Full Cast & Crew
Directed by
| Philippe Lavalette | ||
Cinematography by
| Philippe Lavalette | ||
Editing by
| Mélanie Chicoine | ||
Sound Department
| Gilles Corbeil | ... | sound |
| Benoît Dame | ... | sound designer |
| Olivier Léger | ... | sound recordist |
| Martyne Morin | ... | sound |
| Patrick Rioux | ... | sound editor |
| Catherine van der Donckt | ... | sound editor / sound |
Music Department
| Robert Marcel Lepage | ... | musical director (as Robert M. Lepage) |