Directed by
| Philippe Niang | ||
Writing Credits
| Philippe Niang | ... | (written by) & |
| Aude Blanchard | ... | (written by) |
| Philippe Niang | ... | (original idea) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Julie Debazac | ... | Louise Venturi | |
| Anthony Kavanagh | ... | Gary Larochelle | |
| Georges Corraface | ... | Ange Venturi | |
 |
Delphine Rich | ... | Mathilde Venturi |
| Lilly-Fleur Pointeaux | ... | Blanche Venturi | |
| Mike Powers | ... | Arthur Kennedy | |
| Edouard Montoute | ... | Sydney Jackson | |
|
|
Bruno Slagmulder | ... | Pierre Venturi |
| Daniel Martin | ... | Docteur Mercier | |
| Shirley Bousquet | ... | Nicole | |
|
|
Michèle Taieb | ... | Marguerite |
| Sophie Mounicot | ... | Gilberte | |
|
|
Anthony Brutillot | ... | Marcel |
|
|
Christian Garel | ... | Georges |
|
|
Pascal Gilbert | ... | Le Chef MP |
|
|
Philippe Spailier | ... | Soldat blanc du bal n°2 |
|
|
Estelle Nicole | ... | Femme du bal n°1 |
|
|
Alexandra Filliez | ... | Femme du bal n°2 |
|
|
Jacques Norgeville | ... | Le Chapelain (as Jaques Brutillot Norgeville) |
|
|
Adrien Hardy | ... | Soldat de garde |
|
|
Sylvain Luquin | ... | Chauffeur du bus |
| Nathan Rippy | ... | Voix Américaines (voice) | |
Produced by
| Régine Larcher | ... | assistant producer |
| Jean-Louis Monthieux | ... | producer (as Jean-Lou Monthieux) |
| France Zobda | ... | producer |
Music by
| Christophe Monthieux | ||
Cinematography by
| Dominique Bouilleret | ||
Editing by
| Didier Vandewattyne | ||
Production Design by
| Jimmy Vansteenkiste | ||
Costume Design by
| Cécile Dulac | ||
| Chouchane Tcherpachian | ... | (as Chouchane Abello) |
Makeup Department
| Salima Aghanim | ... | hair stylist |
| Margo Blache | ... | additional hair stylist |
| Pascale Bouquière | ... | additional makeup artist |
| Gérard Carrissimoux | ... | additional hair stylist |
| Stéphane Chauvet | ... | special makeup effects artist |
| Nana Chiabaut | ... | additional makeup artist |
| Guy Espitallier | ... | additional makeup artist |
| Marthe Faucouit | ... | makeup artist |
| Fabienne Gervais | ... | makeup artist |
| Anouk Grédoire-Colombel | ... | hair stylist (as Anouk Grédoire) |
| Fabrice Herbet | ... | special makeup effects artist |
| Mathilde Humeau | ... | additional makeup artist |
| Stéphane Robert | ... | additional makeup artist (as Stephane Robert Lagadic) |
| Christine Vizier | ... | additional hair stylist |
Production Management
| Frédéric Debièvre | ... | post-production supervisor |
| Clémence Labbey | ... | production manager: France Télévisions |
| Alexandre Meliava | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Matthieu Burlot | ... | second assistant director |
| Jean-Luc Mathieu | ... | first assistant director |
| Elsa Niang | ... | third assistant director |
Art Department
| Philippe Bué | ... | props |
| Marie-Pierre Cazaban | ... | first assistant decorator |
| David Fargot | ... | painter |
| Christopher Mackay | ... | carpenter |
| Nathalie Pettorelli | ... | property master |
| Sebastien Teillet | ... | carpenter |
Sound Department
| Christian Cartier | ... | post-synchronisation |
| Marie-Françoise Coquelet | ... | post-synchronisation |
| Laurent Doucet | ... | sound |
| Michel Finez | ... | boom operator |
| Lucie Lahoute | ... | sound editor |
| Denis Leleux | ... | sound mixer |
| Cédric Meganck | ... | adr and foley recordist |
| Gadou Naudin | ... | foley artist |
| Benjamin Van De Wiele | ... | boom operator |
Stunts
| Patrick Cauderlier | ... | fight coordinator |
Camera and Electrical Department
| Jean-Paul Bachelet | ... | electrician |
| Frédéric Cantin | ... | grip |
| Cédric Corrion | ... | second assistant camera |
| Daniel Cramette | ... | gaffer |
| Stéphane Delbarre | ... | grip |
| Pierre-Richard Dinsdale | ... | key grip |
| Alexis Duflos | ... | camera operator |
| Timothée Lebarbenchon | ... | third assistant camera |
| Sonia Martinez | ... | first assistant camera |
| Thierry Tronchet | ... | first assistant camera |
Casting Department
| Eric Chatriot | ... | casting assistant |
| Evelyne Hamard-Manet | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Jérôme Brousseau | ... | costumer |
| Valérie Da Costa | ... | wardrobe |
| Sandrine Langen | ... | set costumer |
| Dorothée Tarel | ... | additional wardrobe / set costumer |
Editorial Department
| Nicole Agostini | ... | conforming editor |
| Maxime Sokolowski | ... | colorist |
| Anne-Marie Zamponi | ... | post-production assistant |
Location Management
| Vincent Joulia | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Catherine Surma | ... | script supervisor |
| Pascaline Vion | ... | script supervisor second unit |
Additional Crew
| Laurence Guillope | ... | press attache |
| Walter Guinet | ... | groupman |
| Anne Holmes | ... | fiction program unit: FR3 |
| Régine Larcher | ... | production assistant |
| Elisabeth Lhemon | ... | production accountant |
| Sylvie Petitprez | ... | production assistant |
| Nicole Tiramani | ... | production administrator |
