- [after finding Gary's school book]
- Sam Winchester: Smart kid.
- [after finding a "Star Wars" t-shirt]
- Sam Winchester: Virgin.
- [after finding pornography magazines]
- Sam Winchester: Frustrated virgin.
- [Demon-possessed Nora is kicking Dean on the ground]
- Gary Frankle: Exorcizamus te, omnis immundis.
- Nora: [suddenly turns to face Gary] What was that?
- Gary Frankle: [innocently] Uh, n-nothing.
- Nora: Were you trying to exorcize me? You little piece of *crap*?
- [Nora grabs Gary by the neck and holds him up by it]
- Dean Winchester: [straining] Spiritus, omnis satanica potestus.
- [Nora drops Gary and turns to advance on Dean]
- Gary Frankle: Omnis incursio infernalis adversii.
- [Nora finds herself restrained between them, turning to face each in turn as they continue, but unable to advance on either]
- Dean Winchester: Omnis congregatio.
- Gary Frankle: Et secta diabolica.
- Dean Winchester: Ergo, drago maladicte.
- Gary Frankle: Ecclesiam tuam securi tibi *facias* libertate servire.
- Dean Winchester: Te rogamus. Adios, bitch!
- Gary Frankle: Uh, it's "Audi nos."
- Nora: [as the black demonic smoke leaves her mouth and to the air vent] Aaaaaaaaaaaaaaaah! Aaaaaaaaaaaaaaaaaah!