Edit
Quand je serai petit (2012) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Jean-Paul Rouve

Writing Credits (in alphabetical order)  

Benoît Graffin
Jean-Paul Rouve

Cast (in credits order)  

Jean-Paul Rouve ... Mathias
Benoît Poelvoorde ... Jean Esnart
Arly Jover ... Ana
Lisa Martino Lisa Martino ... La femme de Jean
Miou-Miou ... Jacqueline
Claude Brasseur ... Maurice
Xavier Beauvois ... Stéphane
Gilles Lellouche ... Maurice jeune
Miljan Châtelain ... Mathias Esnart (as Miljan Chatelain)
Lolita Offenstein Lolita Offenstein ... Philippine
Bart Plasman Bart Plasman ... L'employé suédois ferry
Thomas Baelde Thomas Baelde ... Le prof de Mathias ferry
Elena Harvier-Zhilova Elena Harvier-Zhilova ... Serveuse restaurant ferry
Rémi Gillodts Rémi Gillodts ... Julien (as Rémy Gillodts)
Thierry Angelvy Thierry Angelvy ... Collaborateur Ana
Dimitri Erhard Dimitri Erhard ... Serveur cocktail
Axelle Charvoz Axelle Charvoz ... Vendeuse partition
Clément Obled Clément Obled ... Diego
Clémentine Burnod Clémentine Burnod ... Clara
Christian Gazio ... Voisin Esnart
Klaus Mende Klaus Mende ... Patron hôtel
Adeline Moreau Adeline Moreau ... La prof de piano
Ethan Chouraqui Ethan Chouraqui ... Elève piano conservatoire
Mélissa Judor Mélissa Judor ... Une amie de Philippine
John Arnold John Arnold ... Vendeur piano
Frédéric Amico Frédéric Amico ... Prof histoire de musique
Christine Grulois Christine Grulois ... Serveuse aéroport
Eric Beauchamp Eric Beauchamp ... Gardien collège
Thierry Piétra Thierry Piétra ... Déménageur piano
Niels Dubost Niels Dubost ... Parlementaire danois
Claire Assali Claire Assali ... Infirmière
Jean-François Zygel Jean-François Zygel ... Self
Aurore Broutin ... La vendeuse de bijoux
Gilles Kneusé Gilles Kneusé ... Le médecin (as Gilles Kneuse)

Produced by 

Gladys Brookfield-Hampson ... development and production
Fabrice Delville ... financier
Pauline Duhault ... producer
Genevieve Lemal ... co-producer
Jean-Paul Rouve ... associate producer
Alain-Gilles Viellevoye ... financier
Eric Zaouali ... executive producer / line producer

Music by 

Émilie Simon

Cinematography by 

Christophe Offenstein

Casting By 

Gigi Akoka
Christophe Istier ... (casting associate)

Production Design by 

Laurent Ott

Costume Design by 

Carine Sarfati

Makeup Department 

Lucía Bretones-Méndez ... key makeup artist

Production Management 

Raphaël Alexandre ... unit manager
Julien Chaon ... assistant production manager
Nathalie Chavanes ... assistant production manager
Geoffroy de Boissezon ... unit production manager
Nicolas Honorez ... assistant production manager
Armel Adou Kouassi ... assistant unit manager
Luc Martinage ... unit production manager
Sylvine Salvagniac ... assistant unit manager
Nora Thomas ... assistant production manager: Scope Pictures
Amandine Vallee ... assistant unit manager
Laetitia Wolkowitz ... assistant production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Virginie Audouard ... third assistant director
Julien Decoin ... second assistant director
Clément Morelle ... third assistant director
Léonard Vindry ... first assistant director

Art Department 

Martin Astich ... swing gang
Christian Gazio ... stand-by props
Paulo Gonçalves ... props
Gilles Graziano ... first assistant decorator
Amelie Kyndt ... assistant set dresser
Jean-Michel Roggeman ... ripper
Tina Trottin ... third property assistant

Sound Department 

Niels Barletta ... sound mastering engineer
Boris Chapelle ... sound editor
Marc Doisne ... re-recording mixer
Sabrina Felgueiras ... dialogue editor
Alexis Feodoroff ... sound mix technician
Charles Hennuyez ... boom operator
Benjamin Lecuyer ... sound mix technician
Vincent Milner ... foley artist
Christian Monheim ... dialogue editor / sound

Visual Effects by 

Thibaut Granier ... visual effects

Camera and Electrical Department 

Philippe Bordelais ... steadicam operator
Vincent Le Borgne ... electrician
Sonia Martinez ... first assistant camera
Pierre Arnaud Ouvrard ... electrician
Magali Silvestre de Sacy ... first assistant camera (as Magali Sylvestre de Sacy)
Michel Tessier ... chief electrician

Casting Department 

Aurore Broutin ... casting
Ophélie Gelber ... casting assistant
Christophe Istier ... extras casting

Costume and Wardrobe Department 

Ariane Daurat ... costumer

Editorial Department 

Elie Akoka ... colorist
Julie Duclaux ... assistant editor
Flora Zaghini ... assistant editor

Location Management 

Luc Martinage ... location manager

Music Department 

Amélie de Chassey ... music supervisor
Delphine Mathieu ... music supervisor

Script and Continuity Department 

Claire Dumaze ... script supervisor

Additional Crew 

Arthur Grec ... equity provider
Serge Hayat ... equity provider
Maryam Muradian ... coach
Christophe Toulemonde ... cfo: Scope Pictures

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed