- Chief Deputy Art Mullen: [through bullhorn] Drop your weapons and get on the ground. Drop your weapons or you will be shot. Assume the position, now! You dumb-ass peckerwoods understand English? On the ground, hillbillies, now!
- Raylan Givens: Okay, the police are gone. I saw you talkin' to the officer, duckin' his eyes. Whatever you felt like you couldn't say in their presence, now you can.
- Glen Percy: Sorry, I don't know what you're talking about.
- Raylan Givens: Stop. Glen, I don't want you to speak anymore. 'Cause once you start lyin' to me, there's going to be a river between us with no bridge to cross. Do you understand what I'm sayin'? Nod if you do.
- Glen Percy: [nods]
- Raylan Givens: Okay, good. Start again.