Directed by
| Jean-Christophe Delpias | ||
Writing Credits
| Vincent Maillard | ... | (written by) |
| Jean-Christophe Delpias | ... | (collaborating writer) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Dominique Barneaud | ... | producer |
| Patrick Quinet | ... | co-producer |
| Jani Thiltges | ... | co-producer |
Music by
| André Dziezuk | ||
| Marc Mergen | ||
Cinematography by
| Laurent Machuel | ||
Editing by
| Thaddée Bertrand | ||
Casting By
| Gigi Akoka | ||
Production Design by
| Véronique Sacrez | ||
Art Direction by
| Ravit Bechor | ||
Set Decoration by
| Florin Dima | ||
| Thierry Van Cappellen | ||
Costume Design by
| Dickes Isabelle | ... | (as Isabelle Dickes) |
Makeup Department
| Fabienne Adam | ... | key makeup artist |
| Danièle Parmentier | ... | hair stylist |
| Céline Vh | ... | key hair stylist |
| Jill Wertz | ... | makeup artist |
Production Management
| Patrick Blocman | ... | unit manager |
| Brigitte Kerger-Santos | ... | production manager |
| Nicolas Ploux | ... | production manager |
| Philippe Vaïsse | ... | unit manager runner |
Second Unit Director or Assistant Director
| David Baldari | ... | first assistant director |
| Michaël de Nijs | ... | second assistant director |
Art Department
| Mathieu Jurgenson | ... | digital artist |
| François Willenz | ... | digital artist |
Sound Department
| Charles Autrand | ... | dialogue editor |
| François Dumont | ... | sound editor |
| Bernadette Dupont | ... | post-synchronisation |
| Aline Gavroy | ... | foley sound engineer |
| Philippe Kohn | ... | sound mixer |
| Jo Masset | ... | post-synchronisation |
| Grégory Noël | ... | boom operator |
| Michel Schillings | ... | re-recording mixer |
| Philippe van Leer | ... | foley artist |
Visual Effects by
| Philippe Frère | ... | lead digital compositor |
| Aurélien Geenen | ... | animator |
| Marie Maulet | ... | digital compositor |
| Hugues Namur | ... | visual effects supervisor |
| Julien Pernes | ... | cg supervisor: visual effects |
| Guillaume Pondard | ... | visual effects supervisor |
| Laureline Silan | ... | digital compositor: Mikros |
Camera and Electrical Department
| Antoine Bellem | ... | gaffer |
| Nicolas Blampain | ... | additional electrician |
| Patrick Muller | ... | still photographer |
| Jennifer Ninane | ... | assistant camera / second assistant camera |
| Laura Pieters | ... | second assistant camera |
| Didier Schokkaert | ... | assistant camera |
| Pascal Villanueva | ... | generator operator |
Casting Department
| Dany Héricourt | ... | casting assistant |
| Anne Jacques | ... | extras casting |
| Eric Lamhene | ... | extras casting |
| Mustapha Souaidi | ... | casting |
| Tristan Ravasco | ... | local casting (uncredited) |
Editorial Department
| Hugo Brissaud | ... | post-production assistant |
| Etienne Grandou | ... | post-production coordinator |
| Jean-Luc Simon | ... | first assistant editor |
Location Management
| Patrick Blocman | ... | location scout |
| Ambroise Gayet | ... | assistant location manager |
| Muriel Kuypers | ... | assistant location manager |
| Christian Pannrucker | ... | location scout |
| Nicolas Ploux | ... | location scout |
Script and Continuity Department
| Leenda Mamosa | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Jerôme Tewes | ... | driver (as Tewes Jerome) |
Additional Crew
| Joseph Bellot | ... | security man |
| Tanya Blumstein | ... | language coach: Peter Coyote |
| Rampon Cedric | ... | security man |
| Nuno Pimenta | ... | security |
| Bernard Vander Donckt | ... | production administrator: Belgium |
| François Willenz | ... | title designer |
Thanks
| Maxime Delauney | ... | musical special thanks |
