Directed by
| Kunihiko Yuyama | ||
Writing Credits
| Yuki Hijiri | ... | (manga) |
| Izô Hashimoto | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Keiichi Nanba | ... | Ken Katô (voice) |
| Kaneto Shiozawa | ... | Duke Starn (voice) | |
|
|
Akio Nojima | ... | Ivan Sarnikoff (voice) |
| Mayumi Shô | ... | Lina (voice) | |
| Eiko Yamada | ... | Bella Monica Retton (voice) | |
| Ichirô Nagai | ... | Godam (voice) | |
|
|
Masahiro Anzai | ... | Shû-Shû (voice) |
|
|
Shôzô Îzuka | ... | Tyler (voice) |
|
|
Michitaka Kobayashi | ... | XR-15 (voice) |
|
|
Banjô Ginga | ... | Gareo (voice) |
|
|
Mari Kuchiki | ... | Nora (voice) |
|
|
Hiromi Murata | ... | Kei (voice) |
|
|
Masato Hirano | ... | Controller (voice) |
Produced by
| Yasuo Kaneko | ... | production producer: Gakken |
| Yoshihide Kondô | ... | producer: Shochiku |
| Masao Kuroshima | ... | producer: Shochiku |
| Ayao Wakana | ... | production producer (as Akio Wakana) |
Music by
| Minoru Yamazaki | ||
Cinematography by
| Shigeo Sugimura | ||
Editing by
| Shûichi Kakesu | ||
Art Direction by
| Hitoshi Nagao | ... | (as Hiroshi Nagao) |
Production Management
| Shûkichi Kanda | ... | production manager |
| Yutaka Sugiyama | ... | production manager: Gakken |
Second Unit Director or Assistant Director
| Nobuhiro Takamoto | ... | unit director |
Art Department
| Chinami Misu | ... | color designer |
Sound Department
| Daisuke Jinbo | ... | sound effects |
| Hiroshi Kuroda | ... | sound producer |
| Noriyoshi Matsûra | ... | sound director |
| Yoshio Obara | ... | sound recordist |
| Teruyoshi Sudô | ... | sound effects |
| Jun Watanabe | ... | assistant sound director |
| Haruhisa Ôtsuka | ... | sound recordist |
Special Effects by
| Toyohiko Sakakibara | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Kenji Akazawa | ... | camera operator |
| Satoshi Arakawa | ... | camera operator |
| Hiroaki Edamitsu | ... | camera operator |
| Yasunori Hayama | ... | camera operator |
| Mikiko Ishizuka | ... | camera operator |
| Terumi Satô | ... | camera operator |
| Yasuhiro Shimizu | ... | camera operator |
| Yoshinobu Yamamoto | ... | camera operator |
Animation Department
| Masaru Hamada | ... | key animator |
| Kimiko Hashimoto | ... | inbetween artist: Office Next One |
| Tomonori Hattori | ... | key animator |
| Masato Horiuchi | ... | background artist: Atelier 11 |
| Shin'ichi Imakuma | ... | key animator |
| Yoshihiro Kadowaki | ... | inbetween checker: Office Next One |
| Yuriko Kitamura | ... | background artist: Atelier 11 |
| Ikkô Kobayashi | ... | character designer/animation director / key animator |
| Yôko Konishi | ... | key animator |
| Norihiro Matsubara | ... | assistant animation director / key animator |
| Sayuri Matsumoto | ... | key animator |
| Hideaki Matsuoka | ... | key animator |
| Akiko Nishimaki | ... | background artist: Studio Jack |
| Tatsuya Nishiyama | ... | inbetween artist: Studio Gallop |
| Toshiko Saitô | ... | inbetween checker: Studio Gallop |
| Keiji Sakai | ... | key animator |
| Michiyo Satô | ... | background artist: Atelier 11 |
| Shigeyuki Suga | ... | key animator |
| Sachiko Tada | ... | key animator |
| Hiroki Takagi | ... | key animator |
| Hiroyuki Takagi | ... | key animator |
| Kazuhisa Takeda | ... | inbetween checker: Office Next One |
| Jirô Tanaka | ... | key animator |
| Yoshihiro Tsuji | ... | key animator |
| Atsushi Tsukamoto | ... | key animator: Slider 7 management |
| Takashi Watanabe | ... | key animator / mechanical designer |
| Takaya Yamada | ... | inbetween artist: Studio Gallop |
| Noriyuki Yoshino | ... | harmony cel work (as Norimichi Yoshino) |
| Wataru Ôtani | ... | inbetween artist: Office Next One |
Additional Crew
| Teruhisa Iwasaki | ... | production assistant |
| Fumie Yamada | ... | production work |