Directed by
| Philippe Arsenault | ||
| Philippe David Gagné | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Philippe Arsenault | ||
| Philippe David Gagné | ||
Cast (in credits order)
| Carnior | ... | Commis Vertueux | |
| Bernard Arene | ... | Bernard Turmel | |
| Maxime Desjardins-Tremblay | ... | Jeune homme | |
| Alain Houle | ... | Policier | |
 |
Alain Apollon | ... | Policier |
Cinematography by
| Philippe Arsenault | ... | (cadre) |
Editing by
| Philippe Arsenault | ||
| Philippe David Gagné | ||
Art Direction by
| Laurence Clément | ||
Makeup Department
| Josée Courtemanche | ... | hair stylist / makeup artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Sandra Coppola | ... | first assistant director |
Sound Department
| Ken Allaire | ... | prise de son |
| Guillaume Thibert | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Alain Apollon | ... | director of photography |
| Marie Davignon | ... | first assistant camera |
| Pierre-Olivier T. Néron | ... | machino / électro |
Music Department
| Pascal Beaulieu | ... | music |
Script and Continuity Department
| Manon Gagné | ... | script |
Additional Crew
| Émilie Lemieux | ... | production assistant |
| Guillaume Thibert | ... | étalonnage |