Directed by
| Wilfried Mallet | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Sylvain Séchi | ||
| Thomas Veauclin | ||
Cast (in credits order)
| Paul Bandey | ... | Spearhead (voice) | |
| Geoffrey Bateman | ... | Adek (voice) (as Geoff Bateman) | |
 |
Andy Chase | ... | (voice) |
|
|
Kaycie Chase | ... | Arkence (voice) |
|
|
Leslie Clack | ... | Drakane (voice) |
| David Coburn | ... | (voice) | |
| David Gasman | ... | Arkail (voice) | |
| Matthew Géczy | ... | Monkey (voice) | |
|
|
Edward Hamilton-Clark | ... | Ered (voice) |
| Peter Hudson | ... | Barimen (voice) | |
| Saul Jephcott | ... | Styx / Emperor Damocles / Dorek (voice) | |
|
|
Tercelin Kirtley | ... | (voice) |
| Sharon Mann | ... | Fox (voice) | |
| Tom Morton | ... | Grand Inquisitor (voice) | |
| Joseph Rezwin | ... | Arken (voice) (as Joe Rezwin) | |
|
|
Bruce Sherfield | ... | (voice) |
|
|
James Shuman | ... | Head Foreman (voice) |
|
|
Jesse Joe Walsh | ... | Djarhail (voice) (as Joe Walsh) |
|
|
Allan Wenger | ... | Marhlok (voice) |
Produced by
| Patrick Pligersdorffer | ... | executive producer |
| Jehanne Rousseau | ... | executive producer |
| Sylvain Séchi | ... | producer |
| Thomas Veauclin | ... | producer |
Music by
| Olivier Derivière | ||