her. She prefers the weeks with her father who is flat broke after leaving his bank job to give people free hugs on street corners. Her brother channels his sense of injustice into the battle to save the planet. As the school year progresses and her parents struggle to mend their lives and as the girl approaches her 13th birthday, she learns to see the world in a new way. Written by IMDb staff |
| Plot Keywords | |
| Genres | |
| Parents Guide | View content advisory » |
| Certification |
|
Additional Details
| Also Known As |
|
| Runtime |
|
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|
| Sound Mix |