Anders wonders where the limit is for how far you can recline with an office chair. The duo begins to transport themselves through SVT's office with their chairs, which creates a trend for all employees at SVT.
Anders and Måns go to a dog show at Sofiero Castle and borrow the dog Nöken, a Chinese naked dog/Puli mix, to exhibit. They exhibit Nöken in the Grand Dane class and win an honorable mention. Before returning Nöken to its owner.
Duon goes to Kälarne to visit the country and blues singer Ingegerd "Sudden" Eriksson, who at the age of 60 began an artist career. After this episode, Sudden's music appears in the background of all episodes in season one.
Anders claims to have read in his imagination that people who bathe would rather come across a live shark than an old Band-Aid. During the course of the episode so are two trying to come up with an idea for a horror film.
Anders and Måns visit Peter and Christine Larsson, who will participate in the car sound builder competition in Vallåkra, and the duo also participate themselves by building a large car stereo into their extended Volvo.
At the beginning of the episode, it is decided that the program will be about the accordion, and therefore the duo sets off to Bäckeberg, east of Leksand, to visit Stig Eldh. However, it turns out that Eldh is not an accordion expert.
Måns does a report on feet and says that in Swedish culture, feet are treated very badly and it is the part of the body you are most dissatisfied with, even though they are important.
The program continues the plot from the previous episode, and Måns wakes up alone in a field in Serbia, with a trumpet next to him. He finds a village but is unable to communicate with the population.
The duo returns to the subject of signatures and how they should look. And they are coming to the conclusion that one's signature can look like an alpine massif but not like a flower.
Anders and Måns need to find a new way to make money, and therefore Måns decides to set up a pyramid scheme, where they sell juice made from rowan berries, under the brand Rönni Juice.