Directed by
| Frédéric Tellier | ||
Writing Credits
| Franck Thilliez | ... | (written by) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Émilie Dequenne | ... | Sarah Lisbourne | |
| Samuel Le Bihan | ... | Luc Soubeillon | |
 |
Olivier Sitruk | ... | Thierry |
| Denis Lavant | ... | Marc Douelec | |
|
|
Lionnel Astier | ... | Gravier |
|
|
Lannick Gautry | ... | Lucas Prudhomm |
|
|
Michaël Vander-Meiren | ... | Crombe |
|
|
Maxime Lefrançois | ... | Dibtel |
| Nathalie Besançon | ... | Claire Bataille | |
| Philippe Hérisson | ... | Médecin légiste | |
|
|
Fred Nony | ... | Gardien de cimetière |
|
|
Frédéric Tellier | ... | Grégory Dix |
|
|
Jean Barat | ... | Collègue de Claire |
| David Kruger | ... | Technicien I.P.J. | |
|
|
Stéphane Höhn | ... | Alexis |
|
|
Sonia Garnier | ... | Policier impasse |
|
|
Patrick Harivel | ... | Gardien de prison |
|
|
Afaf Sahnoun | ... | Himaya Bouzid |
|
|
Eric Navech | ... | Gardien de prison |
|
|
Frédérique Lazarini | ... | Nicole Gravier |
|
|
Xavier Desmoutiers | ... | Pompier médecin (as Xavier Desmoustier) |
| Sabine Crossen | ... | Victoria Duval | |
Produced by
| Christophe Carmona | ... | executive producer |
| François Charlent | ... | executive producer |
| Arnauld de Battice | ... | associate producer |
| Anne Leduc | ... | associate producer: RTBF |
| Yves Swennen | ... | associate producer (as Ives Swennen) |
| Isabel Trigo | ... | line producer |
Music by
| Christophe Lapinta | ... | (as Christophe LaPinta) |
Cinematography by
| Matias Boucard | ... | (as Mathias Boucard) |
Editing by
| Stratos Gabrielidis | ||
Casting By
| Christophe Moulin | ||
Production Design by
| Nicolas Prier | ||
Costume Design by
| Justine Pearce | ... | (2010) |
Makeup Department
| Armel Corre | ... | makeup artist |
| Marie Lastennet | ... | key makeup artist |
| Sandrine Masson | ... | hair stylist |
| Sandra Toussaint | ... | makeup artist |
Production Management
| Sophie Couécou | ... | general manager (as Sophie Couecou) |
| Pierre Dufour | ... | production manager |
| Yuriko Hirohata | ... | assistant production manager |
| Yann Jouannic | ... | unit manager |
| Elise Lobry | ... | assistant unit manager |
| Christine Moarbes | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Aurore Coppa | ... | additional third assistant director |
| Gwenaëlle Duriaud | ... | assistant director |
| Johann Lorillon | ... | second assistant director |
| François Mathon | ... | first assistant director |
Art Department
| Anthony Baron | ... | key painter |
| Nicolas Benira | ... | ripper |
| Myrtille Bivaud | ... | set dresser |
| Tiago Brand | ... | painter |
| Stephane Condat | ... | ripper |
| Julien Drean | ... | ripper |
| Laurent Hottois | ... | construction manager |
| Jean-Christophe Joubert | ... | props |
| Sabrina Jourdain | ... | assistant decorator |
| Mathieu Jurgenson | ... | digital artist |
| Virginie Le Romain | ... | second assistant decorator |
| Valérie Moy | ... | painter |
| Santiago Isidro Pin | ... | key painter (as Santiago Isidro-Pin) |
| Paul Prier | ... | assistant decorator |
| Marc Renault | ... | property master |
| Frédéric Stucki | ... | ripper |
| Philippe Tardif | ... | carpenter |
| François Willenz | ... | digital artist |
Sound Department
| Guillaume Battistelli | ... | sound editor |
| Frédéric Bobillier | ... | sound recordist |
| Ferdinand Bouchara | ... | supervising sound editor |
| Anne Laure François | ... | re-recording mixer (as Anne-Laure François) |
| Utku Insel | ... | boom operator |
| Jean-Philippe Marin | ... | sound trainee |
| Fred Mays | ... | post-synchronisation |
| Gadou Naudin | ... | foley artist |
| Michel Sertillanges | ... | sound assistant |
Stunts
| Karim Hocini | ... | stunt coordinator |
| Ludo Silemetzoglou | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Sébastien Bismuth | ... | gaffer |
| Matias Boucard | ... | camera operator (as Mathias Boucard) |
| Marc Casi | ... | grip |
| Julien Cauvin | ... | still photographer |
| Jean-Baptiste Chesnais | ... | first assistant camera (as Baptiste Chesnais) |
| Grégoire Delarue | ... | grip |
| Paul Ghafoorian | ... | grip |
| Sébastien Grasso | ... | key grip |
| Philippe Guermouh | ... | groupman |
| Basile Joyeux | ... | electrician |
| James Lancry | ... | electrician |
| Romain Léo | ... | grip (as Léo Romain) |
| Manu Rasseneur | ... | electrician |
| Benjamin Renaud | ... | grip |
| Julio Ribeyro | ... | camera operator |
| Olivier Rostan | ... | first assistant camera |
| Jérôme Saldes | ... | first assistant camera (as Gérome Saldes) |
| Laurent Schepman | ... | grip |
| Christian Thurot | ... | groupman |
| Eric Thurot | ... | groupman |
| François Vigon | ... | second assistant camera |
Casting Department
| Bastien Beltrami | ... | casting assistant |
| Bérengère Verret | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Eléonore Cecconi | ... | costumer |
| Valérie Denieul | ... | costume assistant |
| Elisabeth Tensorer | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Aline Conan | ... | color timer |
| Nicolas Economides | ... | assistant editor |
Location Management
| Guillaume Clicquot de Mentque | ... | location manager (as Guillaume Clicquot) |
| Béatrice Humbert | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Juliette Baumard | ... | script supervisor |
| Audrey Mulin | ... | assistant script supervisor |
Additional Crew
| Thierry Beauvais | ... | production administrator |
| Jean Bigot | ... | fiction director: FR2 |
| Frédéric Cauvy | ... | armorer |
| Véronique Hallu | ... | press attache |
| Yuriko Hirohata | ... | production secretary |
| Jean Kerfrieden | ... | animal trainer (as Jean Kerfriden) |
| Judith Louis | ... | fiction program unit |
| Paule Zajdermann | ... | fiction program unit |
| Arlette Zylberberg | ... | fiction director: RTBF |
