The beginning of this episode recounts the ending of the series premiere, "Founders Day," but many things are different in this recap than what actually happened in the previous episode. In the premiere, Fargo says "Archimedes used to be granite," whereas in the recap he says, "Isn't that supposed to be made of granite?" In "Founders Day," after Tess walks up to Carter to greet him, she kisses him twice and says, "I thought you'd never get here." She later walks away and asks, "Can I get you a drink?" to which Carter replies, "Yes, please," after which Tess walks away into the kitchen. In "Founders Day," however, after Tess walks up to Carter to greet him, she kisses him only once and says, "I thought you'd never get home." Later, instead of offering Carter a drink and walking away, she starts lacing up her boots while Carter says "You're not in Australia."
When Carter enters Allison's house after the time change, he is wearing a black leather police belt with black leather holster, cuff case and other gear, leading the viewer to believe that this is another "change" from the time jump. In the next scene at Founder's Day on Main St., Carter is wearing the usual brown basket weave police belt and holster, cuff case, etc gear..
(at around 14 mins) Tiny, a robotic probe built to sample atmospheric electricity on Titan, malfunctions and takes off into the surrounding woods after making a mess on the streets of Eureka. Sheriff Jack Carter and Robotic Deputy Andy take up pursuit into the forest. While Jack is peering through a hole shot in a tree by Tiny, you can clearly see that the tree is hollow.