Directed by
| Anne Villacèque | ||
Writing Credits
| Anne Villacèque | ... | (screenplay) & |
| Sophie Fillières | ... | (screenplay) |
| Dominique Baqué | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
| Anne Consigny | ... | Paule Zachmann | |
| Carlo Brandt | ... | Opale | |
 |
Antoine Chappey | ... | Alex |
| Carole Franck | ... | Rachel | |
| Rebecca Marder | ... | Nina | |
| Evelyne Didi | ... | La mère de Paule | |
| Claude Duneton | ... | La père de Paule | |
|
|
Laurent Manzoni | ... | Bernard |
| Keren Marciano | ... | Capucine | |
|
|
Laurent Arnal | ... | L'homme en Gris |
|
|
Alain Libolt | ... | Atypic 44 |
|
|
Serge Renko | ... | Olivier |
| Jacky Ido | ... | Black Charles | |
|
|
Pascal Demolon | ... | Fou-de-Vous |
|
|
Maher Kamoun | ... | Mounir |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Sabrina Aliane | ... | L'étudiante |
|
|
Sebastien Bihi | ... | L'homme du jour (as Sébastien Bihi) |
|
|
Marie-Pierre Chaix | ... | Corinne |
|
|
Mathieu Di Concetto | ... | Jumeau 2 |
|
|
Romain Di Concetto | ... | Jumeau 1 |
| César Domboy | ... | Aurélien | |
| Laurent Fernandez | ... | L'homme de la fin | |
|
|
Nathan Gabily | ... | Jeune pompier |
|
|
Anthony Le Foll | ... | Le grandrouquin |
|
|
Ali Marhyar | ... | Létudiant |
|
|
Hugues Martel | ... | Bienvenu 94 |
|
|
Pascal Oumaklouf | ... | 2eme pompier |
|
|
Guy Perrot | ... | Le client du club |
|
|
Patrick Sueur | ... | Azur |
|
|
Eric Vassard | ... | Mel Gibson |
|
|
François-Marie Nivon | ... | Un étudiant (uncredited) |
Produced by
| Nicolas Blanc | ... | producer |
Cinematography by
| Pierre Milon | ||
Editing by
| Nelly Quettier | ||
Casting By
| Maya Serrulla | ||
Production Design by
| Pascale Consigny | ||
Art Direction by
| Alain Lagarde | ||
Costume Design by
| Bethsabée Dreyfus | ||
Makeup Department
| Caroline Philipponnat | ... | hair stylist / makeup artist |
Production Management
| Romain Cordonnier | ... | assistant unit manager |
| Samuel Malnati | ... | assistant unit manager |
| Thomas Pflimlin | ... | general manager |
| Pierre Py | ... | unit production manager |
| Eric Vassard | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Dominique Heinry | ... | assistant director |
| Anaïs Minet | ... | assistant director |
| Amélie Pineau | ... | assistant director |
| Jean-Baptiste Pouilloux | ... | assistant director |
| Andrea Saunier | ... | assistant director (as Andréa Saunier) / second assistant director |
Art Department
| Nicolas Faure | ... | ripper |
| Marcel Gaillard | ... | property master |
| Mahi Grand | ... | set dresser |
| Mathieu Jurgenson | ... | digital artist |
| Alix Maladain | ... | trainee decorator |
| Isabelle Melica | ... | painter |
| Richard Perrussel | ... | ripper |
| François Willenz | ... | digital artist |
Sound Department
| Frédéric Bouvier | ... | boom operator |
| Yolande Decarsin | ... | sound |
| Xavier Drouault | ... | foley artist |
| Jean Mallet | ... | re-recording mixer / sound editor |
| Fred Mays | ... | post-synchronisation |
| Benjamin Viau | ... | sound re-recordist |
Visual Effects by
| Cédric Fayolle | ... | visual effects supervisor |
Stunts
| Kevin Conseil | ... | stunt driver |
Camera and Electrical Department
| Vincent Buron | ... | first assistant camera |
| Philippe Leroy | ... | electrician |
| Patrick Llopis | ... | key grip |
| Jean-Claude Moireau | ... | still photographer |
| Marc Mothe | ... | additional electrician |
| Lola Reboud | ... | still photographer |
| Yvan Robert | ... | gaffer |
| Raphael Rueb | ... | second assistant camera |
Casting Department
| Isabelle Kramrick | ... | extras casting |
| Bérengère Verret | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Emily Beer | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Elie Akoka | ... | color timer |
| Hugo Brissaud | ... | post-production assistant |
| Barbara Daniel | ... | post-production assistant |
| Pierre Huot | ... | post-production |
| Lionel Kopp | ... | color timer |
| Marie Lépine | ... | assistant editor (as Marie Lépine Pothon) |
Music Department
| Pascal Mayer | ... | music consultant |
Script and Continuity Department
| Christine Raffa-Catonné | ... | script supervisor (as Christine Catonné) |
Additional Crew
| Marlovy Aguilar | ... | production administrator (as Marlovy Bayeux-Aguilar) |
| Isabelle Huige | ... | programme manager: ARTE France |
| Edith Pommerol | ... | production assistant |
| François Sauvagnargues | ... | fiction director: ARTE |
| Pascal Tréguy | ... | head animal trainer |
| Dorothée Van Beusekom | ... | press attache (as Dorothée van Beuzekom) |
