Raylan is shot in the left side during the exchange of gunfire at the Bennetts. When we see him on the ground a second later, the wound is on his right side. When he stands up, the wound is on the left again.
When Raylan is hanging from the tree by his ankle he is several feet off the ground. When the rope is cut he only falls about one foot.