Directed by
| Masahide Kawakami | ||
| Tohru Murayama | ... | (director: conversion staff) |
Cast (in credits order)
 |
Jack Merluzzi | ... | Gazer (voice) |
|
|
Dominic Allen | ... | Jaguar02 (voice) (as Dominic Roger Allen) |
|
|
Vicki Glass | ... | Jaguar03 (voice) |
|
|
Douglas Kirkpatrick | ... | Crew (voice) |
|
|
Douglas Kirkpatrick | ... | Crew (voice) |
Produced by
| Jamie C. Bailey | ... | localisation producer: Sega Europe Limited (as Jamie Bailey) |
| Kevin Frane | ... | localization producer: Sega of America |
| Jackie Lee | ... | associate web producer: Sega of America |
| J. Patrick Riley | ... | localization producer: Sega of America (as Patrick Riley) |
| Noriyuki Shimoda | ... | producer |
Production Management
| George Cover | ... | production manager: conversion staff, Sega Europe Limited |
Art Department
| Seiji Aoki | ... | lead artist |
Sound Department
| Phil Adams | ... | mastering technician: Sega Europe Limited |
| Fumio Ito | ... | sound creator (as Fumio Itoh) |
| Tomoya Koga | ... | sound creator |
| Tatsutoshi Narita | ... | sound creator |
| Renan Rizzi | ... | mastering technician: Sega Europe Limited |
| Yasuhiro Takagi | ... | sound creator |
| Masanori Takeuchi | ... | sound creator |
| Keisuke Tsukahara | ... | sound creator |
| Adam Waite | ... | mastering technician: Sega Europe Limited |
Visual Effects by
| Erika Aihara | ... | cg artist: 3d graphics design |
| Satoshi Andou | ... | cg artist: field design |
| Shinichi Chiba | ... | cg artist: aircraft |
| Saori Furutani | ... | cg artist: 3d graphics design |
| Norikazu Hirai | ... | cg artist: field design |
| Akihito Hiroyoshi | ... | cg artist: aircraft |
| Shinya Inoue | ... | cg artist: field design |
| Toshiya Inoue | ... | motion |
| Masayuki Ito | ... | motion |
| Hiroshi Kando | ... | cg artist: 3d graphics design (as Hiroshi Kandou) |
| Hisanori Oyama | ... | cg artist: field design (as Hisanori Ohyama) |
| Ryo Shibasaki | ... | cg artist: effect design |
| Shinya Shimada | ... | motion |
| Kazuya Suzuki | ... | cg artist: 3d graphics design |
| Genta Takahashi | ... | cg artist: field design |
| Tomoyuki Tsukishima | ... | cg artist: aircraft |
| Daisuke Ueoka | ... | cg artist: 3d graphics design |
Animation Department
| Akihito Hiroyoshi | ... | character designer |
Music Department
| Hiroshi Kawaguchi | ... | music arranger (as Hiro) |
Additional Crew
| Shiva Allari | ... | standards coordinator: Sega Europe |
| Lina Ariana | ... | standards tester: Sega of America |
| Nobutaka Arii | ... | publicist |
| David Beavers | ... | associate community manager: Sega of America |
| Warren Beckett | ... | standards technician: Sega Europe |
| John Belcher | ... | standard lead: Sega of America |
| Kip Bunyea | ... | quality assurance lead tester: Sega of America |
| Eduardo Camacho | ... | standard lead: Sega of America |
| Arron Caney | ... | senior standards technician: Sega Europe (as Aaron Caney) |
| Henry Cheung | ... | quality assurance tester: Sega of America |
| Ryan Crawford | ... | senior tester: Sega Europe |
| Dennis DeBernardi | ... | standard assistant lead: Sega of America |
| Addison Delany | ... | quality assurance tester: Sega of America |
| Yusaku Egami | ... | planner |
| Stuart Fenn | ... | project lead: Sega Europe |
| Cara Gifford-Pitcher | ... | senior tester: Sega Europe |
| Masahide Hiroike | ... | planner |
| Amy Hutchinson | ... | brand manager: Sega Europe |
| Dan Hutchinson | ... | quality assurance tester: Sega of America |
| Hitoshi Iizawa | ... | lead programmer |
| Kensuke Ito | ... | programmer (as Kensuke Itou) |
| Yoshinari Ito | ... | movie (as Yoshinari Itoh) |
| Yukinori Kaneko | ... | programmer |
| Yoshiki Kanou | ... | lead planner (as Yoshiki Kanoh) |
| Dan Kato | ... | quality assurance tester: Sega of America |
| Mamoru Kodama | ... | publicity: Sega of Japan |
| Satoshi Kuwano | ... | product support: Sega of Japan |
| Masayuki Makino | ... | mechanical engineer: cabinet designers |
| Takuji Masuda | ... | programmer |
| Luke McLaughlin | ... | standards tester: Sega of America |
| Julie Metior | ... | functionality supervisor: Sega Europe |
| Takehiko Mikami | ... | management |
| Nobuyuki Miyoshi | ... | product support: Sega of Japan |
| Phillip Musil | ... | quality assurance tester: Sega of America (as Phil Musil) |
| Tsuguharu Nagasawa | ... | programmer |
| Koji Nagata | ... | product support: Sega of Japan |
| Yasushi Nagumo | ... | publicity: Sega of Japan |
| Koji Nakagawa | ... | product support: Sega of Japan |
| Thu Nguyen | ... | associate public relations manager: Sega of America |
| Kazumasa Nishijima | ... | publicist |
| Akira Nishikawa | ... | product support: Sega of Japan |
| Naomichi Nishimura | ... | game tester |
| Naomichi Nunokawa | ... | product designer: cabinet designers |
| Ben Orser | ... | standard assistant lead: Sega of America |
| Toshihide Ozeki | ... | planner |
| Derrek Peel | ... | associate brand manager: Sega of America |
| Dave Pither | ... | mastering supervisor: Sega Europe |
| Courtney Roebuck | ... | quality assurance tester: Sega of America |
| Daniel Rosenberg | ... | quality assurance tester: Sega of America |
| Chris Ruane | ... | standards tester: Sega of America |
| Masanori Sakurai | ... | programmer |
| Ken Sato | ... | product support: Sega of Japan |
| Masanori Sato | ... | programmer |
| Osamu Satô | ... | product support: Sega of Japan |
| Shungo Seki | ... | movie |
| Tatsuya Shikata | ... | localization support: Sega of Japan |
| Junichi Shimizu | ... | product support: Sega of Japan |
| Takeshi Shimizu | ... | project management: Sega of Japan |
| Masayuki Sumi | ... | lead programmer |
| Christian Sutton | ... | standards tester: Sega of America |
| Hiroyuki Takahashi | ... | electric engineer: cabinet designers |
| Yuichi Tanabe | ... | game tuning |
| Daisuke Ueoka | ... | motion actor |
| Wouter Van Wout | ... | senior public relations executive: Sega Europe |
| Darren Wall | ... | standards supervisor: Sega Europe |
| Naoya Yamaguchi | ... | mechanical engineer: cabinet designers |
| Toshiya Yamaguchi | ... | mechanical engineer: cabinet designers |
| Emi Yamane | ... | localization support: Sega of Japan |
| Yasushi Yamashita | ... | project management: Sega of Japan |
| Yutaka Yokoyama | ... | mechanical engineer: cabinet designers |
| Tatsumi Yoshida | ... | game tuning / planner |
Thanks
| Justin Burke | ... | special thanks |
| Keith Dwyer | ... | special thanks: Sega of America |
| Shinichi Goto | ... | special thanks |
| Toshiyuki Hado | ... | special thanks |
| Takuma Hatori | ... | special thanks |
| Hideyuki Inoue | ... | special thanks: Sega of Japan |
| Keiko Ishiwata | ... | special thanks |
| Hiroshi Kataoka | ... | special thanks: Sega of Japan |
| Sachiko Kobayashi | ... | special thanks: Sega of Japan |
| Eri Komuro | ... | special thanks: Sega of Japan |
| Naoyuki Machida | ... | special thanks |
| Hideki Miwa | ... | special thanks |
| Takashi Mori | ... | special thanks |
| Hideki Morita | ... | special thanks: Sega of Japan |
| Daisuke Naito | ... | special thanks |
| Toshihiro Nakaya | ... | special thanks |
| Masanori Ohe | ... | special thanks |
| Hidekuni Ohta | ... | special thanks |
| Osamu Shibamiya | ... | special thanks: Sega of America |
| Masaya Shirai | ... | special thanks |
| Naonori Watanabe | ... | special thanks |
| Daisuke Yoshida | ... | special thanks |
| Ken Yoshimura | ... | special thanks |
| Toshiaki Yuasa | ... | special thanks |
