Directed by
| Dyana Gaye | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Dyana Gaye | ... | (screenplay) |
| Alexa Gutowski | ... | (participation) |
| Ariane Schrack | ... | (participation) |
| Louise Thermes | ... | (collaboration) |
Cast (in credits order)
 |
Umban U'kset | ... | Médoune Sall (as Umban Gomez de Kset) |
|
|
Mbègne Kassé | ... | Moustapha |
|
|
Anne Jeanine Barboza | ... | Souki |
|
|
Bigué N'Doye | ... | Antoinette Barry |
|
|
Adja Fall | ... | Dorine |
|
|
Antoine Diandy | ... | Malick |
|
|
Naïma Gaye | ... | Binette |
|
|
Marième Diop | ... | Joséphine |
|
|
Bakary 'Vieux' Cissé | ... | Ousmane |
| Gaspard Manesse | ... | Antoine | |
|
|
Yakhoub Ba | ... | Mohamed |
|
|
Abdoulaye Diakhaté | ... | Monsieur N'Diaye |
|
|
Mame Hindou Diop | ... | Soeur Souki |
|
|
Abraham Ba | ... | Vendeur chanteur |
|
|
Aminata Sane | ... | Binta (as Aminata Yacine Sane) |
|
|
Ndeye Arame Gaye | ... | La vendeuse de mades |
|
|
Yankhouba Diop | ... | Le chauffeur camion pastèques |
|
|
Lamine N'Diaye | ... | Chauffeur taxi Mme Barry |
Produced by
| Franck Ciochetti | ... | producer |
| Arnaud Dommerc | ... | producer |
Music by
| Baptiste Bouquin | ||
Cinematography by
| Irina Lubtchansky | ||
Editing by
| Gwen Mallauran | ||
Production Design by
| Oumar Sall | ||
Costume Design by
| Maria Dapina | ||
| Valérie Osouf | ||
Makeup Department
| Maria Dapina | ... | makeup artist |
Production Management
| Franck Ciochetti | ... | production manager |
| Lamine N'Diaye | ... | unit manager |
| Thierno Sall | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Demba Dieye | ... | first assistant director |
| Valérie Osouf | ... | first assistant director |
| Nathan Schaeffer | ... | trainee assistant director |
| Ismael Thiam | ... | second assistant director |
Art Department
| Oumar Sall | ... | property master / set dresser |
Sound Department
| Ludovic Escallier | ... | re-recording mixer |
| Eric Grattepain | ... | foley artist |
| Dimitri Haulet | ... | sound |
| Romain Lebras | ... | sound editor (as Romain Le Bras) |
| Thiam El Hadji Maguette | ... | boom operator (as Demba Thiam) |
Camera and Electrical Department
| Papa Arona Camara | ... | electrician (as Arona Camara) |
| Marion Bartel | ... | still photographer |
| Marion Befve | ... | first assistant camera |
| Lamine Camara | ... | gaffer |
| Jean Diouf | ... | second assistant camera |
| Ibrahima Doumbouya | ... | grip |
Editorial Department
| Jean-Louis Caplain | ... | color timer |
| Thomas Fernandez | ... | assistant editor |
Music Department
| Baptiste Bouquin | ... | composer: theme music |
| Dyana Gaye | ... | lyricist |
| Alexa Gutowski | ... | lyricist |
| Benjamin Ribolet | ... | music editor |
Script and Continuity Department
| Chloe Gourmel | ... | script supervisor (as Chloé Gourmel) |
Additional Crew
| Naïma Gaye | ... | choreographer |
