Directed by
Talal Selhami |
Writing Credits (in alphabetical order)
Christophe Mordellet | ||
Talal Selhami | ... | (adaptation) |
Cast
Eric Savin | ... | Alexandre German | |
Aïssam Bouali | ... | Saïd | |
Karim Saidi | ... | Hicham | |
Laila Fadili | ... | Asmaa | |
Omar Lotfi | ... | Samir | |
Chaouki El Ofir | ... | Mustapha | |
Mohamed Choubi | ... | L'homme en costume noir | |
Mohamed Aouragh | ... | Ahmed | |
Hamza Arts | |||
Ayoub El Ahmadi | |||
Mustapha El Houari | ... | Jamal | |
Meryam Raoui | ... | Assia |
Produced by
Nabil Ayouch | ... | producer |
Alain Rozanès | ... | associate producer |
Talal Selhami | ... | associate producer |
Cinematography by
Mohamed Sellam |
Editing by
Noémie Moreau |
Makeup Department
Ferdaousse Kandil | ... | makeup artist |
Production Management
Mohamed El Meziane | ... | production manager |
Redouane Inzig | ... | unit manager |
Roukaya Raji | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Stéphane Chaput | ... | first assistant director / second unit director |
Azzedine Riyad | ... | second assistant director |
Sound Department
Zaki Allal | ... | sound mixer |
Stéphane de Rocquigny | ... | sound recordist (as Stéphane De Rocquigny) |
Mathieu Farnarier | ... | dialogue editor |
Nikolas Javelle | ... | sound designer / sound editor |
Taha Marhoum | ... | boom operator |
Julien Naudin | ... | foley artist |
Sébastien Viguier | ... | post synchronization |
Special Effects by
David Scherer | ... | special effects makeup |
Visual Effects by
Karim Debbache | ... | visual effects |
Jean François Fontaine | ... | visual effects supervisor |
Antoine Lhouillier | ... | visual effects |
Hugues Martin | ... | visual effects artist |
Yov Moor | ... | finishing |
Pascal Nowak | ... | digital colorist |
Camera and Electrical Department
Youssef Ahbid | ... | grip: adventure |
Zakaria Badreddine | ... | camera operator |
Guillaume Gibout | ... | first assistant camera |
Mohamed Lyassini | ... | electrician |
Adrien Radici | ... | camera operator |
Costume and Wardrobe Department
Bouchra Caieneallah | ... | costumer |
Music Department
Xavier Collet | ... | composer: theme music |
Sébastien Viguier | ... | music mixer |
Script and Continuity Department
Karim Chériguène | ... | script advisor |
Clémence Imbert | ... | script supervisor |
Additional Crew
Zaki Allal | ... | post production coordinator |
Nathalie Iund | ... | press attache |