Series Directed by
| Richard Paré | ... | (2000) |
| Normand Rompré | ... | (2000) |
Series Writing Credits
| François Pérusse | ... | (story and screenplay) (2000) |
Series Cast
| François Pérusse | ... | All characters (2000) | |
Series Produced by
| Michel Préfontaine | ... | executive producer (2000) |
| François Pérusse | ... | producer (2000) |
Series Music by
| François Pérusse | ... | (2000) |
Series Art Direction by
| Marie Barcelo | ... | (2000) |
| Pierre Dumont | ... | (2000) |
| François Pérusse | ... | (2000) |
Series Animation Department
| André Drouin | ... | animation director (2000) |
| Serge Lapointe | ... | animation supervisor (2000) |
