Directed by
| Don Kent | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jérôme Bel | ... | (concept) |
| Jean Curtis | ... | (French adaptation) |
| Euripides | ... | (play) |
| Myrto Gondicas | ... | (French adaptation) |
| Pierre Judet de la Combe | ... | (French adaptation) |
| Katarzyna Kaminska-Maurugeon | ... | (Polish adaptation) |
| Jonathan Littell | ... | (excerpts from novel: Les Bienveillantes) |
| Heinrich von Kleist | ... | (excerpts from play: Le Prince de Hombourg) |
Cast
 |
Virginie Andreu | ... | Self / Spectatrice |
|
|
Elena Borghese | ... | Self / Spectatrice |
|
|
Vassia Chavaroche | ... | Self / Spectateur |
|
|
Pascal Hamant | ... | Self / Spectateur |
| Isabelle Huppert | ... | Interprète | |
|
|
Antoine Le Menestrel | ... | Interprète (as Antoine Le Ménestrel) |
|
|
Samuel Lefeuvre | ... | Interprète |
|
|
Danielle Lenniger | ... | Self / Spectateur |
|
|
Bernard Lescure | ... | Self / Spectateur |
|
|
Yves Léopold | ... | Self / Spectateur |
|
|
Adrien Mariani | ... | Self / Spectateur |
|
|
Anna Mazzia | ... | Self / Spectatrice |
|
|
Jacqueline Micoud | ... | Self / Spectatrice |
|
|
Alix Nelva | ... | Self / Spectateur |
|
|
Jérôme Piron | ... | Self / Spectateur |
|
|
Monique Rivoli | ... | Self / Spectatrice |
|
|
Agnès Sourdillon | ... | Interprète |
| Maciej Stuhr | ... | Interprète | |
|
|
Oscar Van Rompay | ... | Interprète |
|
|
Marie Zicari | ... | Self / Spectatrice |
Produced by
| Jérôme Bel | ... | producer |
| Florence Bringolet | ... | assistant producer |
| Pascal Cardin | ... | producer |
| Marine Espinas | ... | executive producer |
| Brigitte Haegeli | ... | producer |
| Jeanne Joyet | ... | assistant producer |
| Gildas Le Roux | ... | producer |
| Jean-François Pigné | ... | producer |
| Blanche Simon | ... | producer |
Cinematography by
| Jacques Audrain | ||
Editing by
| Arnaud Petitet | ||
Production Management
| Sébastien Degenne | ... | production supervisor |
| Laurent Smuck | ... | production manager |
Sound Department
| Pascal Boeckel | ... | sound technician |
| Gilles Cabau | ... | sound technician |
| Alexandre Douellou | ... | sound technician |
| Freddy Fages | ... | sound technician |
| Olivier Loutz | ... | sound engineer |
Camera and Electrical Department
| Matthieu Bernier | ... | camera operator |
| Hamid Boudehedj | ... | video |
| Thierry Colin | ... | lighting technician |
| Philippe de Zertucha | ... | camera operator |
| Delphine Dumas | ... | video |
| Marie Fauvel | ... | camera operator |
| Jean-Paul Furno | ... | grip |
| Grégory Hen | ... | grip |
| Yannick Kolb | ... | grip |
| Guy Lallier | ... | camera operator |
| Sébastien Lanique | ... | grip |
| Régis LeMao | ... | camera operator (as Régis Le Mao) |
| William Leroux | ... | camera operator |
| Richard Madragore | ... | lsm operator |
| Francis Meyer | ... | mobile unit supervisor |
| Gael Meyer | ... | lsm operator |
| Marc Moniez | ... | grip |
| Jean Nocerra | ... | camera operator |
| Yannick Pepe | ... | lighting technician |
| Jérôme Pichou | ... | grip |
| Sylvain Pieri | ... | camera operator |
| Stéphane Pinot | ... | camera operator |
| Michel Rabault | ... | camera operator |
| Bruno Selvini | ... | key grip |
| Yann Sevrin | ... | grip |
| Christian Tatu | ... | lighting technician |
Editorial Department
| Guillaume Ducasse | ... | post-production coordinator |
| Simranjit Singh | ... | post-production assistant |
Location Management
| Cédric Charrier | ... | location manager |
| Patrick Gaudin | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Anne-Isabelle Ducassou | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Nicolas Auboyneau | ... | music and live show unit |
| Jérôme Bel | ... | stage director |
| Tahar Boilam | ... | groupman |
| David Caroff | ... | groupman |
| Maxime Kurvers | ... | assistant stage director |
| Valérie Paüs | ... | coordination of spectators |
| Zofia Szymanowska | ... | subtitles |
| Stéphanie Wach | ... | production assistant |
Thanks
| Didier Bezace | ... | thanks |
| Reinout Bussemaker | ... | thanks |
| Romeo Castellucci | ... | thanks |
| Cidalia Da Costa | ... | thanks (as Cidalia da Costa) |
| Anne Teresa De Keersmaeker | ... | thanks |
| Pierre Fontes | ... | thanks |
| Jean-Louis Mailles | ... | thanks |
| Christoph Marthaler | ... | thanks |
| Marie-Josée Mas | ... | thanks |
| Nina von Mechow | ... | thanks |
| Benoît Minvielle | ... | thanks |
| Colm O'Callaghan | ... | thanks |
| Jean-Noël Obert | ... | thanks |
| Alice Pialoux | ... | thanks |
| Alain Platel | ... | thanks |
| Bjoern Schmelzer | ... | thanks (as Björn Schmelzer) |
| Johan Simons | ... | thanks |
| Malgorzata Szczesniak | ... | thanks |
| Nara Trochel | ... | thanks |
| Lies Van Assche | ... | thanks (as Lies van Assche) |
| Anna Viebrock | ... | thanks |
| Krzysztof Warlikowski | ... | thanks |
| Christophe Wavelet | ... | thanks |
| Lina Zohair | ... | thanks |