Directed by
| Jacques Molitor | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Régine Abadia | ... | (screenplay) |
| Jacques Molitor | ... | (screenplay) |
| Magali Negroni | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Louise Manteau | ... | Elaine |
|
|
Victor Dieu | ... | Martin |
|
|
Marja-Leena Junker | ... | Adrienne |
|
|
Jules Werner | ... | Jean |
|
|
Marco Lorenzini | ... | Joseph |
|
|
Myriam Muller | ... | Carla |
|
|
Yulia Chernyshkova | ... | Tatiana |
|
|
Jean-Jacques Rausin | ... | Arnaud |
|
|
Charles Muller | ... | Docteur Wilmes |
|
|
Benjamin Ramon | ... | Patrick |
|
|
Joël Delsaut | ... | Directeur d'école |
|
|
Gintare Parulyte | ... | Jeanne |
|
|
Basile Catrysse | ... | Sam |
|
|
Tracy Dossou | ... | Infirmière |
|
|
Hakim Bouacha | ... | Prof de gym |
|
|
Blaise Ludik | ... | Jean-Jacques |
|
|
Clod Thommes | ... | Prêtre |
|
|
Leo Folschette | ... | Avocat |
|
|
Marc Wolff | ... | Premier Echevin |
|
|
Mehdi Zekhnini | ... | Migrant |
Produced by
| Gilles Chanial | ... | producer |
| Olivier Dubois | ... | co-producer |
Music by
| Daniel Offermann | ||
Cinematography by
| Amandine Klee | ||
Editing by
| Damien Keyeux | ||
Casting By
| Michaël Bier | ... | (casting director belgique) |
| Marie Dardillac | ... | (casting research france) |
| Nilton Martins | ... | (casting director luxembourg) |
| Roxanne Peguet | ||
Production Design by
| Audrey Hernu | ||
Set Decoration by
| Julien Dubourg | ||
Costume Design by
| Carine Randio de Felice | ||
Makeup Department
| Anaïs Baivier | ... | additional makeup |
| Cora Debain | ... | additional hair stylist |
| Sophie Garlinskas | ... | key makeup artist |
| Marie Messien | ... | additional makeup |
| Marie-Eglantine Pirson | ... | assistant makeup effect artist |
| Catherine Tilmant | ... | additional makeup / makeup artist |
| Mathilde Wallez | ... | Hair and makeup assistant |
| Meva Zabun | ... | additional makeup |
Production Management
| Patrick Blocman | ... | production manager |
| Vincent Canart | ... | production consultant |
| Bernard De Dessus les Moustier | ... | production consultant |
| Nathalie Delens | ... | post-production supervisor |
| Mathieu Fallara | ... | production coordinator |
| Jean-Michel Huet | ... | production administrator |
| Jean-Pierre Huet | ... | accounting writing and development |
| Johan Knudsen | ... | line producer |
| Dyvia Moulan | ... | accounting writing and development |
| Manon Santarelli | ... | post-production manager lux / production assistant |
| Alexis Schmitz | ... | production assistant |
Second Unit Director or Assistant Director
| Coline Potier | ... | Additionnal assistant director |
| Harald Rude | ... | second assistant director |
| Benoît Van Wambeke | ... | first assistant director |
| Joséphine Van Wambeke | ... | third assistant director |
| Dany Verdin-Pol | ... | additional third assistant director |
Art Department
| Mathieu Buffler | ... | first assistant art director |
| Raphael de Radigues | ... | ripper |
| Clement de Reusme | ... | ripper |
| Pascal Degrune | ... | concept & storyboard artist |
| Fabien Domange | ... | ripper |
| Julien Dubourg | ... | set designer |
| Victor Duchamp | ... | ripper |
| Bertille Estramon | ... | additional props buyer |
| Thomas Ferrandis | ... | constructor |
| Fabien Marion | ... | ripper |
| Ayma Martinez | ... | graphic artist |
| Nuredin Mehmeti | ... | ripper |
| Stéphanie Mengel | ... | props buyer |
| Sebastian Navarro | ... | ripper |
| Barbara Prati | ... | set dresser |
| Tiziana Raffaelli | ... | additional painter |
| Michel Reinardt | ... | ripper |
| Raphael Thiry | ... | construction coordinator |
| Berengere Wiot | ... | upholsterer |
| Olivier Wojcik | ... | head painter |
Sound Department
| Leny Andrieux | ... | sound recordist |
| Gianluca Kegelaert Baccaro | ... | sound intern |
| Céline Bodson | ... | boom operator |
| Etienne Carton | ... | dialogue editor |
| Anne-Laure Davault | ... | foley artist technical assistant |
| Alexandre Ergen | ... | sound intern |
| Thomas Gauder | ... | re-recording mixer |
| David Gillain | ... | foley artist engineer |
| Alain Goniva | ... | boom operator post-sync lu |
| Antoine Lambertz | ... | studio assistant be |
| Grégory Lannoy | ... | boom operator post-sync be |
| Anais Letiexhe | ... | adr supervisor |
| Arnaud Mellet | ... | boom operator |
| Nick Moinet | ... | studio assistant be |
| Olivier Mortier | ... | sound editor |
| Ken Nnganyadi | ... | ADR Mixer |
| Joey Van Impe | ... | assistant sound editor |
| Philippe van Leer | ... | foley artist |
| Roland Voglaire | ... | supervising sound editor |
Special Effects by
| Quentin Bauwens | ... | special effects |
| Nathan Beeckman | ... | special effects makeup |
| Sefian Benssalem | ... | special effects |
| Pascal Berger | ... | special effects makeup |
| Jean Raymond Brassinne | ... | special effects makeup |
| Barbara Broucke | ... | special effects makeup |
| Grégory Copet | ... | special effects makeup |
| Jacques Decort | ... | special effects |
| Robin Hardy | ... | special effects |
| Fabrice Loxhay | ... | special effects |
| David Pollak | ... | weapons master |
Visual Effects by
| Ryan Bardoul | ... | visual effects artist |
| Pierre Capacchi | ... | compositing |
| François Crèvecoeur | ... | visual effects supervisor |
| Véronique Dessard | ... | visual effects producer |
| Gaël Durant | ... | visual effects executive producer |
| Philippe Frère | ... | compositing |
| Yvan Galtié | ... | visual effects artist |
| Valentine Hortelan | ... | compositing |
| Timothée Lardinois | ... | visual effects artist |
| Johan Laurent | ... | visual effects artist |
| Grégory Monard | ... | visual effects artist |
| Benoit Pirenne | ... | compositing |
| Guillaume Pondard | ... | compositing |
| Loïc Poës | ... | visual effects coordinator |
| Alexandre Rouil | ... | visual effects supervisor |
| Maxime Schyns | ... | visual effects artist |
| Marine Sisnaki | ... | visual effects artist |
| Geraldine Thiriart | ... | visual effects producer |
| Jordan Verlaet | ... | visual effects artist |
Stunts
| Emilie Guillaume | ... | stunt coordinator |
| Nordinne Traghane | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Raphael Altenhoven | ... | additional grip |
| Julien Barble | ... | video assist |
| César Charlier | ... | grip |
| Pascal Charlier | ... | key grip |
| Ulysse Charlier | ... | additional grip |
| Thaïs Play David | ... | electrician junior |
| Julien de Keukeleire | ... | additional electrician |
| Aurélien Dehin | ... | clapper loader |
| Ludovic Destrebecq | ... | additional electrician |
| Stanislas Etenaille | ... | best boy |
| Pol Fourmois | ... | additional electrician |
| Emilie Guéret | ... | gaffer |
| Alisson Keyaert | ... | additional electrician |
| Philippe Manderscheid | ... | first assistant camera second unit |
| Aaron Meulemeester | ... | additional grip |
| Louis Muller-Diettert | ... | video assist |
| Nicolas Savary | ... | camera b/steadicam operator |
| Amandine Soares | ... | grip |
| Mathieu Storms | ... | electrician |
| François Tiberghien | ... | additional electrician |
| Govinda Van Maele | ... | still photographer |
| Wolfgang Wesemann | ... | focus puller |
| Louis Zebo | ... | additional electrician |
Animation Department
| Emmanuelle Graduel | ... | animator |
Casting Department
| Sandrine Brasseur | ... | coordinator set |
| Aurélie Guichard | ... | casting consultant |
| Osanna Samuel | ... | extra coordinator set |
| Joanna Vandendriessche | ... | extra coordinator set |
Costume and Wardrobe Department
| Clara Ceglarski | ... | additional wardrobe |
| Marie Colette | ... | wardrobe supervisor |
| Caroline Francois | ... | additional wardrobe |
| Emilie Mathieu | ... | wardrobe |
| Lena Rouschop | ... | additional wardrobe |
| Berengere Wiot | ... | additional wardrobe |
Editorial Department
| Delphine Mathieu | ... | assistant editor |
| Stéphanie Merken | ... | assistant editor |
| Mark Russell | ... | first assistant editor |
| Veerle Zeelmaekers | ... | colorist |
| Dominique Zeltzer Russell | ... | editing, video, outputs |
Location Management
| Sofyan Azzahafi | ... | additional location assistant |
| Aurore Benoit | ... | location manager |
| Nicolas Boulanger | ... | security location |
| Pauline Boury | ... | location assistant |
| Jean-Marc Bovy | ... | security location |
| Nuno Fernando De Almeida Cardoso | ... | driver |
| Florian Chamberland | ... | additional location assistant |
| Paolo Corradini | ... | security location |
| Tiago Correia | ... | additional location assistant |
| Matteo Degraeve | ... | security location |
| Salomé Degrave | ... | additional location assistant |
| Virginie Delprat | ... | location assistant |
| Fabrice Dermien | ... | security location |
| Cédric Didier | ... | driver |
| Jonathan Draize | ... | security location |
| Guillaume Espreux | ... | security location |
| Guillaume Fairon | ... | additional location assistant |
| Luigi Geraci | ... | security location |
| Kevin Gielen | ... | security location |
| Basile Glaser | ... | assistant location manager |
| Jean-Philippe Hanquet | ... | security location |
| Muriel Kuypers | ... | additional location assistant |
| Nicolas Latorraca | ... | location assistant |
| Mathieu Lesage | ... | security location |
| Thomas Letawe | ... | security location |
| Maxime Libotte | ... | additional location assistant |
| Laurent Melis | ... | security location |
| Stéphanie Mengel | ... | location scout luxembourg |
| Abdelilah Mouedden | ... | additional location assistant |
| Mickael Natoli | ... | driver / security location |
| Nicolas Noel | ... | security location |
| Christophe Nowé | ... | additional location assistant |
| Rose Oberweis | ... | driver |
| Walter Oliveira Pereira | ... | additional location assistant |
| Francesco Pecoraro | ... | security location |
| Corinne Polis | ... | additional location assistant (as Corine Polis) |
| Coline Potier | ... | location scout luxembourg |
| Nicolas Puma | ... | security location |
| Bastien Remondini | ... | additional location assistant |
| Jonathan Renders | ... | location scout belgique |
| Pierre Schiffers | ... | security location |
| Anouck Van Den Berg | ... | location assistant |
| Boris Van Wambeke | ... | additional location assistant |
| Guillaume Volon | ... | additional location assistant |
Music Department
| Nicolas Duport | ... | music mixer |
Script and Continuity Department
| Emily-Jane Torrens | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Ismael Backes | ... | luxembourgish traduction |
| Pierre Cadeac | ... | animal handler |
| Jordy Gonçalves Carvalho | ... | Covid-19 Referent On Set |
| Yzold de Lambertye | ... | Assistant animal Handler |
| Valerie Depoorter | ... | credit |
| Gaetan Doppagne | ... | animal handler |
| Chloé Duponchelle | ... | child coach |
| Julien Lengele | ... | animal handler |
| Valentine Lung | ... | cullinary advisor |
| Manon Santarelli | ... | production assistant |
| Alexis Schmitz | ... | production assistant |
| Camille Schumacher | ... | post-production coordinator: Bardaf |
| Melissa Thiry | ... | animal handler |
