A treasure map is put through a decryption program to unlock its secrets. Clyde races against a greedy treasure hunter who hacks the program to get the map and treasure for himself.
A government scientist who looks like Matt and Sam's dad is sent on a mission with a special piece of technology. The two inevitably cross paths and cause a mix-up.