Réalisé par | |||
| Michel Hazanavicius | |||
Scénaristes | ||
| Michel Hazanavicius | ||
| Jean Dujardin | ... | George Valentin | |
| Bérénice Bejo | ... | Peppy Miller | |
| John Goodman | ... | Al Zimmer | |
| James Cromwell | ... | Clifton | |
| Penelope Ann Miller | ... | Doris | |
| Missi Pyle | ... | Constance | |
| Beth Grant | ... | Peppy's Maid | |
| Ed Lauter | ... | The Butler | |
| Joel Murray | ... | Policeman Fire | |
| Bitsie Tulloch | ... | Norma | |
| Ken Davitian | ... | Pawnbroker | |
| Malcolm McDowell | ... | The Butler | |
| Basil Hoffman | ... | Auctioneer | |
| Bill Fagerbakke | ... | Policeman Tuxedo | |
| Nina Siemaszko | ... | Admiring Woman | |
| Stephen Mendillo | ... | Set Assistant | |
| Dash Pomerantz | ... | Peppy's Boyfriend | |
| Beau Nelson | ... | Peppy's Boyfriend | |
| Alex Holliday | ... | Garde | |
| Wiley M. Pickett | ... | Garde | |
| Ben Kurland | ... | Audition Casting Assistant | |
| Katie Nisa | ... | Audition Dancer | |
| Katie Wallack | ... | Audition Dancer | |
| Hal Landon Jr. | ... | Napoleon | |
| Cleto Augusto | ... | Set Technician | |
| Sarah Karges | ... | Laughing Dancer | |
| Sarah Scott | ... | Laughing Dancer | |
| Maize Olinger | ... | Shouting Dancer | |
| Ezra Buzzington | ... | Journaliste | |
| Fred Bishop | ... | Journaliste | |
| Stuart Pankin | ... | Director #1 / Restaurant | |
| Andy Milder | ... | Director #2 | |
| Bob Glouberman | ... | Director #3 (Finale) | |
| David Allen Cluck | ... | Assistant Director (Finale) (comme David Cluck) | |
| Kristian Francis Falkenstein | ... | Actor in 'The Brunette' (comme Kristian Falkenstein) | |
| Matt Skollar | ... | Peppy's Assistant | |
| Annie O'Donnell | ... | Woman with Policeman | |
| Patrick Mapel | ... | Assistant with Newspaper | |
| Matthew Albrecht | ... | Tennis Player | |
| Harvey J. Alperin | ... | Docteur (comme Harvey Alperin) | |
| Lily Knight | ... | Nurse at Peppy's House | |
| Clement Blake | ... | Beggar | |
| Tasso Feldman | ... | Zimmer's Assistant | |
| Christopher Ashe | ... | Zimmer's Assistant (comme Chris Ashe) | |
| Adria Tennor | ... | Zimmer's Secretary | |
| Cletus Young | ... | Barman | |
| J. Mark Donaldson | ... | Thug #1 | |
| Brian J. Williams | ... | Thug #2 (comme Brian Williams) | |
| Andrew Ross Wynn | ... | Big Dancer (Restaurant) | |
| Jen Lilley | ... | Onlooker | |
| Brian Chenoweth | ... | Onlooker | |
| Tim De Zarn | ... | Soldat | |
| Uggie | ... | The Dog | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Pasquale Cassalia | ... | danseur (crédit seulement) | |
| Victor Holstein | ... | Grip | |
| Robert Kestler | ... | Scientist 1 | |
| Kevin Ketcham | ... | Film Crew Member | |
| Rose Murphy | ... | Elle-meme (archive sound) | |
| Ashley Lane Adams | ... | Girl at Audition (non crédité) | |
| David Bantly | ... | Studio Executive (non crédité) | |
| Bill Blair | ... | Studio Engineer (non crédité) | |
| Teri Bocko | ... | Laughing Dancer (non crédité) | |
| Joshua Capo | ... | fonctionnaire (non crédité) | |
| Vincent De Paul | ... | Restaurant Manager (non crédité) | |
| Calvin Dean | ... | Mr. Sauveur (non crédité) | |
| Mohamed Dione | ... | African (non crédité) | |
| Matt J. Doyle | ... | Garde de la Sécurité (non crédité) | |
| Joseph Falsetti | ... | Camera Operator (non crédité) | |
| Josephine Ganner | ... | 1930's Studio Actress (non crédité) | |
| Kevin Michael Hoffman | ... | Peppy's Dance Partner (non crédité) | |
| Jennifer Ingrum | ... | Charleston Dancer (non crédité) | |
| Devon Marie King | ... | Laughing Dancer (non crédité) | |
| Michael Laren | ... | Michel (non crédité) | |
| Jillana Laufer | ... | Silent Film Star (non crédité) | |
| Sonya Macari | ... | Autograph Girl (non crédité) | |
| Josh Margulies | ... | Film Clapper #1 (non crédité) | |
| Rene Napoli | ... | Studio Executive (non crédité) | |
| Niko Novick | ... | Producer (non crédité) | |
| Philip Ongert | ... | Set Costumer - Finale (non crédité) | |
| Geoff Pilkington | ... | Sound Technician (non crédité) | |
| Jamie Preston | ... | Engineer (non crédité) | |
| Andrew Schlessinger | ... | 1920s Lighting Technician (non crédité) | |
| Frank Scozzari | ... | Man in Restaurant (non crédité) | |
| Jewel Shepard | ... | Flapper Starlet (non crédité) | |
| John H. Tobin | ... | Violinist in Ballroom (non crédité) | |
| Josh Woodle | ... | Man in Bed with Peppy (non crédité) | |
| Brad Everett Young | ... | Uncontrollable Patient (non crédité) | |
Produit par | |||
| Jeremy Burdek | .... | co-producteur | |
| Antoine de Cazotte | .... | producteur exécutif | |
| Daniel Delume | .... | producteur exécutif | |
| Nadia Khamlichi | .... | co-producteur | |
| Thomas Langmann | .... | producteur | |
| Richard Middleton | .... | producteur exécutif | |
| Emmanuel Montamat | .... | producteur | |
| Adrian Politowski | .... | co-producteur | |
| Gilles Waterkeyn | .... | co-producteur | |
| Jean Dujardin | .... | producteur (non crédité) | |
Musique originale | |||
| Ludovic Bource | |||
Image | |||
| Guillaume Schiffman | |||
Montage | |||
| Anne-Sophie Bion | |||
| Michel Hazanavicius | |||
Distribution des rôles | |||
| Heidi Levitt | |||
Création des décors | |||
| Laurence Bennett | |||
Direction artistique | |||
| Gregory S. Hooper | |||
Décorateur de plateau | |||
| Austin Buchinsky | |||
| Robert Gould | |||
Création des costumes | |||
| Mark Bridges | |||
Maquillage | |||
| Stacey K. Black | .... | styliste coiffure | |
| Cydney Cornell | .... | department head hair stylist | |
| Clarisse Domine | .... | artiste maquilleur clé | |
| Jed Dornoff | .... | artiste maquillage | |
| Kelcey Fry | .... | artiste maquillage | |
| Jenni Brown Greenberg | .... | artiste maquillage | |
| Zoe Hay | .... | artiste maquilleur clé | |
| Julie Hewett | .... | chef de département maquillage | |
| Pecha Koy | .... | styliste coiffure | |
| Adruitha Lee | .... | styliste coiffure | |
| Maha | .... | artiste maquillage (comme Maha Saade) | |
| Lydia Milars | .... | artiste maquillage | |
| Michele Payne | .... | assistant coiffeur | |
| Kimberley Spiteri | .... | styliste coiffure | |
| Lynn Tully | .... | stylist coiffeur clé | |
| Angie Wells | .... | artiste maquillage | |
| Karen Zanki | .... | styliste coiffure | |
| Joy Zapata | .... | styliste coiffure (non crédité) | |
Directeur de production | |||
| Antoine de Cazotte | .... | manager de production unitée | |
| Segolene Fleury-Slimane | .... | manager production | |
| Varujan Gumusel | .... | manager post-production | |
| Frank Mettre | .... | superviseur post-production | |
| Christina Lee Storm | .... | superviseur de production | |
Assistant réalisateur | |||
| James Canal | .... | premier assistant réalisateur | |
| David Allen Cluck | .... | premier assistant réalisateur | |
| Shadie Elnashai | .... | second assistant-réalisateur | |
| David Paige | .... | second réalisateur assistant | |
| Lou Salomé Piron | .... | assistant director: preparation | |
| Richard Robinson | .... | deuxieme deuxieme réalisateur assistant | |
| Karla Strum | .... | deuxieme deuxieme réalisateur assistant | |
Département Art | |||
| Berj Daniel Bedrosian | .... | créateur de soutien | |
| Erin Boyd | .... | head buyer | |
| Franck 'Frenchy' Brousse | .... | habilleur du plateau | |
| Tim Burriss | .... | habilleur du plateau | |
| Martin Charles | .... | designer graphique | |
| Paul Ford | .... | habilleur du plateau | |
| Penelope Franco | .... | habilleur du plateau | |
| Carmine Goglia | .... | remplaçant peintre | |
| Cheryl Gould | .... | leadperson | |
| Robert Grbavac | .... | peintre | |
| Matthew Haney | .... | gang boss | |
| Stephanie Hein | .... | habilleur du plateau | |
| Angie Kern | .... | construction medic | |
| Carol Kiefer | .... | coordinateur département artistique | |
| Greg Knapp | .... | construction/rigging medic | |
| Arin Ladish | .... | habilleur de plateau | |
| Joe Mason | .... | assistant département artistique | |
| Ray Maxwell | .... | construction location foreman | |
| Stephen McCumby | .... | soutiens | |
| Joe Monaco | .... | habilleur de plateau | |
| Adam Mull | .... | designer du plateau | |
| Bob Renna | .... | habilleur du plateau | |
| Ashley Rice | .... | set dressing buyer | |
| Kim Richey | .... | assistant maitre de propriété | |
| Matt Sazzman | .... | foreman | |
| Michelle Spears | .... | maître propriété | |
| Bryan Turk | .... | contremaître général | |
| Daniel Turk | .... | Coordonnateur de construction | |
| Esmilda Vallejos | .... | draper | |
| Jesse Vogel | .... | peintre | |
| Rebecca Wentz | .... | assistant département artistique | |
| Todd Wolcott | .... | standby greensman | |
| Kaitlynn Wood | .... | set dec intern | |
Technicien du son | |||
| Etienne Colin | .... | sound mix engineer | |
| Valeria Ghiran | .... | Perchman | |
| Michael Krikorian | .... | mixer du son production | |
| Gérard Lamps | .... | mixer réenregistrement son | |
| Marc Mnémosyne | .... | sound mix technician | |
| Nadine Muse | .... | monteur sonore | |
| Ludovick Tartavel | .... | sound mix assistant | |
Effets spéciaux | |||
| Chris Cline | .... | technicien effets spéciaux | |
| John Eggett | .... | pyrotechnicien | |
| Richard Jacobs | .... | technicien effets spéciaux | |
| David Waine | .... | coordinateur effets spéciaux | |
Effets Visuels | |||
| Philippe Aubry | .... | flame artist | |
| Jerome Auliac | .... | compositeur digital | |
| Seif Boutella | .... | artiste effets visuels | |
| Laurent Brett | .... | compositeur digital | |
| Laurent Brett | .... | designer titre | |
| Jimmy Cavé | .... | artiste digitale | |
| Jimmy Cavé | .... | artiste effets visuels | |
| David Danesi | .... | superviseur effets visuels | |
| Gilles Giordan | .... | compositeur digital | |
| Aurélien Grand | .... | retouch and restoration | |
| Caroline Journo | .... | effets visuels | |
| Aurelie Lajoux | .... | senior compositor | |
| Arnaud Leviez | .... | artiste digitale | |
| Amandine Moulinet | .... | coordinateur effets visuels | |
| Romain Moussel | .... | coordinateur effets visuels | |
| Sofi Vaillant | .... | compositeur digital | |
Cascadeur | |||
| Laura Albert | .... | cascades | |
| Michael Caradonna | .... | cascades | |
| Rick Creese | .... | cascadeur conducteur | |
| Gary Davis | .... | coordinateur de cascade | |
| J. Mark Donaldson | .... | cascadeur | |
| Donna Evans | .... | cascadeur conducteur | |
| Dennis Fitzgerald | .... | cascadeur conducteur | |
| Tanner Gill | .... | coordinateur de cascade | |
| Scotty Richards | .... | precision driving coordinator (comme Scott Richards) | |
| Sterling Winans | .... | cascades | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Jason Andrew | .... | grip | |
| Jake Beemer | .... | monteur-régleur prise | |
| Bob Bradshaw | .... | grip | |
| Mark Colicci | .... | operateur camera | |
| Joe Crowder | .... | monteur-régleur prise | |
| Lance Dickinson | .... | technicien éclairage | |
| Manny Duran | .... | grip clé | |
| Sean Edwards | .... | dolly grip | |
| Sean Edwards | .... | grip | |
| Lisa K. Ferguson | .... | premier assistant camera additionnel | |
| Nick Fisher | .... | chargeur camera | |
| Renée George | .... | best boy electrician (comme Renee Kayon) | |
| Andrew Georgopoulos | .... | operateur camera | |
| Skip Haswell | .... | dolly grip | |
| Skip Haswell | .... | grip | |
| Jennifer Ann Henry | .... | first assistant Caméra "a" | |
| Harry Hope | .... | équipement grip clé | |
| Peter Iovino | .... | photographe | |
| Philip J. Jaffe | .... | opérateur camera additionnel | |
| Philip J. Jaffe | .... | premier assistant camera | |
| Jared Jordan | .... | second assistant Caméra additionnelle | |
| Vessie Kazachka | .... | second assistant camera: Caméra "a" | |
| Jeffrey Kincheloe | .... | best boy rigging grip | |
| Dan Kneece | .... | opérateur camera additionnel | |
| David Leite | .... | grip | |
| Lorna Leslie | .... | second assistant Caméra additionnelle | |
| Nathan Lewis | .... | stagiaire camera | |
| Chris Linares | .... | rigging electric | |
| James Plannette | .... | gaffer | |
| Andrey Prikazchikov | .... | monteur-régleur prise | |
| Joseph Ruiz | .... | grip | |
| Jay Sheveck | .... | libra technician | |
| John Sosenko | .... | camera operator: Caméra "b" | |
| Ian Strang | .... | electricien | |
| George Sugar | .... | electricien | |
| Daniel L. Turrett | .... | camera operator: Caméra "b" | |
| Thomas Vandermillen | .... | first assistant camera: Caméra "b" | |
| Randy Vega | .... | grip | |
| Micah Zarlow | .... | monteur-régleur prise | |
| Philip Shanahan | .... | premier assistant camera (non crédité) | |
| Matt Turve | .... | electricien (non crédité) | |
Département Casting | |||
| Lauren Fernandes | .... | Associé casting | |
| Michael Sanford | .... | Associé casting | |
| Debe Waisman | .... | extras casting | |
| Alex Christopoulos | .... | assistant casting (non crédité) | |
| Pixie Monroe | .... | assistant casting (non crédité) | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Paul Black | .... | costumier | |
| Nigel Boyd | .... | costumier | |
| Barbara Inglehart | .... | superviseur costume | |
| Gia Jimenez | .... | costumier du plateau | |
| Linda Redmon | .... | costumier clé | |
| Riki Lin Sabusawa | .... | costumier du plateau | |
| Keith M. Wegner | .... | costumier du plateau | |
Département Editorial | |||
| Christian Dutac | .... | color timer: LTC | |
| Mark Reaser | .... | hd mastering | |
Département Musique | |||
| Vincent Artaud | .... | arranger | |
| Richard Bernard | .... | chef d'orchestre: stage orchestra | |
| Frédéric Dunis | .... | musicien | |
| Frédéric Dunis | .... | orchestrateur | |
| Jean Gobinet | .... | arranger | |
| Didier Goret | .... | arranger | |
| Albert Guinovart | .... | orchestrateur | |
| Jérôme Lateur | .... | executive music producer | |
| Michel-Ange Merino | .... | arranger | |
| Jay-Alan Miller | .... | head orchestrator | |
| Vladimir Nikolov | .... | orchestrateur | |
| Brussels Philharmonic | .... | orchestre | |
| Pierrick Poirier | .... | orchestrateur | |
| Mehdi Sayah | .... | music production coordinator | |
| Ludovick Tartavel | .... | editeur musique | |
| Ernest Vantiel | .... | chef d'orchestre | |
Département Transport | |||
| Kip Fazzone | .... | capitaine transport | |
| Billy Kane | .... | coordinateur transport | |
| Richard 'Bongo' Mitchell | .... | coordinateur photo voiture | |
| Esteban Munoz | .... | mechanic | |
| Ron Pope | .... | conducteur | |
Divers | |||
| Laura Aldridge | .... | production coordinator: usa | |
| Tiana Amo | .... | assistant bureau | |
| Debra Leilani Bakeman | .... | médecin | |
| Ramsey Carey | .... | assistant production | |
| Danielle J. Clark | .... | assistant production | |
| Maryann Clark | .... | assistant production | |
| Sarah Clifford | .... | animal coordinator | |
| Sarah Clifford | .... | maitre chien | |
| Sammi Cohen | .... | producteur assistant du plateau | |
| Mitch deQuilettes | .... | producteur assistant du plateau | |
| Caleb Duffy | .... | manager emplacement | |
| Fred Fein | .... | remplaçant | |
| Alex Garcia | .... | key set medic | |
| Alicia Gaynor | .... | assistant bureau | |
| Nicholas Griffith | .... | additional on-set production assistant | |
| Nicholas Griffith | .... | assistant production additionnel | |
| James Hagedorn | .... | office & set production assistant | |
| Anthony J. Hanna | .... | production counsel | |
| Elodie Hec | .... | assistant chorégraphe | |
| Laura Holeman | .... | office assistant: uncredited | |
| Mike Hoover | .... | comptable production | |
| Bobby Jauregui | .... | assistant production | |
| Jan Kay | .... | armurier | |
| Marie-Christine Lafosse | .... | production coordinator: France | |
| Grégoory Malheiro | .... | Attaché de Presse (comme Grégory Malheiro) | |
| Lee Philip Malin | .... | assistant emplacement | |
| Douglas S. McClintock II | .... | éclaireur emplacement | |
| Shane McGonnigal | .... | key location pa | |
| Martin Metz | .... | exécutif production | |
| Nancy Ann Norton | .... | assistant bureau | |
| Justin Pastryk | .... | producteur assistant du plateau | |
| David Albert Pierce | .... | production counsel | |
| Griffin Pocock | .... | assistant production | |
| Isabelle Ribis | .... | superviseur | |
| Evan L. Robichaud | .... | assistant de production clé | |
| Fabien Ruiz | .... | chorégraphe | |
| Dominique Segall | .... | Attaché de Presse | |
| Iwona Sellers | .... | exécutif production | |
| Victor Siegel | .... | assistant production | |
| Johanna Silverman | .... | assistant to Mr. Cromwell | |
| Bastien Sirodot | .... | exécutif production | |
| Kris Smith | .... | superviseur (superviseurs des scénarii supplémentaires) | |
| Laurie Stewart | .... | assistant bureau | |
| John Tribken | .... | assistant bureau | |
| Clay Valenti | .... | key assistant location manager/scout | |
| Omar Von Muller | .... | dogs trainer | |
| Lauren Willdeboer | .... | assistant location manager | |
| Justin Wragg | .... | assistant production | |
| Susan Wichmann | .... | travel & event coordinator (non crédité) | |
Merci | |||
| Kamel Ech-Cheik | .... | in memory of | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |