When the police car crashes into the river, it is shown immediately sinking to the bottom. Since the windows were rolled up and the interior still had air, the car would have floated until the cabin slowly filled with water.
When Reacher walks into the Hubble's kitchen a strong light from the camera is visible reflecting on the glass on the cupboard doors.
33:01 - Officer Aucoin. "Aucoin" is a French name, common in the South. It is pronounced "Auh-quan" and not "Aw-coin."
People can pronounce their names any way they want. Officer Aucoin had no problem with people calling him (and introducing him as) "Aw-coin".
People can pronounce their names any way they want. Officer Aucoin had no problem with people calling him (and introducing him as) "Aw-coin".